What is the translation of " DEVELOPING WORLD " in Finnish?

• kehitysmaita
• kehittyvän maailman
• kehitysmaille
• kehittyvissä maissa
• kehittyvää maailmaa

Examples of using Developing world in English and their translations into Finnish

The developing world is also changing rapidly.
Myös kehittyvä maailma muuttuu nopeasti.

Europe's responsibilities towards the developing world.
EU: n vastuu kehitysmaihin nähden.

We are the developing world that caused climate change.
Me olemme niitä kehitysmaita, jotka aiheuttivat ilmastonmuutoksen.

Europe's responsibilities towards the developing world.
Euroopan vastuu kehitysmaita kohtaan.

Yet the developing world cannot be left out of multilateral trade liberalisation.
Kuitenkaan kehitysmaita ei voida jättää monenvälisen kaupan vapauttamisen ulkopuolelle.

There is no such thing as a"Western world" and"developing world.
Ei ole olemassa mitään"länsimaita" ja"kehitysmaita.

This is a problem not only for the developing world, but also for the European Union.
Tämä ongelma ei kosketa pelkästään kehitysmaita vaan myös Euroopan unionia.

Further, it takes serious note of our responsibilities towards the developing world.
Lisäksi siinä pohditaan vakavasti vastuutamme kehitysmaita kohtaan.

It was asked how we can compensate the developing world for having taken their best.
On kysytty, kuinka voimme korvata kehitysmaille sen, että olemme vieneet niiden parhaimmat voimavarat.

That we are not even supposed to have contact with. Lysella, your home is a developing world.
Johon emme saisi pitää yhteyttä. Lysella, kotisi on kehittyvä maailma.

We cannot afford more failures, above all the developing world, and this is a question of survival.
Emme voi sallia itsellemme lisää epäonnistumisia etenkään koko kehittyvän maailman eloonjäämiskysymyksessä.

Without a lot of resources, everything about this is hard. Because we're gonna bein a developing world context.
Koska toimimme kehittyvässä maailmassa- eikä meillä ole paljon voimavaroja, kaikki on hyvin vaikeaa.

Come on… In most of the developing world, phones and plans are extremely expensive relative to income, and almost all are prepaid.
Kehittyvissä maissa kännykkäliittymät ovat hyvin kalliita tuloihin nähden ja lähes aina prepaidejä.

Development based on the sustainable economy could provide the developing world with many opportunities for growth.
Kestävään talouteen perustuva kehitys voi tarjota kehitysmaille monia kasvumahdollisuuksia.

The IBM Corporate Service Corp this will create a global training ground in emerging markets of the developing world.
IBM Yrityspalveluille tämä tulee luomaan globaalin koulutuskentän kehittyvän maailman nousevilla markkinoilla.

The developed world must act, but it must also help the developing world to decouple growth and emissions.
Teollisuusmaiden on toimittava, mutta meidän on myös autettava kehitysmaita erottamaan toisistaan kasvu ja päästöt.

Some domestic EU policies have negative spillover effects on other countries, notably in the developing world.
Joillakin EU: n sisäisillä politiikoilla on kielteisiä sivuvaikutuksia muihin maihin, erityisesti kehitysmaihin.

In the developing world about 1.2% of deliveries are associated with PPH and when PPH occurred about 3% of women died.
Kehittyvissä maissa noin 1,2%: iin synnytyksistä liittyy synnytyksenjälkeinen verenvuoto ja kun sitä esiintyi, noin 3% naisista kuolee.

In many cases, tuberculosis and its prevention remain a challenge not just for the developing world, but also for developed countries.
Tuberkuloosi ja sen estäminen ovat yhä usein haasteita paitsi kehitysmaille myös kehittyneille maille.

The developing world, and Latin America in particular, is facing a huge challenge: the challenge of harmonising the responsible handling of economic policies.
Kehitysmailla ja etenkin Latinalaisella Amerikalla on edessään valtava haaste: vastuullisen talouspolitiikan toteuttaminen ja yhdenmukaistaminen.

More immigration into our own countries, then, means more misery in the developing world, contrary to what the report suggests.
Toisin kuin mietinnössä annetaan ymmärtää, maahanmuutto kotimaihimme lisääntyisi, mikä kurjistuttaisi entisestään kehitysmaita.

It aims to help the EU to achieve not only growth but also wider societal goals, including in relation to the developing world.
Tavoitteena on edistää kasvua EU: ssa mutta saavuttaa myös laajempia yhteiskunnallisia tavoitteita, myös kehittyviin maihin nähden.

Through this open forum we will debate many challenges facing the developing world and the whole international community these days.”.
Kehityspäivät tarjoavat avoimen foorumin kehitysmaita ja koko kansainvälistä yhteisöä koskettavien haasteiden pohdintaan”, Stanowksi vakuuttaa.

The three main areas discussed were the objectives and elements of flexibility, policies and measures, and the developing world.
Kolme tärkeintä alaa, joista keskusteltiin, koskivat joustavuuden tavoitteita ja piirteitä, politiikkoja ja toimia sekä kehitysmaita.

Climate change is one of the greatest challenges of this century affecting the developing world and poses the greatest risks to the progress towards achieving the MDGs.
Ilmastonmuutos on yksi tämän vuosisadan suurimmista kehitysmaihin vaikuttavista haasteista ja suurin uhka vuosituhattavoitteiden saavuttamiselle.

Debt relief and a long-term development policy are required, and also a spirit of solidarity with countries in the developing world.
Tarvitaan velkahuojennusta ja pitkän aikavälin kehityspolitiikkaa ja lisäksi solidaarisuuden henkeä kehittyvän maailman maita kohtaan.

How can we expect the developing world to make its industries environmentally sustainable when the world's leading economy passes the buck so shamelessly?
Miten kehittyvän maailman voidaan odottaa siirtyvän ympäristöä säästäviin teollisuuden muotoihin, jos maailman johtava kansantalous karttaa vastuutaan näin häpeättömästi?

Never before have our selfish interests and our selfless interests coincided as they do now with the need to assist the developing world.
Oma etumme ja muiden etu vastaavat nyt toisiaan ennennäkemättömällä tavalla, kun kysymyksessä on tarve auttaa kehittyvää maailmaa.

It is important to help the developing world to eradicate these diseases without depriving the pharmaceutical industry of the funding it needs for further research in this area.
Kehitysmaita on tärkeää auttaa hävittämään nämä sairaudet ilman, että lääkeyhtiöiltä viedään se rahoitus, jota ne tarvitsevat tämän alan tutkimustyötä jatkaakseen.

By reinforcing the GÉANT network32, the Commission will also invest in linking to non-EU countries, especially in the developing world.
Vahvistamalla GÉANT-verkkoa32 komissio aikoo myös investoida kytköksiin EU: n ulkopuolisiin maihin, erityisesti kehittyvässä maailmassa.