What is the translation of " SAME ENTITY " in Portuguese?

• mesma entidade

Examples of using Same entity in English and their translations into Portuguese

It's not the same entity.
Não é a mesma entidade.

It is the same entity with different names.
É a mesma entidade com nomes diferentes.

Two processes load the same entity.
Dois processos carregam a mesma entidade.

This same entity has abducted two of our people.
Essa mesma entidade raptou dois elementos da nossa tripulação.

She was possessed by the same entity that's in Cameron.
Ela estava possuída pela mesma entidade que está no Cameron.

This indicates that our body and mind are not the same entity.
Isso indica que nosso corpo e mente não são a mesma entidade.

They are not the same entity but are all similar in goodness and purpose.
Eles não são a mesma entidade, mas são todos semelhantes em bondade e propósito.

Also, you can add more than one reference to the same entity.
Além disso, pode agregar mais de uma referência à mesma entidade.

This same entity projects that by 2015, one and a half billion people will be overweight.
Essa mesma entidade projeta que, em 2015, um bilhão e meio de pessoas estarão com sobrepeso.

In addition, some authors consider SS and APS as the same entity.
Além disso, alguns autores consideram SS e a SAF a mesma entidade.

ProtonVPN is from the same entity also responsible for ProtonMail- a respected encrypted email service.
O ProtonVPN é oriundo da mesma entidade responsável pelo ProtonMail- um respeitado serviço de e-mail criptografado.

For Barton, Deus(God) and The Eye of Providence were the same entity.
Para Barton, God(Deus) e o Olho da Providência são a mesma entidade.

If the same entity creates two accounts then two different email addresses must be used, one for each account.
Caso a mesma entidade crie duas contas terão de ser usados dois endereços de e-mail diferentes, um para cada conta.

Let's just say that ultimately you and I work for the same entity.
Vamos dizer que no fim das contas, você e eu trabalhamos para a mesma entidade.

The same entity, authorised by the Ministry for Agricultural and Forestry Policy, will verify that the product protected by the PDO meets the specified requirements.
O mesmo organismo, autorizado pelo Ministério da política agrícola e florestal, verificará se o produto protegido pela DOP cumpre as prescrições do caderno de especificações e obrigações.

Then, we assign another reference of the same entity to variable $person2.
Então, atribuimos outra referência à mesma entidade à variável $person2.

It can take place between distinct lexical items, as long as they refer to the same entity.
Pode ocorrer também entre itens lexicais distintos, desde que se refiram'a mesma entidade.

The conflict is introduced when the same entity responsible for harboring such information is also interested in the truth, or not, the information provided by the taxpayer in the launches of taxes subject to approval.
O conflito é instaurado quando o mesmo ente responsável pela guarida de tais informações também é interessado na veracidade, ou não, das informações prestadas pelo contribuinte nos lançamentos de tributos sujeitos à homologação.

Also, you cannot have more than one reference to the same entity in the selection.
Além disso, não pode ter mais de uma referência à mesma entidade na seleção.

Member States shall require that authorities exercising supervision and resolution functions and persons exercising those functions on their behalf cooperate closely in the preparation, planning and application of resolution decisions, both where the resolution authority and the competent authority are separate entities and where the functions are carried out in the same entity.
Os Estados-Membros exigem que as autoridades que exercem funções de supervisão e de resolução, bem como as pessoas que exercem essas funções em seu nome, cooperem estreitamente na elaboração, na planificação e na aplicação das decisões de resolução, tanto quando a autoridade de resolução e a autoridade competente são entidades diferentes como quando as funções são exercidas no seio da mesma entidade.

Linkage between databases aims to identify if two or more records relate to the same entity, generally the same individual.
O relacionamento entre bases de dados visa identificar se dois ou mais registros dizem respeito à mesma entidade, em geral, mesmo indivíduo.

Registration in each seminar- 450 euros(1st participant) /350 euros 2nd and other participants of the same entity.
Inscrição por seminário- 450 euros(1.º participante) /350 euros 2.º participante e restantes participantes da mesma entidade.

A new domain will only be allowed to be registered when there is no equivalent to a pre-existing domain, or when the applicant is the same entity that owns the domain equivalent.
Somente será permitido o registro de um novo domínio quando não houver equivalência a um domínio pré-existente, ou quando o solicitante for a mesma entidade detentora do domínio equivalente.

Abstracts Record linkage is the process of identifying and merging records across different databases belonging to the same entity.
P> Linkage de registros é o processo de identificação e fusão de registros entre diferentes bases de dados pertencentes à mesma entidade.

I just lost control of my computer to a brute-force attack so swift and surgical, there can only be one source behind it, and I have no doubt the same entity created the game.
Perdi o controle do computador para um ataque forte, tão rápido e cirúrgico, que só pode haver uma origem por detrás, e não tenho dúvida que a mesma entidade criou o jogo.

Different entity selections can contain references to the same entities.
As diferentes entity selections podem conter referências às mesmas entidades.

Histologically, they are the same entities, but it is important to differentiate them, since there is a greater chance that extra-articular tenosynovial osteochondromatosis might reoccur.
Histologicamente são as mesmas entidades, mas é importante diferenciá-las, pois a osteocondromatose tenossinovial extra-articular tem uma chance maior de recidiva.

Pokémon shares kids' personal information with the same entities and for the same purposes described in the general Privacy Notice.
A Pokémon compartilha as informaçÃμes pessoais de crianças com as mesmas entidades e para os mesmos fins descritos no Aviso Geral de Privacidade.

It is common for an institution to create multiple databases that maintain references to the same entities in the real world, such as people, products and addresses, for example.
É comum uma instituição criar múltiplas bases de dados que mantém referências às mesmas entidades no mundo real, como pessoas, produtos e endereços, por exemplo.

By automatically comparing stamps between an entity being saved and its version stored on disk, 4D can prevent concurrent modifications on the same entities.
Ao comparar automaticamente os carimbos entre uma entidade que é salva e sua versão armazenada no disco, 4D pode evitar modificações concorrentes nas mesmas entidades.