What is the translation of " TECHNICAL METHODS " in Portuguese?

• métodos técnicos

Examples of using Technical methods in English and their translations into Portuguese

Describing and analysing the technical methods applied.
Descrição e análise dos meios técnicos utilizados.

Technical methods are generally used invarious social institutions.
Métodos técnicos são geralmente usados emvárias instituições sociais.

The multiple frequency procedure is used by the following technical methods.
O procedimento de frequência múltipla é usado pelos seguintes métodos técnicos.

There are many technical methods which promote the cloning of the websites.
Existem muitos métodos técnicos para promover a clonagem de websites.

The precise definition of rights and obligations and technical methods attached to each functional role.
A definição precisa das direitas e das obrigações e métodos técnicos unidos a cada papel funcional.

Dahmen, Joseph technical methods and cultural effects of resource use at the scales of architecture and territory.
Dahmen, Joseph métodos técnicos e efeitos culturais do uso de recursos nas escalas de arquitetura e território.

These comparative tests and trials shall be used to harmonise the technical methods of certification.
Estes ensaios e testes comparativos devem ser utilizados para harmonizar os métodos técnicos de certificação.

Our Website uses a variety of technical methods for tracking purposes, such as cookies or other technologies.
Nosso site utiliza uma variedade de métodos técnicos para fins de rastreamento, como cookies e outras tecnologias.

The Commission had also issued a document listing the various technical methods for making data secure.
A Comissão também havia emitido um documento que enumerava os vários métodos técnicos para garantir a segurança dos dados.

Nowadays, the technical methods are becoming more and more perfect, and the cutting screen processing is also very proper.
Atualmente, os métodos técnicos estão se tornando cada vez mais perfeitos, e o processamento da tela de corte também é muito adequado.

In addition to cookies, our site uses a variety of technical methods for tracking purposes, including web beacons.
Para além de cookies, o nosso website usa uma variedade de métodos técnicos para fins de identificação e localização, incluindo web beacons.

Our websites use a variety of technical methods for collecting and tracking device information and usage data, including web beacons, cookies, local storage, and device IDs.
Nossos sites usam uma variedade de métodos técnicos para coletar e rastrear informaçÃμes de dispositivos e dados de uso, incluindo web beacons, cookies, armazenamento local e identificadores de dispositivos.

The trials or tests referred to in paragraphs 1 and 2 shall be used to harmonise technical methods of examination of propagating material.
Os ensaios ou testes referidos nos nºs 1 e 2 serão utilizados para harmonização dos métodos técnicos de exame do material de propagação.

Solaris is entitled to employ all technical methods provided by its on-line payment platform partner to counter any fraudulent act.
A Solaris reserva-se o direito de aplicar todos os meios técnicos disponibilizados pelo seu parceiro de plataforma de pagamento em linha para combater qualquer ação de fraude.

These comparative tests shall, during a first stage, be used to harmonise the technical methods of certification so as to obtain results which are equivalent.
Numa primeira fase, os exames comparativos servirão para harmonizar os métodos técnicos de certificação a fim de obter a equivalência dos resultados.

Specifying methods of certification and laying down technical methods of certification,- encouraging use of these standards in public procurement contracts,- coordinating the various operations to prepare the standards and doing more to implement them user guides, demon- strations, etc.
A determinação dos métodos de certificação e a elaboração dos métodos técnicos de certificação,- a promoção da aplicação das normas nas encomendas públicas,- a coordenação de diferentes acções tendo em vista preparar e reforçar a aplicação das normas guias de utilização, demons- trações, etc.

I will conclude by saying that in my opinion it will be extremely helpful in future to identify the most sophisticated, appropriate and safe technical methods to record and thus categorically certify the identity and age of a child as early as is feasible, from birth if possible.
Termino dizendo que, na minha opinião, será extremamente útil, no futuro, identificar os métodos técnicos mais sofisticados, adequados e seguros para registar e, consequentemente, certificar a identidade e a idade de uma criança tão precocemente quanto for viável, se possível desde o nascimento.

In all these approaches there was no shortage of technical methods, often inductive in nature and based on Levi decompositions amongst other matters, but the field was and is very demanding.
Em todas essas abordagens não havia escassez de métodos técnicos, muitas vezes indutivos na natureza e com base em decomposições Levi, entre outros assuntos, mas o campo era e é muito exigente.

These comparative tests and trials shall be used to harmonise the technical methods of certification and to check satisfaction of the conditions with which the seed must comply.
Estes ensaios e testes comparativos devem ser utilizados para harmonizar os métodos técnicos de certificação e verificar a observância das condições a que as sementes devem obedecer.

This project is a combination of organizational measures and technical methods that allow planning the corporate CAD development strategy taking into consideration the administrative, technical, process, financial and political aspects.
Este projeto é um conjunto de medidas organizacionais e métodos técnicos que permitem criar a estratégia de desenvolvimento de CAD da empresa, tomando em consideração os aspetos administrativos, técnicos, processuais, financeiros e políticos.

The establishment of a uniform visa format and, in particular, common rules on the technical methods and standards to be used for filling in the form are essential elements in the harmonisation of visa policy.
O estabelecimento de um modelo-tipo de visto, nomeadamente, a aprovação de critérios comuns sobre as normas e métodos técnicos utilizados no preenchimento do impresso, é um elemento essencial da harmonização da política em matéria de vistos.

These comparative tests and trials shall be used to harmonise the technical methods of certification and to check satisfaction of the conditions with which the propagation material must comply.
Estes ensaios e testes comparativos devem ser utilizados para harmonizar os métodos técnicos de certificação e verificar a observância das condições a que o material de propagação deve obedecer.

These comparative tests and trials shall be used to harmonise the technical methods of examination of propagating material and fruit plants and to check satisfaction of the conditions with which the material must comply.
Estes ensaios e testes comparativos devem ser utilizados para harmonizar os métodos técnicos de análise de material de propagação e de fruteiras e verificar a observância das condições a que esse material deve obedecer.

This lack of definition creates difficulties to determine what contents and technical methods need to be prioritized in basic education, which does not permit the establishment of skills and competences expected from newly graduates.
Essa indefinição gera dificuldades para se determinar conteúdos e metodologia de técnicas que devem ser priorizadas durante a formação básica, impossibilitando, desse modo, estabelecer habilidades e competências que se espera de um recém-graduado.

Undoubtedly, AT is a technical method to achieve personal goals, though not the only one.
As TA são, sem dúvida, um meio técnico para atingir objectivos pessoais e não são o único.

Technical, method and social competences are most successfully acquired ina context of practical experience.
As competências técnica, de método e social são mais bem adquiridas num contexto de experiência prática.

However his publicising of Desargues' methods embroiled him in a controversy with Charles Le Brun and his followers who had different methods, and also a belief that"genius" rather than technical method should be the guide in creating artworks.
No entanto a divulgação dos métodos de Desargues embrenharam-no em uma polêmica com"Charles Le Brun" e seus seguidores, que tinham métodos diferentes, e adotavam a crença de que o"gênio" ao invés de método técnico deve ser o guia para a criação de obras de arte.

In accordance with Donnangelo, when writing about the medicalization of society, medication, at first sight, can be considered as a technical method, which responds to social, economic, political and ideological practices of which it is also a part.
De acordo com Donnangelo, ao escrever sobre a medicalização da sociedade, a medicina, a um primeiro olhar, pode ser encarada como método técnico que responde às práticas sociais, econômicas, políticas e ideológicas da qual também é parte.