What is the translation of " CORRECT FUNCTIONING " in German?

• korrekte Funktion
• korrekte Funktionsweise
• korrekte funktionieren
• einwandfreie Funktionieren
• ordnungsgemäße Funktionieren
• richtige Funktionieren
• einwandfreie Funktion
• die ordnungsgemäße Funktion
• korrekten Betrieb
• Funktionstüchtigkeit

Examples of using Correct functioning in English and their translations into German

LEDs visualize correct functioning or any errors.
LEDs visualisieren die ordnungsgemäße Funktion oder etwaige Fehler.

Our guide will first distribute radio guides and explain their correct functioning.
Unser Reiseleiter wird zuerst Radioführer verteilen und deren korrekte Funktionsweise erklären.

For correct functioning do not squeeze or bend the wire.
Für eine korrekte Funktion Seil nicht quetschten oder knicken.

The Directive regulates correct functioning of equipment.
Die Richtlinie regelt die ordnungsgemäße Funktion von Betriebsmitteln.

The turntable is compatible with both PC and Mac computers and requires no installation procedure or drivers for the correct functioning.
Der Plattenspieler ist sowohl mit der PC- als auch mit der Mac-Plattform kompatibel und benötigt keine Installation oder Treiber für die korrekte Funktion.

To control the correct functioning of the offered services.
Zur Überprüfung der korrekten Funktionsweise der angebotenen Dienste.

Vitamin A plays the same important role in the correct functioning of immunity.
Das Vitamin Und spielt solche wichtige Rolle im richtigen Funktionieren der Immunität.

Thanks to the correct functioning of the PNScoordination of body movements has consistency.
Dank der korrekten Funktion des PNSKoordination von Körperbewegungen hat Konsistenz.

Cookies are necessary for the correct functioning of websites.
Cookies sind für die korrekte Funktionsweise einer Website wichtig.

All electric components that make up the product must be replaced with original spare parts exclusively by an authorised aftersales centre, thus guaranteeing correct functioning.
Alle elektrischen Komponenten, die am Ofen vorhanden sind und dessen korrekte Funktion gewährleisten, dürfen ausschließlich gegen Originalersatzteile durch ein autorisiertes Kundendienstzentrum ersetzt werden.

Com considers for the correct functioning of the site.
Com für das einwandfreie Funktionieren des Portals als unentbehrlich betrachtet.

X-ray radiation, CT or MRI scans may destroy or adversely affect the correct functioning of the ComPilot.
CT- oder MRT-Aufnahmen, können das einwandfreie Funktionieren von ComPilot beeinträchtigen.

These cookies are essential for the correct functioning of the website and may be"session cookies" or persistent cookies.
Diese Cookies sind unerlässlich für eine korrekte Funktionsweise der Website und können"Sitzungscookies" oder"andauernde Cookies" sein.

This mineral is vital for the correct functioning of nerves.
Dieser Mineralstoff ist unverzichtbar für das richtige Funktionieren der Nerven.

Data Privacy Statement For the correct functioning of this contact form, the personal data entered by you must be transmitted to the operator of this website.
Datenschutzerklärung Für die korrekte Funktionsweise dieses Kontaktformulars müssen die von Ihnen eingegebenen personenbezogenen Daten an den Betreiber dieser Webseite übermittelt werden.

Some of these cookies are essential for the correct functioning of this website.
Einige dieser Cookies sind wesentlich für das korrekte Funktionieren dieser Website.

The precise proportions of ingredients ensure the correct functioning of the nervous system by lowering the level of stress and preventing its' negative influence on the organism.
Die präzisen Verhältnisse der Inhaltsstoffe stellen die korrekte Funktion des Nervensystems durch eine Reduzierung der Stresslevel und die Verhinderung negativer Einflüsse von Stress auf den Köper sicher.

Follow your router‘s operating instructions as regards the correct functioning of the WLAN connection.
Beachten Sie bezüglich einer korrekten Funktion der WLAN-Verbindung die Bedienungsanleitung ihres Routers.

We report that for the correct functioning of the albetinoya.
Wir informieren Sie, dass für eine korrekte Funktionsweise der Website albetinoya.

Parts and equipment which pose a significant risk to the correct functioning of essential systems.
Teile und Ausrüstungen, von denen ein erhebliches Risiko für das einwandfreie Funktionieren wesentlicher Systeme ausgeht.

Cookies are used on this site for correct functioning, useful features and security mechanisms.
Für eine korrekte Funktion und Sicherheitsmechanismen werden auf dieser Seite Cookies verwendet.

Amongst others it is essential for the correct functioning of the nervous system.
Es ist unter anderem für das richtige Funktionieren des Nervensystems notwendig.

This allows the operator to prove the correct functioning of the cooling tower even retrospectively.
So kann der Betreiber auch rückwirkend die korrekte Arbeitsweise seines Kühlturmes nachweisen.

Neither is Berlinovo Apartment GmbH responsible for the correct functioning of an externally linked website.
Berlinovo Apartment GmbH ist auch nicht für die korrekte Funktion einer verknüpften Website verantwortlich.

This type of cookie allows the correct functioning of some sections of the site.
Diese Art von Cookie ermöglicht die korrekte Funktion von einigen Abschnitten der Website.

In some cases, services or drivers may affect the correct functioning of the System Restore.
In einigen Fällen, Dienstleistungen oder Treiber beeinflussen kann die korrekte Funktion der Systemwiederherstellung.

Fundamental requisites for correct functioning of the appliance.
Grundsätzliche Voraussetzungen für einen korrekten Betrieb des Gerätes.

TUB is not liable for the correct functioning of the software.
Die TUB übernimmt keinerlei Garantie oder Haftung für das korrekte Funktionieren der Software.

The hospital also accepts no liability for the content and correct functioning of websites accessible from the Balgrist portal by link.
Auch für den Inhalt und die korrekte Funktionsweise fremder Web-Sites, die vom Internetportal des Balgrist aus durch eine Verlinkung erreichbar sind, kann keine Haftung übernommen werden.

In this way, technical data or the information necessary for the correct functioning of individual offers can be stored temporarily on the user's computer.
Auf diese Weise können technische Daten oder die für das korrekte Funktionieren einzelner Angebote nötigen Informationen auf dem Computer des Nutzers zwischengespeichert werden.