DEVELOPING WORLD Meaning in Thai - translations and usage examples

• ประเทศกำลังพัฒนา
• โลกกำลังพัฒนา
• ประเทศที่กำลังพัฒนา

Examples of using Developing world in English and their translations into Thai

To the developing world, so i have been backing them.
แก่ประเทศที่กำลังพัฒนาก็เลยสนับสนุนพวกเค้า

You get new tools for people in the developing world.
ตอนนี้คุณได้เครื่องมือใหม่ๆสำหรับโลกที่กำลังพัฒนา

And all the developing world started to apply family planning.
และประเทศกำลังพัฒนาทั้งหมดเริ่มมีการวางแผนครอบครัว

There is no such thing as a"Western world" and"developing world.
มันไม่มีอะไรแบบที่ว่าโลกตะวันตก" และโลกกำลังพัฒนา

In the developing world, she said, they had two billion people.
ส่วนในโลกกำลังพัฒนาเธอบอกว่ามีประชากรอยู่สองพันล้านคน

So what about the electricity grids in the developing world?
แล้วจะเกิดอะไรขึ้นกับพลังงานไฟฟ้าในโลกที่กำลังพัฒนาล่ะ?

They help the developing world establish telecommunication networks and expand high speed broadband connections.
พวกเขาช่วยโลกที่สามพัฒนาเครื่อข่ายคมนาคมและขยายการเชื่อมต่อไร้สายความเร็วสูง

Around 90% of children with disabilities in the developing world are not in school.
เด็กพิการประมาณ90% ในประเทศกำลังพัฒนาไม่ได้อยู่ในโรงเรียน

In the developing world, the data is much sketchier but the death toll is almost certainly higher.
ในประเทศกำลังพัฒนาข้อมูลยิ่งไม่ค่อยชัดเจนแต่สูญเสียจากความตายนั้นเกือบจะเป็นที่แน่นอนว่ามากกว่า

AG: Well, 86 percent of the refugees in the world are in the developing world.
แอนโตนิโอร้อยละ86ของผู้ลี้ภัยในโลกอยู่ในโลกที่กำลังพัฒนา

Estimate that the average person in the developing world in 2100 will be about as rich as we are today.
ประมาณไว้ว่าในปี2643ประชาชนในประเทศกำลังพัฒนาจะร่ำรวยมากขึ้นเท่าๆกับที่พวกเรามีในทุกวันนี้

We would been working in health and wellness, and K-12, and the developing world.
ผมเคยทำงานที่เกี่ยวกับการดูแลสุขภาพเกี่ยวกับเด็กในโรงเรียนและประเทศกำลังพัฒนา

But in the developing world a lot of vaccines spoil before they're administered, and that's because they need to be kept cold.
แต่ในประเทศกำลังพัฒนาหลายแห่งวัคซีนกลับเสื่อมคุณภาพก่อนจะไปถึงประชาชนเพราะวัคซีนเหล่านั้นต้องเก็บในที่เย็น

It will save the lives of 400 to 500,000 kids in the developing world every year.
มันรักษาชึวิตเด็กๆไว้ได้400,000ถึง500,000ในประเทศกำลังพัฒนาทุกๆปี

In the developing world, we would hope to reach millions of people with better vaccines, reach them with better medication.
ในประเทศกำลังพัฒนาเราหวังที่เห็นวัคซีนที่ดีขึ้นถูกกระจายเข้าถึงผู้คนนับล้านให้พวกเขาเข้าถึงยารักษาโรคที่ดีขึ้น

That's why it's so problematic to describe what has happened in the developing world.
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงยากที่จะสรุปว่าเกิดอะไรขึ้นในโลกของประเทศกำลังพัฒนา

But in contrast to this, in the developing world, far away, the aspiration of the average family there was to have food for the day.
แต่ในทางตรงกันข้ามในโลกกำลังพัฒนาที่อยู่ห่างไกลออกไปโดยเฉลี่ยแล้วสิ่งที่ครอบครัววาดฝันไว้คือมีอาหารกินในแต่ละวัน

Because Washington to Eisenhower, that is what we find in the developing world.
เพราะสภาพสังคมสมัยวอชิงตันถึงไอเซนฮาวเวอร์นั่นคือสิ่งที่เราเห็นในโลกของประเทศกำลังพัฒนา

Compare this with trying to trespass a bad road in the developing world, or even being stuck in traffic in a developed world country.
ลองเปรียบเทียบกับการที่ต้องตะลุยไปในถนนแย่ๆ ในประเทศกำลังพัฒนาหรือต้องทนกับรถติดในประเทศที่พัฒนาแล้ว

And by 2010, she hopes to eliminate this disease, which is really a scourge in the developing world.
และในปี2010เธอหวังจะกำจัดโรคนี้ให้หมดไปที่ถือเป็นภัยสำคัญในประเทศกำลังพัฒนา

David Davies, founder and CEO of AgUnity, an impact venture that empowers developing world farmers with a smartphone and blockchain solution.
DavidDaviesผู้ก่อตั้งและประธานกรรมการบริหารAgUnityผู้พัฒนาระบบBlockchainเพื่อการเกษตรในประเทศกำลังพัฒนา

But the middle income countries-- and this is where I suggest to my students, stop using the concept"developing world.
แต่ประเทศรายได้ปานกลางทั้งหลายนี่คือจุดที่ผมบอกนักศึกษาของผมให้หยุดใช้แนวคิดโลกของประเทศกำลังพัฒนา

And the other problems-- in not only Africa, but the rest of the developing world and, indeed, everywhere-- what are we doing to our planet?
ไม่นับว่ามีปัญหาอื่นอีกไม่ใช่เฉพาะแอฟริกาแต่ในโลกกำลังพัฒนาทั้งหมดและที่จริงก็ทุกที่เรากำลังทำอะไรกับโลกของเรา?

And we have to have more concepts than just developing countries and developing world.
และเราต้องมีกรอบความคิดที่กว้างและซับซ้อนมากกว่าแค่ประเทศกำลังพัฒนาและโลกกำลังพัฒนา

But you cant meet in the developing world you cant walk up in a factory with your notebook and workers come up and interview them.
แต่คุณไม่มีทางประชุมคนงานในโลกกำลังพัฒนาคุณไม่สามารถเดินเทิ่งถือสมุดบันทึกเข้าไปในโรงงานแล้วให้คนงานเดินมาหาและให้สัมภาษณ์

I say,"luckily" in part because virtually no one in the developing world was vaccinated.
ผมพูดว่าโชคดี" ในส่วนนั้นเพราะที่เห็นได้ก็คือไม่มีใครในประเทศกำลังพัฒนาได้รับวัคซีน

They decided to tackle this really pressing problem of, you know, the terrible problems we have with infant mortality rates in the developing world.
พวกเขาตัดสินใจว่าจะรับมือกับปัญหาเร่งด่วนคืออัตราการตายของทารกแรกเกิดที่สูงมากในประเทศกำลังพัฒนา

Over one million mothers and babies die every single year in the developing world, only because of lack of access to basic cleanliness while giving birth to their babies.
แม่และทารกมากกว่าหนึ่งล้านคนเสียชีวิตทุกปีในประเทศกำลังพัฒนาเพียงเพราะการเข้าไม่ถึงสุขอนามัยพื้นฐานขณะที่ให้กำเนิดลูก

The nation's government has long worked with Unicef to improve cold-chain infrastructure in the developing world, something essential for.
มานานเพื่อปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานของระบบทำความเย็นในโลกที่กำลังพัฒนาซึ่งเป็นสิ่งที่มีความสำคัญสำหรับ

But the more fundamental reason that law enforcement for the poor in the developing world is so neglected, is because the people inside the developing world, with money, don't need it.
แต่เหตุผลที่เป็นพื้นฐานมากกว่านั้นคือการบังคับใช้กฎหมายสำหรับคนยากจนในประเทศกำลังพัฒนาถูกละเลยอย่างมากเพราะว่าผู้คนในประเทศกำลังพัฒนาที่มีเงินไม่ต้องการมัน