What is the translation of " DEVELOPING WORLD " in Polish?

• rozwijającym się świecie
• rozwój światowej
• rozwijającego się świata
• świat rozwijający się
• rozwijający się świat

Examples of using Developing world in English and their translations into Polish

Social protection in the developing world.
Ochrona socjalna w rozwijającym się świecie.

In the developing world, she said, they had two billion people.
W rozwijającym się świecie, powiedziała, były dwa miliardy ludzi.

Five out of six of us live in the developing world.
Pięciu na sześciu z nas żyje w rozwijającym się świecie.

In the developing world, the consequences are much worse.
W rozwijającym się świecie takie konsekwencje są znacznie bardziej dotkliwe.

Europe's doors would be opened wide to the developing world.
Drzwi Europy będą otwarte dla rozwijającego się świata.

In the developing world, mobile phones have become economic drivers.
W rozwijającym się świecie, telefony komórkowe stały się ekonomiczną lokomotywą.

And that would be very interesting in the developing world.
A ten będzie bardzo interesujący w rozwijającym się świecie.

Developing world countries tend to have the lowest levels of wastewater treatment.
Kraje rozwijające się mają najsłabiej rozwinięte systemy oczyszczania ścieków.

The threat these economic hit men pose to the developing world.
Skorumpowani ekonomiści/stwarzają zagrożenie dla rozwoju świata.

Potable water for the developing world is the most pressing issue of our time.
Woda pitna dla rozwijającego się świata to najbardziej palący problem naszych czasów.

There is no such thing as a"Western world" and"developing world.
Nie ma takiej rzeczy, jak"Świat Zachodu", czy"świat rozwijający się.

Thank you. throughout the developing world, used Japanese-made pick-up trucks. people have, for many years.
W rozwijającym się świecie ludzie od wielu lat używają pick-upów produkcji japońskiej. Dziękujemy.

As a dentist, you could do an awful lot of good in the developing world.
Jako dentysta, mógłby pan zrobić wiele dobra w rozwijającym się świecie.

Countries have to act and support the developing world without expecting them to follow the same tracks.
Kraje rozwinięte powinny działać i wspierać świat rozwijający się, nie oczekując, iż podąży on taką samą drogą.

We should take cognisance of the influence that China has in that developing world.
Powinniśmy zwrócić uwagę na wpływ, jaki w rozwijającym się świecie mają Chiny.

They are now the biggest manufacturer of these lenses in the developing world and have recently moved into a custom factory.
Obecnie są największym producentem soczewek w świecie rozwijającym i ostatnio przenieśli produkcję do prawdziwej fabryki.

which is really a scourge in the developing world.
która jest plagą w rozwijającym się świecie.

In this context,"Developing world class research infrastructures" is put forward as one of the pillars of an ambitious ERA vision.
W tym kontekście jednym z filarów zaproponowanej ambitnej koncepcji ERA jest„rozwój światowej klasy infrastruktur badawczych”.

certainly rice- the developing world is very short of.
bez wątpienia ryżu, bardzo brakuje światu rozwijającemu się.

But in the developing world a lot of vaccines spoil before they're administered,
Ale w świecie rozwijającym się wiele szczepionek psuje się zanim zostaną podane.

The EU Human Rights Fund is intended to help promote Western values in the developing world.
Fundacja Praw Człowieka Unii Europejskiej jest przeznaczona na wspieranie wartości Zachodnich w rozwijającym się świecie.

In writing.- Counterfeit medicines are already widespread in the developing world where 20-30% of medicines on the market are fake.
Na piśmie- Podrobione leki już rozpowszechniły się w rozwijającym się świecie, gdzie 20-30% produktów leczniczych na rynku to podróbki.

How the new breed of European pick-up trucks Tonight… we are finding out would fare in the developing world.
Dowiadujemy się, jak nowe modele europejskich pick-upów-Tak. radzą sobie w rozwijającym się świecie.

Well the good news is that the developing world, but frankly, the whole world,
Na szczęście jest dobra wiadomość: rozwijający się świat, a tak naprawdę cały świat,

because it shifts production away from the developing world and into the Western world..
przenosi produkcję z rozwijającego się świata do świata zachodniego.

Some of you mentioned poor countries and the developing world, because we must not forget that they are the first victims and are the ones most affected by this.
Niektórzy z was wspominali o biednych państwach oraz świecie rozwijającym się, gdyż nie możemy zapominać, że są to pierwsze oraz najdotkliwiej doświadczone ofiary.

There was a big gap between the one billion in the industrialized world and the two billion in the developing world.
Była wielka przepaść między miliardem w uprzemysłowionym świecie i 2 miliardami w rozwijającym się świecie.

as in the rapidly developing world it is time that often determines on gaining the competitive edge.
gdyż w szybko rozwijającym się świecie to właśnie czas niejednokrotnie przesądza o zdobyciu przewagi konkurencyjnej.

for the rest of Europe or for the developing world?
dla reszty Europy i dla rozwijającego się świata?

We have led the way in defining how the developing world can make a real contribution to financing the costs of climate change in developing countries.
Przewodziliśmy w procesie ustalania, w jaki sposób rozwijający się świat może rzeczywiście przyczynić się do finansowania kosztów zmian klimatycznych w krajach rozwijających się..

How to use "developing world" in an English sentence

Developing world countries may produce considerably less.

Developing world populations depend on the other.

How can you help my developing world school?

The developing world is poorer than we thought.

Ready or not: The developing world and globalization.

Much of the developing world is demographically skewed.

We made bursaries available to developing world journalists.

American Funds Developing World Growth and Income Fund.

Investing in the developing world – which countries?

Pensioners and poor people in developing world countries.

How to use "rozwijającym się świecie, rozwijającego się świata" in a Polish sentence

Ważne także aby uczeń kończąc szkolę był wyposażony w umiejętności informatyczno - technologiczne umożliwiające mu funkcjonowanie w dynamicznie rozwijającym się świecie.

Wyposaża ich w umiejętności niezbędne do funkcjonowania w dynamicznie rozwijającym się świecie i zapewnia im dobry start.

Jakkolwiek tym szybko rozwijającym się świecie technologii i komunikacji, online pieniądze zrobić-to będą myśleć, że affiliate marketing nie jest najlepszy.

Ergonomia jest dla nas niezwykle ważna, przede wszystkim dlatego, że dobrze rozumiemy konieczność dostosowania się do dynamicznie rozwijającego się świata.

Jak się odnaleźć w dynamicznie rozwijającym się świecie?

Misja szkoły Celem naszej szkoły jest kształcenie i wychowanie dzieci, przygotowujące do dalszej nauki i życia we współczesnym, dynamicznie rozwijającym się świecie.

Uświadomił także wszystkim, że w dzisiejszym dynamicznie rozwijającym się świecie najważniejszą umiejętnością jest umiejętność uczenia się.

Windhoek, jak wiele innych miast rozwijającego się świata, szybko się rozrastało, a na jego peryferiach zaczęły powstawać nielegalne osiedla.

Zwrócił też uwagę, że ogrody działkowe powinny rozwijać się harmonijnie na miarę rozwijającego się świata w XXI wieku.

Nauki przyrodnicze są nam niezbędne, gdyż odgrywają kluczową rolę w tworzeniu i zrozumieniu współczesnego, stechnicyzowanego i coraz szybciej rozwijającego się świata.