What is the translation of " CONSIDERABLE PROBLEMS " in Portuguese?

• problemas consideráveis
• grandes problemas
• bastantes problemas

Examples of using Considerable problems in English and their translations into Portuguese

And that causes considerable problems.
E isso causa problemas consideráveis.

Considerable problems with repair should not arise.
Problemas significantes com manutenñao não deveriam se aparecer.

But it also brings considerable problems.
Mas também traz problemas consideráveis.

Considerable problems remain, for example the structural funds.
Em vários domínios continuam a existir problemas consideráveis, por exemplo, o dos fundos estruturais.

The algae then cause considerable problems.
Então as algas causam grandes problemas.

Considerable problems with health it is not expected, however in September try to avoid injuries and watch the food.
Os problemas consideráveis com a saúde não se esperam, contudo em setembro tentam evitar danos e controla a comida.

Assuming someone could solve the considerable problems.
Assumindo que alguém resolveu uns problemas consideráveis.

GreenLeft had considerable problems formulating its own ideology.
O Esquerda Verde teve problemas consideráveis com a formulação de sua própria ideologia.

We in the United Kingdom have had considerable problems with this.
No Reino Unido, temos tido bastantes problemas neste campo.

GreenLeft had considerable problems with formulating its own ideology.
O Esquerda Verde teve problemas consideráveis com a formulação de sua própria ideologia.

Of course we know that there are considerable problems today.
Naturalmente, sabemos que, hoje em dia, existem grandes problemas.

Without surety, considerable problems can arise in the smaller ports.
Sem uma cláusula de garantia, podem surgir problemas consideráveis nos portos menores.

Dushkin's propellant pump was causing considerable problems.
A bomba propulsora do Dushkin estava causando problemas consideráveis.

We would still face considerable problems even with this amount.
Mesmo com este montante continuaremos a enfrentar problemas consideráveis.

But pumping water up here to this height can cause considerable problems.
Mas bombear água para esta altura pode causar problemas consideráveis.

You know, there were considerable problems with the Meciar Government when privatisation went ahead.
Como o senhor Comissário sabe, no regime de Mecciar, houve grandes problemas com as privatizações.

As far as former Yugoslavia is concerned, there are still considerable problems.
No que diz respeito à ex-Jugoslávia, ainda há grandes problemas.

This report will cause us considerable problems in relation to the forthcoming constitutional amendment.
Este relatório vai trazer-nos problemas consideráveis no que respeita à próxima alteração constitucional.

The algae then are not only annoying but also cause considerable problems.
Nesse caso, as algas, para além de serem desagradáveis, causam grandes problemas.

This is also due to the considerable problems with the absorption of Community initiatives.
Isto precisamente também é válido no que diz respeito aos consideráveis problemas de absorção no âmbito das iniciativas comunitárias.

I appreciate that this budget procedure has given Parliament considerable problems.
Sei que este processo orçamental provocou problemas consideráveis ao Parlamento.

However, jitter and latency are considerable problems with this basic network when long distances are involved.
No entanto, o jitter e a latência são problemas consideráveis com essa rede básica quando há longas distâncias envolvidas.

There is the harmonization of judicial penalties which is creating considerable problems.
Há a harmonização de sanções penais que está a causar problemas consideráveis.

For employers, absenteeism through illness causes considerable problems as regards planning, logistics and personnel.
Para os empregadores, o absentismo por doença causa consideráveis problemas no que respeita ao planeamento, à logística e ao pessoal.

A particular course of action may be taken with the best of intentions yet cause considerable problems.
Um curso particular de ação pode ser tomado com a melhor das intenções, mas causar problemas consideráveis.

Regarding Bulgaria, considerable problems in the tendering process prevented the launching of stage 2( gap plugging) until mid 2005.
No caso da Bulgária, os problemas consideráveis detectados nos processos de adjudicação impediram o lançamento da segunda fase( medidas correctoras) antes de meados de 2005.

I find this practice to be most annoying and one that creates considerable problems for the student.
Eu acho que esta prática é das que mais incomoda e cria consideráveis problemas para o estudante.

The Silures of southeast Wales caused considerable problems to Ostorius and fiercely defended the Welsh border country.
A tribo dos Siluros, assentada na região do sudeste de Gales, causou consideráveis problemas a Escápula e defendeu com firmeza a fronteira galesa situada nas proximidades do seu território.

Despite this positive trend and many other improvements, however, foreign investors in India continue to face considerable problems.
No entanto, apesar desta tendência positiva e de muitas outras melhorias, os investidores estrangeiros na Índia continuam a enfrentar problemas consideráveis.

Like other constructed languages with a priori vocabulary, Solresol faces considerable problems in categorizing the real world around it sensibly.
Como outras línguas artificiais com vocabulário a priori, Solresol encara problemas consideráveis em categorizar o mundo real à sua volta de modo razoável.