What is the translation of " PRACTICAL NEEDS " in Norwegian?

• praktiske behov

Examples of using Practical needs in English and their translations into Norwegian

This fireplace meets both aesthetic and practical needs.
Denne vedovnen innfrir både på estetiske og praktiske behov.

The requirement meets the practical needs of hydraulics exactly: Reliability, speed, simplicity.
Kravene møter de praktiske behovene til hydraulikk nøyaktig: Pålitelighet, hastighet, enkelhet.

Conquer any type of terrain on an adventure bike that meets all your practical needs.
Utforsk alle typer terreng på en endruosykkel som dekker alle praktiske behov.

It is possible to observe their practical needs in the sectors preferred.
Det er mulig å observere deres praktiske behov innen foretrukket.

We create custom templates tailored according to your company's visual identity and practical needs.
Vi tilpasser malene etter din bedrifts visuelle profil og praktiske behov.

He was sensitive to the practical needs apostle had tried to cover them as far as possible.
Han var følsom for de praktiske behovene apostelen hadde og forsøkte å dekke dem så langt det var mulig.

Innovation is the generation and development of new ideas based on practical needs and available resources.
Innovasjon er produksjon og utvikling av nye ideer basert på praktiske behov og tilgjengelige ressurser.

The gods represented distinctly the practical needs of daily life, and they were scrupulously accorded the rites and offerings considered proper.
Gudene representerte tydelig de praktiske behov i det daglige liv, og de var absolutt opptatt av ritualene og ofringene ble gjort korrekt og riktig.

Connected products are often marketed with claims of being able to meet practical needs in the consumers' everyday lives.
Tilkoblede produkter og tjenester markedsføres gjerne med at de kan dekke praktiske behov for forbrukerne i hverdagen.

Is the goal to increase the value of your home, or are you in your space for the long term and purely interested in satisfying your own aesthetic aspirations and practical needs?
Er målet å øke verdien på boligen, eller ønsker du rett og slett bare å dekke dine egne estetiske og praktiske behov?

S-MAX has a range of technologies that perfectly suit you and your family's practical needs- as well as satisfy your desire for some independence.
S-MAX er full av teknologi som er perfekt tilpasset deg og familiens praktiske behov og som i tillegg tilfredsstiller ditt behov for litt uavhengighet.

In fact, they are less polluting, is constantly evolving and the consumer is constantly reinventing his own practical needs.
Faktisk er de mindre forurensende, er i stadig utvikling og forbrukeren er stadig gjenoppfinne sine egne praktiske behov.

The gods represented distinctly the practical needs of daily life, and Ancient Romans scrupulously accorded them the appropriate rites and offerings.
Gudene representerte tydelig de praktiske behov i det daglige liv, og de var absolutt opptatt av ritualene og ofringene ble gjort korrekt og riktig.

More and more women were employed and as they became more mobile, their handbags had to meet a growing variety of practical needs.
Flere og flere kvinner ble ansatt som de ble mer mobile, deres håndvesker måtte møte en økende rekke praktiske behov.

Aspects arrangement attic The most common modifications to the attic loft is caused by practical needs, that is a good way to increase the living space and to use all available communication.
Aspects ordning loftet De vanligste modifikasjoner på loftet er forårsaket av praktiske behov, er det en god måte å øke boareal og å bruke alle tilgjengelige kommunikasjons.

As a result, this group was one of the first to be resettled in an area chosen by them with house designs and plots modified to their cultural, social and practical needs.
Som en resultat var denne gruppen en av de første som ble flyttet til et område valgt av dem selv, med hus og tomter tilpasset deres kulturelle, sosiale og praktiske behov.

Whether the police and prosecuting authority's tasks and the legal framework for their social mission need to be clarified and/or redefined in order to meet practical needs, and questions about how efficiency and protection of privacy considerations can best be safeguarded and balanced when authority is exercised.
Om politi- og påtalemyndighetens oppgaver og de rettslige rammene for samfunnsoppdraget må klargjøres og/eller redefineres for å møte de praktiske behov, og spørsmål om hvordan effektivitetshensyn og personverninteresser best ivaretas og balanseres i myndighetsutøvelsen.

In cooperation with NTNU, NGI hosts several PhD students enabling them to follow closely ongoing projects and by that spanning the gap between academia and practical needs.
I samarbeid med NTNU, er NGI vertskap for flere PhD-studenter, og gjør dem i stand til å følge pågående prosjekter og via dette dekker gapet mellom akademia og praktiske behov.

We work hard to ensure that our products are produced with minial environmental impact whilst continuing to meet the practical needs of farmers and agricultural contractors.
Vi arbeider hardt for å sikre at produktene våre produseres med minimal innvirkning på miljøet, samtidig som vi fortsetter å imøtekomme de praktiste behovene til bønder og landbruksentreprenører.

Client can choose the right module or update the module to meet different jet groutings processing, they may obtain a better function and device compare with its price in accordance with the practical needs.
Klienten kan velge modulen rett eller oppdatere modulen for å møte ulike jet groutings behandling, de kan få en bedre funksjon og enheten sammenligne med prisen i samsvar med de praktiske behovene.

Our enthusiastic and dedicated staff actively supports students during their time with the school, providing assistance with practical needs, including living, funding, health, social and personal issues.
Vår entusiastiske og dedikerte stab støtter aktivt studenter i løpet av sin tid med skolen, og bistår med praktiske behov, inkludert levekår, finansiering, helse, sosiale og personlige problemer.

The term is used in a variety of fields e.g. software design, urban design, architecture, landscape architecture, product design, sustainability, graphic design, planning, and even medicine as a way of creating environments that are more responsive and appropriate to their inhabitants' and users' cultural, emotional, spiritual and practical needs.
Begrepet brukes i en rekke felt f. eks software design, arkitektur, landskapsarkitektur, produktdesign, bærekraft, grafisk design, planlegging, og til og med medisin som en måte å skape miljøer som er mer responsivt og tilpasset innbyggernes og brukernes kulturelle, emosjonelle, åndelige og praktiske behov.

Mission The College's mission is to offer the best applied IT education in the region, bringing together high-tech know-how and the practical needs of the information society while being the axis of its development.
Mission Den College's misjon er å tilby den beste brukt IT utdanning i regionen, og bringer sammen high-tech know-how og praktiske behov i informasjonssamfunnet, samtidig som aksen av sin utvikling.

In addition, the carrier shall provide reasonable and appropriate assistance after an accident in long-distance line service, with regard to the immediate practical needs of the passengers.
Dessuten skal transportselskapet sørge for rimelig og egnet assistanse etter en ulykke i langdistansetjenester, når det gjelder passasjerenes umiddelbare praktiske behov.

At Oticon we acknowledge the intricate and critical responsibilities you have as paediatric audiologists in tying together the right intervention with the practical needs of children with hearing loss and their families.
Hos Oticon anerkjenner vi det intrikate og avgjørende ansvaret du har som pediatrisk audiograf med å sette sammen den rette behandlingen med tanke på de praktiske behovene til barn med hørselstap og deres familier.

Any special training programmes shall be based on the economic environment, social and cultural conditions and practical needs of the peoples concerned.
Alle spesielle opplæringsprogrammer skal baseres på vedkommende folks økonomiske forhold, deres sosiale og kulturelle vilkår og praktiske behov.

House and homes may be closed in order to help an ongoing investigation, and it is therefore important that someone take responsibility for resolving practical needs like housing, clothing, money, etc.
Fordi hus og hjem av hensyn til etterforskningen kan bli avstengt er det viktig at noen tar ansvar for å løse praktiske behov ift. husly, klær, penger, etc.

By the end of the day, furnishing is a practical need that we all have, and in that sense, we all deserve good style and quality that works.'.
Ved slutten av dagen er møblering et praktisk behov som vi alle har, og i den forstand, fortjener vi alle god stil og kvalitet som fungerer.'.

Practical need to equip the armed forces such complexes is determined based on the projected character of wars and armed conflicts.
Praktiske behovet for å utruste de væpnede styrker, slik komplekser er fastsatt basert på anslått karakter av kriger og væpnede konflikter.

Aggression, serious nervous problems, or a practical need to let a male animal co-habit with females are deemed justifiable causes for the operation.
Aggresjon, kraftig nervøsitet eller praktisk behov for å la en han gå sammen med hunner regnes for etisk forsvarlige grunner for dette inngrepet.

How to use "practical needs" in an English sentence

To relate history discipline with practical needs and tasks.

But there are practical needs for using these materials.

People with very real and practical needs surround us.

Second, they can emphasize practical needs over spiritual needs.

This is where being practical needs to come in.

Bose understands the practical needs of today’s busy generation.

Basic information on cancer and practical needs during treatment.

Our practical needs are food, water, clothing and shelter.

What happens when good ideas and practical needs collide?

This should consider your practical needs for the space.

How to use "praktiske behov" in a Norwegian sentence

Tradisjoner og praktiske behov vil kunne spille inn.

Barnehagene må tilpasse seg familiens praktiske behov i barnehagen.

Det var også våre egne praktiske behov der som startet produktutviklingen.

I stedet har Skoda latt praktiske behov bestemme.

Det er mulig å observere deres praktiske behov innen foretrukket.

Men hvilke praktiske behov skal BPA egentlig dekke?

Funksjonelle og praktiske behov skulle være utgangspunktet for bygningene.

At hensyn til sikkerhet, praktiske behov og luftmotstand er ivaretatt.

For meg er norsk-chilenernes praktiske behov viktigst.

Både følelser og praktiske behov spiller jo også inn.