What is the translation of " GENERAL DECREASE " in Portuguese?

• diminuição geral
• diminuição generalizada
• redução geral

Examples of using General decrease in English and their translations into Portuguese

I do not think that there is a general decrease in interest for the WMOC.
Não me parece que haja uma quebra generalizada de interesse pelo WMOC.

General decrease in population density over last 100 years.
Diminuição generalizada da densidade populacional das freguesias nos últimos 100 anos.

Hypesthesia(local or general decrease in the sensitivity of the body);
Hipestesia(diminuição local ou geral da sensibilidade do corpo);

General decrease in population density per civil parishes over last 100 years.
Diminuição generalizada da densidade populacional das freguesias nos últimos 100 anos.

The topography of the park is gently undulating with a general decrease in elevation from west to east.
A topografia do parque é suavemente ondulada, com uma diminuição geral na elevação de oeste para leste.

That area underwent a general decrease in the following decade, falling to levels below those recorded in the 1970's.
Na década seguinte, verifica-se uma diminuição generalizada, atingindo valores abaixo dos registados na década de 1970.

Among its consequences we can mention pain, decrease of activity level and general decrease in quality of life.
Entre suas consequências estão dor, decréscimo no nível de atividade e um decréscimo geral na qualidade de vida.

Despite a general decrease in the level of unemployment, employment among people, aged over 45 years, is not improving.
Apesar de uma redução geral do nível de desemprego, não se têm constatado melhorias no nível de emprego de trabalhadores com mais de 45 anos.

Women who have chronically used opioid analgesia in general decrease the dose to the level before gestation.
Mulheres que utilizaram analgesia por opioides cronicamente geralmente reduzem a sua dose ao nível anterior à gestação.

In contrast, there was a general decrease in the assessment of refinement, cleanliness, and chastity, regardless of the gender of those who chose.
Em contraste, houve diminuição geral na avaliação de refinamento, limpeza e castidade, independente do sexo de quem escolhia.

The resulting emotional dissonance may lead to increased stress symptoms and a general decrease in overall health.
A dissonância emocional resultante pode levar a um aumento dos sintomas de estress e e uma diminuição geral na saúde em geral..

There was a general decrease in both consumption and production, with the exception of countries such as Colombia, Ecuador, Mexico, Peru and Venezuela.
Houve uma diminuição generalizada no consumo e na produção, com exceção de países como Colômbia, Equador, México, Peru e Venezuela.

The pain being experienced by the wounded resulted in the general decrease in morale amongst the Texian soldiers during the night.
A dor está sendo experimentado pelos feridos resultaram na diminuição geral na moral entre os soldados texianos durante a noite.

Road deaths for the 18-25 age group decreased by 49% from 2001 to 2010, more than the general decrease 43.
Na faixa etária dos 18 aos 25, a mortalidade rodoviária caiu 49 % de 2001 a 2010, uma redução superior à tendência geral 43.

A general decrease- I think we can all agree on that, in taxes or in VAT- is by definition not targeted at poorer sections of the population.
Acho que estamos todos de acordo que, por definição, uma redução geral dos impostos ou do IVA não tem como alvo os sectores mais pobres da população.

Europe's air quality has not always improved in line with the general decrease of anthropogenic(human-caused) emissions of air pollutants.
A melhoria da qualidade do ar na Europa nem sempre tem acompanhado o decréscimo geral das emissões antropogénicas(provocadas pelo Homem) de poluentes atmosféricos.

General decrease: Ryazhsky infantry regiment: 12 privates are killed; died of wounds of 4 privates; 1 officer, 1 corporal, 31 privates are wounded.
Redução geral: regimento de infantaria de Ryazhsky: são mortos 12 privates; morto de feridas de 4 privates; 1 oficial, 1 caporal, 31 privates são feridos.

The findings show that while cost and prices have in general decreased, these reductions have not been commensurate with the potential offered by SAT-3/wASC.
Os resultados mostram que enquanto custo e preços têm, em geral, decrescido, essas reduções não têm sido comensuradas com o potencial oferecido pelo SAT-3/WASC.

Less grapes but delicate fragrances Daniel Pi acknowledged that climatic factors affecting fruit set, leaving the farm a general decrease of 15% at harvest.
Menos uvas mas fragrâncias delicadas Daniel Pi reconheceu que fatores climáticos que afetam a formação dos frutos, deixando a fazenda uma redução geral de 15% na colheita.

The increase in life expectancy with a general decrease in air temperature in the habitat is characteristic of all animals, including humans.
O aumento da expectativa de vida com uma diminuição geral da temperatura do ar no habitat é característico de todos os animais, incluindo os humanos.

Temperature, fluvial attempt, wind velocities and solar radiation are factors that vary throughout the altitude making a general decrease of the complexity habitat structure.
Fatores como temperatura, precipitação, velocidade do vento, e a radiação solar variam com a altitude produzindo uma diminuição geral da complexidade estrutural do hábitat.

Despite the general decrease in violence, both the state of emergency and the anti-terrorist legislation have been maintained and virtually institutionalized.
Apesar da diminuição da violência em geral, o estado de emergência e a legislação antiterrorista subsistiu e, virtualmente, foram institucionalizados.

The reasons suggested for the drop in the response rates include the general decrease in volunteering, higher demands for participation in research and the use of mobile phones.
Entre as razões sugeridas para a queda das taxas de respostas estão a diminuição geral do voluntariado, maiores demandas de participação em pesquisas e o uso do telefone celular.

General decrease in population density of civil parishes over last 100 years, exception made to the civil parishes of Almeida, Vale de Coelha and Vilar Formoso.
Diminuição generalizada da densidade populacional das freguesias nos últimos 100 anos. Excepção de alguns casos pontuais, como as freguesias de Almeida, Vale de Coelha e Vilar Formoso.

Physical exercises to increase flexor and extensor muscles resistance in general decrease pain and incapacity improving joint function in osteoarthritis patients.
Os exercícios físicos, para aumento da resistência dos músculos flexores e extensores, geralmente reduzem a dor e a incapacidade melhorando a função articular em sujeitos portadores de osteoartrite.

Lightning causes important transient disturbances on transmission and distribution systems, with consequent damages to equipment, outages, and general decrease of the power quality.
Descargas atmosféricas produzem distúrbios transitórios significativos em sistemas de transmissão e distribuição, com consequentes danos em equipamentos, interrupções e redução geral na qualidade de energia elétrica.

The planned modification will lead to a general decrease of the gaseous and liquid discharge limits except for liquid tritium for which an increase is foreseen;
A modificação projectada conduzirá a um decréscimo geral dos limites de descarga de efluentes gasosos e líquidos, com excepção de trítio líquido, para o qual se prevê aumento.

Whereas the relocation of CTV manufacturers to the CEECs may explain to a large extent the decrease in CPTs consumption in the Community, its effect has not been a general decrease in the demand for the product.
Embora a deslocação dos fabricantes de TVC para os PECO possa explicar em larga medida a diminuição do consumo de TTC na Comunidade, os seus efeitos não se traduziram numa diminuição geral da procura do produto.

The planned modification will lead to a general decrease of the gaseous and liquid discharge limits except for liquid tritium, for which an increase is foreseen.
A alteração prevista implicará uma diminuição generalizada dos limites impostos às descargas de líquidos e de gases, com excepção do trítio líquido, para o qual se prevê um aumento.

The decrease in Chinese prices between 1997 and 1998 coincided with the elimination of the Chinese export quota which triggered a general decrease in Chinese export prices to all export markets.
A diminuição dos preços do espatoflúor chinês verificada entre 1997 e 1998 coincidiu com a supressão do regime de contingente de exportação chinês, que provocou uma diminuição geral dos preços de exportação chineses em todos os mercados de exportação.