What is the translation of " CORRECT FUNCTIONING " in Slovak?

• správne fungovanie
• správnu funkciu
• správnej činnosti
• správnosť fungovania
• správne fungovala
• správny chod
• fungovala správne
• správneho fungovania
• správna funkcia
• správnu činnosť
• správnej funkcie
• správna činnosť

Examples of using Correct functioning in English and their translations into Slovak

Correct functioning of the heart muscle.
Správna činnosť srdcového svalu.

It helps the correct functioning of kidneys.
Napomáha správnej činnosti obličiek.

Only this way, we can guarantee its correct functioning.
Práve touto formou vieme ovplyvniť jeho správne fungovanie.

Their correct functioning is essential for people's wellbeing.
Ich správne fungovanie je pre zdravie človeka absolútne nevyhnutné.

This website was revised and tested to enable its correct functioning.
Táto webová stránka bola preskúmaná a testovaná tak, aby fungovala správne.

The TSO to ensure correct functioning of transmission system elements;
PPS zabezpečil správne fungovanie prvkov prenosovej sústavy;

This website has been checked and tested to ensure its correct functioning.
Táto webová stránka bola preskúmaná a testovaná tak, aby fungovala správne.

For correct functioning of the body, for each 1 kg of weight should account for 30 kcal.
Pre správnu funkciu tela by malo byť na 1 kg hmotnosti 30 kcal.

Technical cookies, in order to ensure the correct functioning of the websites contents;
Technické cookies, ktoré zaručujú správny chod obsahu webových stránok;

The correct functioning of the lungs and kidneys channels has a positive influence on strategic organs.
Správna funkcia meridiánu pľúc a ľadvín má pozitívny vplyv na strategické orgány.

A larger distance physically affects the correct functioning of the magnetic system.
Väčšia vzdialenosť fyzicky ovplyvňuje správnu funkciu magnetického systému.

A correct functioning of the thyroid is extremely important for the organism's healthy operation.
Správna funkcia štítnej žľazy je pre bezproblémový chod celého organizmu nesmierne dôležitá.

Supports immune and nervous system and also ensures the correct functioning of the brain.
Podporuje imunitný a nervový systém a zabezpečuje aj správnu činnosť mozgu.

This assures absolutely correct functioning and 100% adherence to specifications.
To zaručuje absolútne správne fungovanie a 100% dodržiavanie špecifikácií.

They are important for the cardiovascular system, mainly for the correct functioning of the heart.
Sú dôležité pre kardiovaskulárny systém, najmä pre správnu činnosť srdca.

Vegetable powder restores the correct functioning of the heart and other internal organs.
Zeleninový prášok obnovuje správnu funkciu srdca a ďalších vnútorných orgánov.

Your browser doesn't support Javascript which is required for the correct functioning of this website.
Váš prehliadač nepodporuje JavaScript, ktorý je nutný pre správnu funkciu webu.

The purpose of gathering data is to ensure the correct functioning of the shop, placing orders and the possibility to receive the Newsletter.
Cieľom zhromažďovania údajov je zaistenie správnej činnosti Obchodu, podávanie Objednávok a možnosť dostávať Newsletter.

The proven combination of MSM and glucosamine Sulphate for the correct functioning of joints,….
Osvedčená kombinácia látky MSM a glukosamín sulfátu pre správnu funkciu kĺbov, svalov.

If some technical cookies are disabled, the correct functioning of some of the website's utilities is not guaranteed.
Ak sú niektoré technické súbory cookie zakázané, nie je zaručené správne fungovanie niektorých nástrojov webu.

Folic acid helps the body produce healthy red blood cells, increases their durability and correct functioning.
Kyselina listová pomáha telu vytvárať zdravé červené krvinky, zvyšuje ich odolnosť a správne fungovanie.

The following conditions are necessary for the correct functioning of 48-bit LBA ATAPI support.
Pre správne fungovanie podpory 48-bitového adresovania LBA ATAPI sú nevyhnutné nasledujúce podmienky.

It must be possible to connect the necessary measuring instruments to the machinery to check its correct functioning.
K strojovému zariadeniu sa musia dať pripojiť potrebné meracie prístroje na kontrolu jeho správnej činnosti.

The proven combination of MSM and glucosamine Sulphate for the correct functioning of joints, muscles, ligaments, tendons and bones.
Osvedčená kombinácia látky MSM a glukosamín sulfátu pre správnu funkciu kĺbov, svalov, väzov, šliach a kostí.

Under this option the free movement of measuring instruments within the Internal Market would implicitly rely on the Mutual Recognition Principle and horizontal legislation framing its correct functioning.
Podľa tejto možnosti by bol voľný pohyb meracích prístrojov v rámci vnútorného trhu implicitne založený na zásade vzájomného uznávania a na horizontálnych právnych predpisoch upravujúcich jeho správne fungovanie.

In my encyclical Caritas in veritate I recall:"For its correct functioning, the economy needs ethics;
Vo svojej encyklike Caritas in veritate pripomínam:„Ekonomika totiž potrebuje na svoje správne fungovanie etiku;

And 5 percent internal technology designed to regulate and monitor the correct functioning of the organism.
Percent je ich technológia vytvorená na reguláciu a sledovanie správnej funkcie organizmu.

The clutch is one of the powertrain elements subjected to very high stress and its correct functioning is vital to your vehicle's overall performance.
Spojka je jedným z prvkov hnacieho ústrojenstva, ktorý je vystavený vysokému napätiu a jej správne fungovanie je životne dôležité pre celkový výkon vozidla.

The Commission may require a Member State to carry out an on-the-spot check to verify the correct functioning of the systems or the correctness of one or more transactions.
Komisia môže vyzvať členské štáty, aby vykonali kontroly na mieste s cieľom overiť správnosť fungovania systémov alebo správnosť transakcií.

The Commission may require Member States to carry out an on-the-spot check to verify the correct functioning of the systems or the correctness of one or more transactions.
Komisia može vyzvať členské štáty, aby vykonali kontroly na mieste s cieľom overiť správnosť fungovania systémov alebo správnosť jednej alebo viacerých transakcií.