Examples of using Have differing in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
People have differing.
It is a moving target because different people have differing needs.
Doctors have differing opinions.
Serbian politicians from Kosovo have differing views.
People have differing priorities.
Ljudi imaju različite prioritete.From the foregoing it is evident that one andthe same gift of the Holy Spirit can have differing degrees.
People have differing opinions on what is sacred.
Ljudi danas imaju različite ideje o tome šta je mudrost.When the mistake is revealed,the two sets of parents have differing views on how the situation should be resolved.
Када се открије грешка,две групе родитеља имају различите погледе на који начин треба решити ситуацију.People have differing opinions on what is sacred.
Non-Serb minorities in Kosovo-- Bosnians, Turks, Gorans Egyptians, Romas,Askalias-- have differing views regarding their future in Kosovo.
Nesrpske manjine na Kosovu-- Bošnjaci, Turci, Goranci, Egipćani,Romi i Aškalije-- imaju različita mišljenja u pogledu svoje budućnosti na Kosovu.The SBiH and SNSD have differing views on the BiH constitution.
SBiH i SNSD imaju različita mišljenja o ustavu BiH.FOSS is an inclusive term that covers both free software and open-source software,which despite describing similar development models, have differing cultures and philosophies.
ССОИК( Слободни и софтвер отвореног изворног кода) представља свеобухватан појам који покрива и слободни и софтвер отвореног изворног кода, који иакопредстављају сличне моделе, имају различите културе и филозофије.Kosovo's citizens have differing views of their future.
Građani Kosova imaju različita viđenja svoje budućnosti.FLOSS Manuals FLOSS Weekly Free software community Free software license Graphics hardware and FOSS List of free and open source software packages List of formerly proprietary software Open-source license Outline of free software FOSS is an inclusive term that covers both free software and open-source software,which despite describing similar development models, have differing cultures and philosophies.
ССОИК управљање Недељни ССОИК Заједница слободног софтвера Хардверска графика и ССОИК Листа пакета за слободни и софтвер отвореног изворног кода Листа ранијих власничких софтвера Изглед слободног софтвера ССОИК( Слободни и софтвер отвореног изворног кода) представља свеобухватан појам који покрива и слободни и софтвер отвореног изворног кода, који иакопредстављају сличне моделе, имају различите културе и филозофије.Experts have differing opinions about treating rotator cuff tears.
Стручњаци имају различита мишљења о клистирама за чишћење тела.On local scales, temperature differences can occur because different surfaces(such as oceans, forests, orice sheets) have differing physical characteristics such as reflectivity, roughness, or moisture content.
На локалним скалама, температурне разлике се могу јавити због тога што Serbian parties have differing opinions on whether the Kosovo Serbs should be urged to vote.
Srpske stranke imaju različita mišljenja o tome da li bi trebalo pozvati kosovske Srbe da glasaju.On local scales, temperature differences can occur because different surfaces such as oceans, forests, ice sheets, orman-made objects have differing physical characteristics such as reflectivityroughness, or moisture content.
На локалним скалама, температурне разлике се могу јавити због тога што Women's rights activists have differing opinions regarding who is responsible for the poor representation of women in politics.
Aktivisti za prava žena imaju različita mišljenja oko toga ko je odgovoran za slabu zastupljenost žena u politici.Journalists and political analysts,however, have differing views as to what is actually likely to happen.
Novinari i politički analitičari,međutim, imaju različita mišljenja o tome šta će se verovatno desiti.Since we all have differing gifts that have been given to us by God you need to make sure you are using those given to you to the fullest.
Пошто сви ми имамо различите дарове које нам је Бог дао, морате се увјерити да користите оне које сте добили до краја.Various schools of Buddhism have differing ideas about what continues after death.
Разне школе будизма имају различите идеје о томе шта се наставља након смрти.Ankara and Tehran also have differing long-term regional objectives that could eventually threaten the viability of the relationship.
Ankara i Teheran takođe imaju različite dugoročne ragionalne ciljeve, koji bi na kraju mogli da predstavljaju opasnost po održivost odnosa.Further, different people,thanks mostly to their genetics, have differing lengths of the anagen period for a given body part compared to other people.
Даље, While my boyfriend and I have differing notions about the particulars, we share a desire to have a healthy, financially full life together.
Док мој дечко и ја имамо различите представе о појединостима, дијелимо жељу да Several groups studying ABC transporters have differing assumptions on the driving force of transporter function.
Nekoliko grupa koje studiraju ABC transportere imaju različite postavke u pogledu mehanizma funkcionisanja transportera.At the same time,our roles have differing levels of responsibility and commitment, which we distinguish by using the terms volunteer and staff.
У исто време,наше улоге имају различите нивое одговорности и посвећености, које разликујемо користећи изразе волонтер и члан особља.The angiotensin II receptor blockers have differing potencies in relation to blood pressure control, with statistically differing effects at the maximal doses.
Blokatori angiotensin II receptora imaju različitu potentnost u pogledu kontrole krvnog pritiska, sa statistički Our politics may have differed, but-- She always put the country first.
Each major power has differing strategic interests.
