What is the translation of " CORRECT FUNCTIONING " in Portuguese?

• funcionamento correto
• correcto funcionamento
• funcionamento adequado

Examples of using Correct functioning in English and their translations into Portuguese

Correct functioning of safety belts.
Do correto funcionamento dos cintos de segurança.

Where TGT Necessary for the correct functioning of the website.
Where TGT Necessário para o correto funcionamento do sítio web.

The vocal apparatus needs favorable muscle conditioning for its correct functioning.
O aparato fonador necessita de condicionamento muscular favorável para o seu adequado funcionamento.

Monitor the correct functioning of the services offered.
Verificar o funcionamento correto dos serviços propostos.

The system must be free from air bubbles for the correct functioning.
O sistema deve estar livre de bolhas de ar para o correto funcionamento.

Supporting the correct functioning of the brain and nervous system.
Apoio ao correto funcionamento do cérebro e sistema nervoso.

Vitamin A plays the same important role in the correct functioning of immunity.
A Vitamina A desempenha o mesmo papel importante no funcionamento correto da imunidade.

Requirements for correct functioning of the trailer stabilisation system.
Pressupostos para o funcionamento correto do estabilizador de reboque.

Only the fundamental value of justice can guarantee the correct functioning of public life.
Só o valor fundamental da justiça pode garantir o funcionamento correto da vida pública.

Essential for the correct functioning of areas of the website protected by a login.
Essencial para o funcionamento correto das áreas do site protegidas por um login.

They are bad enough because they unavoidably jeopardize the correct functioning of our computer.
São problemas ruins que infelizmente comprometem o correto funcionamento do nosso aparelho.

In principle, the correct functioning can be guaranteed 365 days a year, 24 hours a day.
Em princípio, pode garantir o correcto funcionamento de 365 dias por ano, 24 horas por dia.

However, blocking them may limit the correct functioning of our website.
No entanto, o bloqueio dos mesmos pode limitar ou mesmo impossibilidade o funcionamento correto deste website.

Thanks to the correct functioning of the PNScoordination of body movements has consistency.
Graças ao correto funcionamento do PNSA coordenação dos movimentos do corpo tem consistência.

In some cases, services or drivers may affect the correct functioning of the System Restore.
Em alguns casos, serviços ou motoristas pode afetar o funcionamento correto de Restauração do Sistema.

Essential for the correct functioning of online surveys and areas of the website protected by a login. Has-js.
É essencial para o correcto funcionamento de inquéritos online e de áreas do website protegidas por um login.

The basis of its diet is made by hay which provides the correct functioning of digestive system.
A base da sua dieta faz-se pelo feno que fornece o funcionamento correto de um tratado gastrintestinal.

Correct functioning of the connection e.g. by channelling User requests to the most appropriate servers.
Permitir o funcionamento correto da conexão por exemplo, endereçando as solicitações do usuário a vários servidores de forma apropriada.

Mutations are changes in an organism's DNA that potentially affect the correct functioning of genes.
Mutações são mudanças na cadeia de DNA que podem potencialmente afetar o funcionamento correto dos gens.

Has not sufficiently verified the correct functioning of AE control systems in the Member States see paragraphs 36 to 39.
Não verificou de forma suficiente o correcto funcionamento dos sistemas de controlo das medidas agro-ambientais nos Estados-Membros ver pontos 36-39.

Some instruments have a self-calibration feature to check the correct functioning of the instrument.
Alguns instrumentos possuem um recurso de autocalibragem para verificar o funcionamento correto do instrumento.

CONSIDERING that, in order to help ensure its correct functioning, a Protocol on mutual administrative assistance in customs matters should be incorporated into this Agreement;
CONSIDERANDO que, para assegurar o seu correcto funcionamento, o acordo deve integrar um protocolo sobre a assistência administrativa mútua em matéria aduaneira;

During the entire commissioning stage, it is necessary to verify the correct functioning of the wheel detection system.
Durante todo o comissionamento é verificado um funcionamento correto do sistema de detecção de rodas.

The control of the temperature field in photovoltaic cells has fundamental importance for its correct functioning.
O controle do campo de temperaturas em células fotovoltaicas tem fundamental importância para seu funcionamento correto.

In addition, these leaks caused by the beard affect the correct functioning of the respiratory regulators.
Além disso, esses vazamentos causados pela barba afetam o funcionamento correto dos reguladores respiratórios.

Immediately after its installation, two consecutive measurements were performed to verify its correct functioning.
Imediatamente após a instalação do monitor, foram realizadas duas medições consecutivas para verificar seu funcionamento correto.

The rear grinding roll speed is monitored to determine the correct functioning of the roll drive belt in continuous operation.
A velocidade de ré do cilindro de moagem é monitorada para determinar o funcionamento correto da correia de transmissão do cilindro em operações contínuas.

The Sh gene plays a part in the operation of potassium ion channels, which are integral membrane proteins and are essential to the correct functioning of the cell.
O gene Sh desempenha um papel na operação dos canais potássio, que são proteínas integrais de membrana e são essenciais para o correcto funcionamento da célula.

Its aim is to identify the main challenges that refrain the correct functioning of it and to contribute to the improvement of public policy of field education, regarding the formation of teachers.
O objetivo é identificar os principais desafios que impedem o funcionamento adequado do mesmo e contribuir para o aprimoramento da política pública de educação do campo, no que se refere à formação de professores.

Light In architecture, light is a factor of great importance to guarantee the correct functioning and use of a building.
Luz Na arquitetura, luz é um fator de grande importância para garantir o funcionamento correto e uso de um edifício.