What is the translation of " HAVE DIFFERING " in Portuguese?

• têm diferentes
• possuem diferentes
• ter diferentes

Examples of using Have differing in English and their translations into Portuguese

Ask a clear question that could have differing levels.
Faça uma pergunta clara que possa ter diferentes níveis.

Solutions have differing ease of use, speed, security, and risks.
Cada solução varia a facilidade uso, velocidade e segurança.

The Bible states that believers have differing spiritual gifts.
A Bíblia declara que os crentes têm diferentes dons espirituais.

All models of cars will have differing timing values, depending on the year it was manufactured and the variety of transmission used.
Todos os modelos de carros têm diferentes valores de tempo, dependendo do ano em que foi fabricado e da variedade de transmissão utilizada.

Styles==Pubic hair may be styled into several basic styles which may have differing names.
Estilos==Podem ser classificados em vários estilos básicos, que podem ter diferentes nomes.

Dr. Eichner and Dr. Martin have differing views on the relationship of ferritin to running performance.
Dr. Eichner e Dr. Martin têm diferentes pontos de vista sobre a relação da ferritina e performance na corrida.

Aerivio Spiromax contains salmeterol and fluticasone propionate, which have differing modes of action.
Aerivio Spiromax contém salmeterol e propionato de fluticasona, que têm diferentes modos de ação.

Therefore, the two governmental standards have differing orthographies for the same Cantonese pronunciation.
Portanto, as duas normas governamentais possuem diferentes ortografias para a mesma pronúncia do cantonense.

Invented name> contains salmeterol and fluticasone propionate which have differing modes of action.
Nome de fantasia> contém salmeterol e propionato de fluticasona, os quais têm diferentes modos de acção.

Homeowners who live in community associations have differing opinions and lifestyles, yet live in very close proximity.
Proprietário que vivem em associações comunitárias têm diferentes opiniões e estilos de vida, no entanto, vivem muito perto.

Clouds obscure the view of other objects in the sky, though varying thicknesses of cloudcover have differing effects.
Nuvens podem obscurecer a observação de outros objetos celestes, embora, conforme sua espessura, tenha-se diferentes efeitos.

Mr President, Member States have differing traditions with regard to industrial relations, and we should respect this.
Senhor Presidente, os Estados-Membros têm diferentes tradições no que se refere ao mercado de trabalho, o que deve ser respeitado.

Creative workers, publishers, broadcasters, advertisers, retailers; all have differing interests at stake.
Os criadores, editores, pessoal de rádio e televisão, publicitários, varejistas- todos colocam seus interesses diferentes em jogo.

Biphasic, triphasic and multiphasic pills have differing hormone levels throughout the pack to more closely mimic the natural cycle.
As pílulas bifásicas, trifásicas e multifásicas têm diferentes níveis hormonais em cada embalagem de forma a mimetizar o ciclo natural.

British, Canadian and Australian academics, and even Random House UK, have differing lists of"greatest novels.
Acadêmicos britânicos, canadenses e australianos, e até mesmo a Random House Reino Unido, têm diferentes listas de"maiores romances.

Students will likely have differing viewpoints and feelings about abortions, as it is a very emotionally-charged political issue.
Os alunos provavelmente terão diferentes pontos de vista e sentimentos sobre abortos, pois é uma questão política muito emocionalmente carregada.

Read different articles as the authors have differing views on how to play.
Leia diversos artigos pois vai encontrar várias opiniões diferentes sobre como jogar, dependendo do autor.

We have differing opinions and ideas just like you do, but we resolve the differences on the basis of what best serves all of us as a universal family.
Nós temos diferentes opiniões e ideias tal como vocês, mas resolvemos as diferenças com base no que melhor serve a todos nós, como uma família universal.

All of them possess liquid shape-shifting powers, but also have differing powers based on their periodic composition.
Todos eles possuem o poder de mudar de forma para o líquido, mas também têm diferentes poderes com base na sua composição periódica.

Member States have differing levels of BSE incidence but there are also variations in the measures to eradicate the disease and protect human health.
Os Estados Membros apresentam diferentes níveis de incidência da BSE, mas também se verificam variações a nível das medidas tomadas por cada um deles para erradicar a doença e proteger a saúde humana.

Frederick Soddy proposes the concept of isotopes, that elements with the same chemical properties may have differing atomic weights.
Frederick Soddy propõe o conceito de isótopo, elementos que possuem as mesmas propriedades químicas podem possuir diferentes pesos atômicos.

However the Commission is aware that Member States have differing perceptions about how to interpret and enforce this legislation.
A Comissão tem, contudo, consciência de que os Estados-Membros têm diferentes percepções da forma como se deve interpretar e aplicar esta legislação.

The format of the series is mainly seen as a social experiment, and requires HouseGuests to interact with others who may have differing ideals, beliefs, and prejudices.
O formato da série é visto principalmente como uma experiência social e exige que os participantes interajam com outros que podem ter diferentes ideais e crenças.

When the connectors have differing ferrule sizes(1.25mm to 2.5mm), as found in LC to SC adapters, the adapters are significantly more expensive because of a more complicated design/manufacturing process.
Quando os conectores têm diferentes tamanhos de ponteiras(1,25 mm a 2,5 mm), como encontrado em LC a adaptadores SC, os adaptadores são significativamente mais caros devido a um processo de concepção/ fabrico mais complicado.

Older people have different requirements from society and government, and frequently have differing values as well, such as for property and pension rights.
Idosos apresentam diferentes necessidades à sociedade e aos governos, bem como freqüentemente diferentes valores.

When the connectors have differing ferrule sizes(1.25mm to 2.5mm), as found in LC to SC adapters, the adapters are significantly more expensive because of a more complicated design/manufacturing process.
Quando os conectores têm diferentes tamanhos de ponteira(1,25 mm a 2,5 mm), conforme encontrado nos adaptadores LC para SC, os adaptadores são significativamente mais caros devido a um processo de projeto/ fabricação mais complicado.

The Commission drew the attention of Member States to its position on combining aids that have differing objectives, the acquisition of holdings by public authorities and export aid.
A Comissão lembrou aos Estadosmembros a sua posição em matéria de cúmulo de auxílios com finalidades diferentes, de aquisição de participações estatais no capital das empresas e de auxílios à exportação.

As Member States currently have differing legislation in areas such as narcotics and weapons control, we consider that a common interpretation of the powers of customs authorities cannot be made.
Dado que, presentemente, vigoram legislações diversas nos Estados-membros, por exemplo no domínio do combate à droga ou do controlo de armas, pensamos que uma interpretação comum quanto às competências das autoridades aduaneiras não é possível.

In addition to the methodological causes, high heterogeneity among the results may be due to natural differences among subjects included in each investigation, which is reasonable based on the knowledge that each state and municipality have differing socioeconomic and cultural situations.
A alta heterogeneidade entre os resultados pode ser devida, além de às causas metodológicas, às diferenças naturais entre os sujeitos incluídos em cada inquérito, sabendo que cada estado e município brasileiro possuem diferenças socioeconômicas e culturais.

Secondly, the SUS managers have differing positions. While the Ministry of Health understands that this is not the case of incorporating insulin analogues into the public health system, the managers in Bahia have decided to incorporate them.
Segundo, os próprios gestores do SUS divergem em suas posições: enquanto o Ministério da Saúde entende que não é o caso de incorporar as análogas ao sistema público de saúde, os gestores baianos decidem incorporá-las.