What is the translation of " INITIAL PROCESSING " in Portuguese?

• processamento inicial

Examples of using Initial processing in English and their translations into Portuguese

Stripped for the initial processing of 10500 rubles.
Despido para o processamento inicial de 10500 rublos.

The clip-typed spoon of the eviscerator is washed by the injfecting nozzle afte rthe operation is completed, and then returns to the initial processing.
A colher do eviscerador, do tipo clipe de clipe, é lavada pelo bico injetor após a operação ser concluída e, em seguida, retorna ao processamento inicial.

After initial processing of corrupted EDB, Exchange Recovery allowed to select only entire mailboxes to extract.
Após o processamento inicial da EDB corrompido, Recuperação de Câmbio permitido selecionar apenas caixas de correio inteira para extrair.

It is reported to improve learning ability and memory including the initial processing of information, consolidation, and retrieval.
Relata-se para melhorar a capacidade e a memória de aprendizagem que incluem o processamento inicial da informação, da consolidação, e da recuperação.

That initial processing is highly needed throughout the continent, and is the most promising sector for reducing poverty on a wide scale basis.
O processamento inicial é altamente requisitado em todo o continente, e é setor mais promissor para a redução da pobreza em larga escala.

In contrast, there are not enough products made from initial processing of agricultural products they are in short supply and their prices are too high.
Em contraste, não há produtos suficientes do processamento inicial de produtos agrícolas eles têm pouca oferta e seus preços são muito altos.

That initial processing is highly needed throughout the continent, and is the most promising sector for reducing poverty on a wide scale basis.
O processo inicial é altamente necessário por todo o continente, e é o setor mais promissor para a redução da pobreza numa larga escala de base.

Primary agricultural products' means the products of the soil, of stock-farming and of fisheries, excluding products which have undergone initial processing.
Por«matérias primas agrícolas» entende se os produtos do solo, da pecuária e da pesca, excluindo os produtos que tenham sido objecto de uma primeira transformação.

For example, it performs some initial processing of a user request with the help of the CUrlManager and CHttpRequest components.
Por exemplo, ele realiza algum processamento inicial da solicitação do usuário com a ajuda dos componentes CUrlManager e CHttpRequest.

While you can choose from among all of the list on the left, we recommend that you most consider initial processing of agricultural products like making oil out of seeds.
Enquanto você pode escolher entre todos da lista à esquerda, nós recomendamos que você deve considerar o processamento inicial dos produtos agrícolas como fazer óleo das sementes.

This is due to the fact that after the initial processing on the hair may remain part of the most tightly sticky nits, of which the young larvae will later emerge.
Isto é devido ao fato de que após o processamento inicial no cabelo pode permanecer parte das lêndeas mais aderentes, das quais as larvas jovens emergirão mais tarde.

Golden Sugar announced the construction of a USD 143.3 million sugar refinery in Lagos, with an initial processing capacity of 750,000 tonnes per year.
Ouro Açúcar anunciou a construção de um USD 143.3 milhões de refinaria de açúcar em Lagos, com uma capacidade de processamento inicial de 750,000 toneladas por ano.

Small scale productive business, especially the initial processing of agricultural products, is most effectively carried out by individual entrepreneurs.
Um negócio de produção em pequena escala, especialmente no processo inicial de produtos agrícolas, é mais efetivamente executado por empreendedores individuais.

While you will not dictate to your target group participants as to what sector they choose, your advice to them is to guide them towards initial processing of agricultural products.
Como você não irá ditar para os participantes do seu grupo-alvo o setor que eles escolherão, seu conselho para eles é guiá-los em direção ao processamento inicial dos produtos agrícolas.

Small scale productive business, especially the initial processing of agricultural products, is most effectively carried out by individual entrepreneurs.
O mercado produtivo em pequena escala, especialmente o processamento inicial de produtos agrícolas, é administrado mais efetivamente por empreendedores individuais.

Definition English: A condition of BRONCHOCONSTRICTION resulting from hypersensitive reaction to inhaled dust during the initial processing of cotton, flax, or hemp in the textile industry.
Definição Português: BRONCOCONSTRIÇÃO resultante de uma reação de hipersensibilidade à poeira inalada durante o processamento inicial de algodão, linho ou cânhamo na indústria têxtil.

For product sent to recycling, we capture the initial processing by the recycler to prepare the product for recovery of electronic, metal, plastic, and glass material streams.
Para os que vão para reciclagem, captamos o processamento inicial do reciclador na preparação do produto para recuperação de materiais eletrônicos, metal, plástico e vidro.

Wherever possible, encourage your target group members to choose activities of production, such as the repair or manufacture of needed items, or the initial processing of agricultural products.
Sempre que possível, encoraje os membros do grupo-alvo a escolher atividades de produção, como as de reparo e manufatura de itens de necessidade, ou de processamento inicial de produtos agrícolas.

The most needed productive activity in poor countries is the initial processing of agricultural products eg pressing seeds to make oil, making soap, preserving fruits and vegetables.
A atividade produtiva mais necessária em países pobres é o processamento inicial de produtos agrícolas ex fazer óleo de sementes, fazer sopa, preservar frutas e vegetais.

The objective is to have every element that can be useful in providing a complete production line to the big multinational companies, from the initial processing of the basic product to its final loading onto a pallet.
O objetivo consiste em ter cada elemento que possa ser útil para fornecer uma linha de produção completa às grandes multinacionais, desde o processamento inicial do produto básico até ao respetivo carregamento final numa palete.

And what I see is that the animal's brain sets up its initial processing of that sound in a form that's idealized, within the limits of its processing achievements to represent it in an organized and orderly way.
O que eu vejo é que o cérebro do animal configura o processamento inicial desse som numa forma que é idealizada, dentro dos limites dos seus alcances de processamento para representá-lo de forma organizada e ordenada.

If applicable to your use case(e.g., certain EU visitors) proactively engage with your Adobe representative to obfuscate the last octet of IP addresses or delete them completely after initial processing.Â.
Se aplicável ao seu caso de uso(por exemplo, certos visitantes da União Europeia) estabeleça relações com o seu representante da Adobe para ofuscar o último octeto dos endereços IP ou excluí-los completamente após o processamento inicial.

By the laws of supply and demand, then, there is a deficit of products resulting from initial processing of agricultural products they are in short supply and their prices are too high.
Pelas leis de oferta e demanda, então, há um déficit de produtos resultantes do processamento inicial de produtos agrícolas. há uma pequena oferta e os preços são demasiadamente altos.

Designed for both the initial processing of your collection and day-to-day staff circulation tasks, our RFID library solutions empower your staff to complete transactions as quickly, efficiently and conveniently as possible.
Projetado tanto para o processamento inicial de sua coleção como para tarefas de circulação do dia-a-dia, as nossas soluções RFID de biblioteca capacitam seus funcionários para concluir as transações da forma mais rápida, eficiente e conveniente possível.

Articles 26 to 30 of the new Rules of Procedure govern the procedure applicable to the initial processing of petitions and to the declaration of admissibility following which a petition is deemed to have become a case.
Os artigos 26 a 30 do novo Regulamento regulamentam o procedimento relativo à tramitação inicial e a declaração de admissibilidade das petições que se convertem em casos a partir desta.

After the initial processing of the data, with good internal consistency of the ceq scales, it was found that the data descriptive statistics revealed a quality perceived by students in approximately 70% of the variables that make up the instrument.
Após o tratamento inicial dos dados, com boa consistência interna das escalas do ceq, verificou-se que os dados da estatística descritiva revelaram uma qualidade percebida pelos discentes em aproximadamente 70% das variáveis que compõem o instrumento.

And what I see is that the animal's brain sets up its initial processing of that sound in a form that's idealized, within the limits of its processing achievements to represent it in an organized and orderly way.
E o que vejo é que o cérebro desse animal organiza o processamento inicial daquele som de maneira idealizada, dentro dos limites de sua capacidade de processamento para representá-lo de maneira organizada.

Brazil should focus on collection and initial processing of electronic waste, including segregation, crushing and disassembly(…); these activities have the best outcome per investment in terms of job creation and environmental impact”, say the authors.
O Brasil deve se concentrar na coleta e no processamento inicial do lixo eletrônico, incluindo a separação e a desmontagem essas atividades geram o melhor retorno sobre o investimento em termos de criação de empregos e impacto ambiental”, dizem os autores.

Whilst this brochure addresses issues concerned with the farming and initial processing of food derived from other animals or plants, another brochure in the series(A New Community Standards Policy) covers controls on second stage processing and marketing of food.
Esta brochura refere medidas relativas à actividade agrícola e ao tratamento inicial de alimentos derivados de animais e plantas; uma outra brochura da série(«Uma nova política comunitária de normalização») abrange os controlos relativos à segunda fase e à comercialização dos alimentos.