What is the translation of " SAME DURATION " in Portuguese?

• mesma duração
• mesmo período

Examples of using Same duration in English and their translations into Portuguese

And for the same duration.
Durante o mesmo período.

Same duration and dates of stay.
Mesma duração e datas de estadia.

Each program is the same duration of 16 months.
Cada programa tem o mesmo período de 16 meses.

Try to breathe through both nostrils for the same duration.
Tente respirar por ambas narinas pela mesma duração.

Having the same duration with buildings.
Tendo o mesmo período com edifícios.

At this time of the year, day and night have the same duration.
Nesta época do ano, a noite e o dia têm a mesma duração.

Having the same duration with buildings.
Tendo a mesma duração, com edifícios.

So people who hear Ray together are affected for the same duration.
Então, as pessoas que ouvem o Ray em conjunto são afectadas durante o mesmo período de tempo.

In the same duration, the advised dose for females need to be 10 to 15 mg.
No mesmo período, a dose sugerida para as mulheres precisa ser de 10 a 15 mg.

The new License Term will have the same duration as the previous License Term.
O novo Prazo de Licença terá a mesma duração que o Prazo de Licença anterior.

In the very same duration, the suggested dosage for ladies have to be 10 to 15 mg.
Em exatamente a mesma duração, a dose sugerida para as mulheres precisa ser de 10 a 15 mg.

Make sure that this watermark appears for the same duration the existing logo appears.
Certifique-se de que esta marca de água aparece para a mesma duração o logotipo existente aparece.

In the exact same duration, the advised dosage for ladies have to be 10 to 15 mg.
No mesmo período, a dose recomendada para mulheres tem que ser de 10 a 15 mg.

This can save you over 50% of the water and hot water costs for the same duration of shower.
Isso pode poupar mais de 50% da água e os custos de água quente durante o mesmo período do chuveiro.

In the exact same duration, the recommended dose for ladies need to be 10 to 15 mg.
No mesmo prazo, a dose sugerida para as mulheres tem que ser de 10 a 15 mg.

Both visits will take place simultaneously and have approximately the same duration and program model.
As visitas decorrerão em simultâneo e terão aproximadamente a mesma duração e modelo de programa.

In the very same duration, the suggested dosage for females need to be 10 to 15 mg.
Em exatamente a mesma duração, a dose sugerida para as mulheres precisa ser de 10 a 15 mg.

It takes place at a consistent time in the same place, and each session is of the same duration.
Ocorre em uma estadia consistente no mesmo lugar, e cada sessão é da mesma duração.

Approximately the same duration of action possess testosterone cypionate preparations.
Aproximadamente a mesma duração de ação possui preparações de cipionato de testosterona.

This protocol was developed at the same time of the day and with the same duration of the soccer match 60 minutes.
Este protocolo foi desenvolvido no mesmo horário do dia e com a mesma duração da partida de futebol 60 minutos.

In the very same duration, the recommended dose for ladies have to be 10 to 15 mg.
Em exatamente a mesma duração, a dose recomendada para as mulheres precisa ser de 10 a 15 mg.

In addition, circulating EPC levels have not varied in response to a greater intensity exercise of same duration.
Além disso, verificou-se que os níveis de CPE circulantes não variaram em resposta a um exercício de maior intensidade e mesma duração.

The phase without treatment had the same duration as the phase without treatment- six weeks.
A fase sem tratamento teve a mesma duração- seis semanas- que a fase com tratamento.

If she does, Sabé gains Retribution for 2 turns with a 30% chance each to grant Taunting allies Retribution for the same duration.
Se o fizer, Sabé ganha retribuição por turnos 2 com uma chance de 30% de cada concessão para aliados alvos da retribuição pelo mesmo período.

In the very same duration, the recommended dosage for ladies have to be 10 to 15 mg.
No mesmo período de tempo, a dose sugerida para senhoras precisa ser de 10 a 15 mg.

It seems to be impossible to do that it in column-based tabulature, as all notes stacked in a column seem to have same duration.
Parece ser impossível fazer isso numa tablatura baseada em colunas, dado que todas as notas amontoadas numa coluna parecem ter a mesma duração.

The Agreement will have the same duration as the PCA, which entered into force on 1 December 1997.
O Acordo terá a mesma duração que o APC, que entrou em vigor em 1 de Dezembro de 1997.

Patients were instructed to consider that each hypothetical symptom observed in the post-anesthetic care unit would have the same duration.
Os pacientes foram orientados a considerar que cada sintoma hipotético observado na sala de recuperação pós-anestésica apresentaria a mesma duração.

You can set the same duration for each photo and transition, or customize the duration for each of them individually.
Você pode definir a mesma duração para cada foto e transição, ou personalizar a duração de cada um deles individualmente.

Brox et al. reported that the period of treatment in patients that underwent arthroscopy compared with those treated conservatively had the same duration.
Brox e cols. constataram que o período de tratamento entre pacientes submetidos à artroscopia e à conduta conservadora era de mesma duração.