What is the translation of " DEVELOPING WORLD " in Portuguese?

• mundo em desenvolvimento
• mundo desenvolvido
• mundo subdesenvolvido
• mundial em desenvolvimento
• países do mundo
• dos países em desenvolvimento
• developing world

Examples of using Developing world in English and their translations into Portuguese

For the developing world.
Para o mundo em desenvolvimento.

This is particularly true in the developing world.
Isto é particularmente verdade no mundo em desenvolvimento.

Millions in the developing world, until pretty recently.
Milhões no Desenvolvendo o mundo, até muito recentemente.

Improving health in the developing world.
Melhorando saúde no mundo em desenvolvimento.

The developing world perspective" completes 10 years.
A perspectiva dos países em desenvolvimento" completa 10 anos.

That's not only in the developing world.
E não só no mundo em desenvolvimento.

Developing world is a short life in a large family.
O mundo em desenvolvimento é uma vida curta numa família grande.

That's not only in the developing world.
E não só no mundo em vias de desenvolvimento.

Developing world is a short life in a large family.
O mundo em desenvolvimento é vida curta em família grande.

Including others in the developing world.
Incluindo alguns países do mundo em desenvolvimento.

In the developing world, women are in special jeopardy.
No mundo em desenvolvimento, as mulheres estão em perigo iminente.

Outcomes are worse in the developing world.
O prognóstico é pior nos países em vias de desenvolvimento.

We are the developing world that caused climate change.
Fomos nós, o mundo em desenvolvimento, que provocámos as alterações climáticas.

Over half of cases occur in the developing world.
Mais de metade dos casos ocorrem no mundo em desenvolvimento.

Women in the developing world are facing a precarious situation.
As mulheres do mundo em desenvolvimento defrontam-se com uma situação precária.

This eliminates a large portion of the developing world.
Isso elimina grande parte do mundo em desenvolvimento.

We must not starve the developing world of the benefits of innovation.
Não podemos privar o mundo em vias de desenvolvimento dos benefícios da inovação.

Foot-and-mouth disease is endemic in the developing world.
A febre aftosa é endémica no mundo em desenvolvimento.

Nowhere in the developing world do you see a successful urbanisation model.”.
Em nenhum lugar do Desenvolvendo o mundo você vê um modelo de urbanização bem sucedida.

This is not exclusively a developing world problem.
Este não é um problema exclusivo do mundo em desenvolvimento.

In the developing world, and elsewhere, untreated wastewater is still dumped into rivers.
No mundo desenvolvido, e em outros locais, a água residual sem tratamento ainda é despejada em rios.

Most of these occur in the developing world.
A maior parte dos casos ocorre nos países em vias de desenvolvimento.

Another third is dumped on Developing World markets which then destroys their markets for tobacco.
Outro terço é despejado em países do Terceiro Mundo, destruindo os seus próprios mercados de tabaco.

We do it in 17 countries of the developing world.
Fazemos isto em 17 países do mundo em desenvolvimento.

In many parts of the developing world, especially in rural areas, girls marry shortly after puberty and are expected to start having children immediately.
Em muitas partes do mundo desenvolvido, especialmente nas áreas rurais, as meninas se casam pouco após o início da puberdade e se espera que elas comecem a ter filhos imediatamente.

But while we encourage thataround the developing world.
Mas, embora encorajemos issoem todo o mundo em desenvolvimento.

Most of the developing world is of a mind that it stands to lose most La mayor parte del mundo en desarrollo piensa que es lo que más perderá from a lax or ineffective Biosafety Protocol.
Most of the developing world is of a mind that it stands to lose most A maioria do mundo em desenvolvimento é de uma mente que está a perder mais from a lax or ineffective Biosafety Protocol.

And that would be very interesting in the developing world.
E isso seria muito interessante no mundo em desenvolvimento.

The poor family in the developing world can and must be helped, and the clients-exploiters can and must be detected and punished effectively through international legal cooperation.
As famílias pobres no mundo subdesenvolvido podem e devem ser ajudadas, enquanto os clientes-exploradores hão-de ser identificados e punidos de maneira efectiva, através da cooperação legal internacional.

Europe's responsibilities towards the developing world.
A responsabilidade da Europa para com o mundo em desenvolvimento.