Examples of using Have differing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Families have differing goals for their children.
Las familias tienen diversas metas para sus hijos.The cookies used by Hotjar have differing durations;
Many Macs have differing amounts of supported memory.
Muchos Mac soportan cantidades distintas de memoria.The two shoes feature open toes and have differing high heels.
Los dos zapatos cuentan con los dedos abiertos y han differeing zapatos de tacón alto.Your state may have differing laws or other things you can do.
Su estado puede tener diferentes leyes u otros recursos.Creative workers, publishers, broadcasters, advertisers,retailers; all have differing interests at stake.
Los creadores, los editores, los presentadores, los publicistas,los vendedores minoristas, todos tienen diferentes intereses en juego.Your state may have differing laws or other things you can do.
Su estado puede tener diferentes leyes u otros recursos. Puede que.Directional tread pattern offers great traction andsteering feel for a wide range of riders who have differing riding styles.
De la pisada direccional patrón ofrece gran tracción ysensación para una amplia gama de ciclistas que tienen diferentes estilos de dirección.Emerging economies have differing degrees of freedom to act.
Las economías emergentes tienen diversos grados de libertad para actuar.The vast and varied terrain of Winter Park also makes it a great ski area for families or groups that have differing levels of skiing ability.
El terreno vasto y variado de Winter Park también permite que sea una gran área de ski para las familias o los grupos que tienen diferentes habilidades.They are all helpful, but have differing degrees of effectiveness.
Todos ellos son útiles, pero tienen distintos grados de efectividad.Many have differing views on these developments, but there is strong consensus that Granada's beautiful city center merits a visit.
Muchos tienen diferentes puntos de vista sobre estos desarrollos, pero existe un fuerte consenso de que el hermoso centro de la ciudad de Granada merece una visita.There is no universal standardized system of data collection since governments will have differing priorities and differing capacities for gathering data.
No hay un sistema universal normalizado para la recopilación de datos, puesto que los gobiernos tienen diferentes prioridades y distintas capacidades para reunir los datos.Animals have differing abilities to convert one amino acid into another.
Los animales tienen distinta capacidad para convertir un aminoácido en otro.The difference in strategies for finite versus infinite horizon games is a hotly debated topic, andmany game theorists have differing views regarding it.
La diferencia en las estrategias para los juegos de horizonte finito frente a infinito es un tema muy debatido, ymuchos teóricos de juegos tienen diferentes puntos de vista sobre ellas.It may have differing shades of tan brown, black, red, blue or white.
Puede aparecer una variedad de tonos diferentes de marrón, color bronceado o negro.Limited access to project information Many NGO andprivate sector REDD+ projects have differing levels of project related information that is publically available.
Acceso limitado a la información del proyecto Muchas ONG yproyectos de REDD+ del sector privado tienen diferentes niveles de información referente a un proyecto disponible públicamente.Individual spaces have differing atmospheres from near gallery specifications to robust studio workspaces.
Los espacios individuales tienen diferentes atmósferas desde especificaciones similares a una galería hasta robustos estudios de trabajo.Government agencies, at the state, national, andlocal level in the United States, have differing definitions of what constitutes a contributing property but there are common characteristics.
Los organismos gubernamentales, a nivel estatal, nacional ylocal en los Estados Unidos, tienen diferentes definiciones de lo que constituye una propiedad contribuidora, pero hay características comunes.Libertarians have differing views on intellectual property.
As individuals, we Brights have differing circumstances within which we function.
Como individuoss, los Brights tenemos diferentes circunstancias en las que nos desenvolvemos.Different industries have differing requirements for analytical instrumentation which is powerful, robust and easy-to-operate.
Los distintos sectores presentan unas necesidades diferentes de instrumentación analítica que sea potente, resistente y fácil de operar.However, tax experts have differing levels of skills, training and know-how.
Sin embargo, los expertos en impuestos tienen distintos niveles de aptitudes, capacitación y conocimiento.The three sets of 9 holes have differing settings and sceneries, with one being set amongst pines, the other amongst cork trees and the last among lakes.
Los 3 recorridos de 9 hoyos tienen diferentes localizaciones y escenarios, uno de ellos rodeado de pinos, el otro rodeado de alcornoques y el otro de numerosos lagos.Tax return preparers have differing levels of skills, education and expertise.
Los preparadores de declaraciones de impuestos tienen diferentes niveles de adiestramiento, educación y experiencia.Interconnect Compute elements may have differing types of interconnect aside from basic memory/bus interfaces.
Interconexión Los elementos de cómputo pueden tener diferentes formas de interconexión además de las interfaces básicas de memoria/bus.The Secretariat and FAO have differing interpretations of this criterion as it relates to commercially-exploited aquatic species.
La Secretaría y la FAO tienen diferentes interpretaciones sobre este criterio cuando se relaciona con especies acuáticas aprovechadas comercialmente.The cookies used by Hotjar have differing durations; some persist for the session only, others will persist for a longer period, with a maximum of 365 days.
Las cookies usadas por Hotjar pueden diferir en duración; algunas se mantienen durante sólo la sesión y otras por periodos superiores, hasta un máximo de 365 días.Forest owners and managers have differing time horizons that influence their decision-making on how forest lands are used for growing trees or other uses.
Los dueños y responsables de la gestión de los bosques tienen diferentes horizontes temporales que inciden en la toma de decisiones acerca de cómo usar la tierra para árboles u otros usos.United Nations system organizations have differing approaches to cost recovery, primarily because no two share the same business model and cost structure.
Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas aplican estrategias de recuperación de gastos distintas, sobre todo porque no hay dos que compartan el mismo modelo institucional y estructura de gastos.
