What is the translation of " PRACTICAL NEEDS " in Portuguese?

• necessidades práticas
• necessidades concretas
• uma necessidade prática
• exigências concretas

Examples of using Practical needs in English and their translations into Portuguese

Research based on practical needs.
Pesquisa baseada em necessidades práticas.

In actual practice, however, a division and limitation must be made in accordance with practical needs.
Na prática, no entanto, uma divisão e limitação deve ser feita de acordo com as necessidades práticas.

What are the key practical needs experienced by people here?
Quais são as principais necessidades práticas que as pessoas têm aqui?

The area of justice must meet the citizen's practical needs.
O espaço de justiça deve responder às necessidades concretas dos cidadãos.

In addition to meeting their practical needs, the Fox is also very comfortable and safe.
Além de atender as suas necessidades práticas, a Fox também é muito confortável e segura.

Our learning is often isolated and fragmented and has little relevance to practical needs.
A nossa aprendizagem é frequentemente isolada e fragmentada e tem pouca relevância para as necessidades práticas.

How do we balance the practical needs with being as transparent and inclusive as we can?
Como equilibramos as necessidades práticas sendo o mais transparentes e inclusivos possíveis?

They are"offices" established because of practical needs of the Church.
Eles são“ofícios” estabelecidos devido às necessidades práticas da igreja.

More and more women were employed and as they became more mobile, their handbags had to meeta growing variety of practical needs.
Mais e mais mulheres foram empregadas e como eles se tornaram mais móveis, tinham suas bolsas atender a uma crescente variedade de necessidades práticas.

The requirement meets the practical needs of hydraulics exactly: Reliability, speed, simplicity.
A exigência atende exatamente às necessidades práticas da hidráulica: confiabilidade, velocidade, simplicidade.

The planning of development aid programmes must be tailored to the practical needs of civil society.
A planificação de programas de ajuda ao desenvolvimento deve ter em conta as necessidades práticas da sociedade civil.

Work allows young adults to meet their practical needs but even more importantly to seek meaning and fulfilment of their dreams and visions.
Aquele permite aos jovens adultos satisfazer as suas necessidades práticas e- mais importante ainda- procurar o significado e a realização dos seus sonhos e visões.

Science adopted common sense elements, developed them and adapted them to new knowledge and practical needs.
A ciência adotou elementos do senso comum, os desenvolveu e adaptou-os a novos conhecimentos e necessidades práticas.

The overalls Beta are always current lines, drawn in accordance with the practical needs of the users, packed with high-quality materials.
O macacão Beta são sempre linhas atuais, elaborados de acordo com as necessidades práticas dos usuários, embalados com materiais de alta qualidade.

Mini travel bag with two sides pockets, one big front zipper pocket and one interior security zipper pocket suit for your practical needs.
Mini mala de viagem com dois bolsos laterais, um grande bolso com fecho na frente e um bolso interior com fecho de segurança para as suas necessidades práticas.

The Commission is continuing the dialogue with the Member States on practical needs in the different mountain regions.
A Comissão prossegue o diálogo com os Estados membros sobre as necessidades concretas das diferentes regiões de montanha.

ENRP meets students' practical needs with the option to attend full-time or part-time, and evening classes that accommodate working students.
ENRP atenda às necessidades práticas dos alunos com a opção de participar a tempo inteiro ou a tempo parcial, e à noite classes que acomodar os estudantes que trabalham.

You will also learn of other leadership positions which have emerged because of practical needs in the local church.
Você também aprenderá sobre outras posições de liderança que tem surgido devido às necessidades práticas na igreja local.

Based on the origina model, and by combining with the practical needs of our customers, our company developed this product after the research and design by experts.
Com base no modelo origina, e ao combinar com as necessidades práticas de nossos clientes, nossa empresa desenvolveu este produto após a pesquisa e o design por especialistas.

As an underwater survival tool, this watch's design has been entirely dictated by the practical needs of divers.
O design deste relógio, ferramenta de sobrevivência subaquática, foi totalmente ditado pelas necessidades práticas dos mergulhadores.

The institute was founded based on practical needs because the hydropower companies, railways and tourism really wanted to be safe in the winter," the head of SLF Jürg Schweizer external link explains.
O instituto foi fundado com base em necessidades práticas porque as empresas de energia hidrelétrica, ferrovias e turismo realmente queriam estar seguras no inverno", explica o chefe do SLF, Jürg Schweizer.

The very first church, the one begun in Jerusalem on the Day of Pentecost, took special pains to meet the practical needs of their members.
A primeira igreja, aquela iniciada em Jerusalém no dia de Pentecostes, teve o cuidado especial de atender às necessidades práticas dos seus membros.

This project aims to bridge the gap between the advances of technological research and the practical needs of family caregivers, through the development of communication solutions and easy access to information via internet.
O presente projeto objetiva colmatar a lacuna entre os avanços de investigação tecnológica e as necessidades práticas dos familiares cuidadores, por meio do desenvolvimento de soluções de comunicação e informação de fácil acesso via internet.

The marketing and technical team of ComputerLand hosted a pre-action meeting to clarify the IEMJ's practical needs and project constraints.
A equipa de marketing e técnica da ComputerLand realizou uma reunião prévia para clarificar as necessidades práticas do IEMJ e as restrições do projecto.

In terms of applications, they are developed for a wide aesthetic variety or practical needs of our customers, in partnership with glass manufacturers.
Em termos de aplicações, são desenvolvidas para uma larga variedade estética ou necessidades práticas de nossos clientes, em parceria com os fabricantes de vidros.

This decentralisation is nothing but the reverse side of the division of labour which is generally recognised to be one of the most urgent practical needs of our movement.
Tal descentralização não é senão o outro aspecto dessa divisão do trabalho que, por consenso geral, representa uma das mais prementes exigências práticas de nosso movimento.

Moreover, in the event of an accident, passengers are entitled to assistance to cover their immediate practical needs, including, where necessary, provision of food and clothes, transport, facilitation of first assistance, and accommodation.
Mais ainda, na eventualidade de acidente, os passageiros têm direito a assistência para cobrir as suas necessidades práticas imediatas, incluindo, quando necessário, o fornecimento de alimentos e roupas, transporte, facilitação de assistência inicial e alojamento.

In the anxiety and confusion of his day, he lived under God's gaze and in this very way never lost sight of the duties of daily life and of man with his practical needs.
Na agitação e na confusão do seu tempo, ele vivia sob o olhar de Deus e precisamente assim nunca perdeu de vista os deveres da vida quotidiana e o homem com as suas necessidades concretas.

The key characteristic of the design, ideally suited for children and in perfect harmony with practical needs, is the concept of orientation and navigation.
Característica-chave do projeto voltado para as crianças, em excelente sintonia com as necessidades práticas, foi a ideia da orientação.

AACSB Accredited BadgeThe Stillman School of Business at Seton Hall University was established in 1950 to provide education geared toward the complex, practical needs of business leaders.
Distintivo Credenciado pela AACSB A Stillman School of Business da Seton Hall University foi fundada em 1950 para fornecer educação voltada para as necessidades práticas e complexas dos líderes empresariais.