What is the translation of " TECHNICAL METHODS " in German?

• technischen Methoden
• technischen Verfahren
• technischen Mitteln
• technische Methoden
• technische Verfahren

Examples of using Technical methods in English and their translations into German

We use state-of-the-art technical methods and processes.
Nutzen wir neueste technische Verfahren und Prozesse.

Technical methods can be transformed into European standards.
Technische Verfahren können in europäische Normen umgewandelt werden.

At present, three different technical methods are in use.
Momentan kommen drei unterschiedliche technische Methoden zur Anwendung.

Technical methods are generally used invarious social institutions.
Technische Methoden werden in der Regel verwendetverschiedene soziale Einrichtungen.

Manuel Franke develops distinct technical methods for every project.
Für jedes Projekt entwickelt Manuel Franke eigene technische Methoden.

All the technical methods and solutions presented here have been independently verified.
Alle hier präsentierten technischen Verfahren und Lösungen sind von unabhängiger Stelle geprüft.

Very precise material analyses can be carried out using technical methods.
Durch technische Methoden können sehr genaue Materialanalysen vorgenommen werden.

There are many technical methods which promote the cloning of the websites.
Es gibt viele technische Methoden, die das Klonen der Websites fördern.

We process and refine raw milk using state-of-the-art technical methods and processes.
Wir verarbeiten und veredeln den Rohstoff Milch mit Hilfe neuester technischer Verfahren und Prozesse.

Next, the technical methods for achieving the targeted visual and haptic effects must be chosen.
Als nächstes müssen technischen Verfahren für die optischen und haptischen Effekte gewählt werden.

Only typing, printing or other technical methods shall be used.
Es sind ausschließlich Schreibmaschinenschrift, Druck-verfahren oder andere technische Verfahren zu verwen- den.

At all sites, substrate components are prepared and mixed using latest technical methods.
An allen Standorten werden die Substratkomponenten nach neuesten technischen Verfahren aufbereitet und gemischt.

But you can learn technical methods, style and accuracy of geometry to create highly badsome picture.
Aber man kann lernen die technischen Methoden, Stil und Genauigkeit der Geometrie eine sehr nedurstvennye Bild zu erstellen.

In this pilot project, newly developed radiobiological and technical methods are applied.
In diesem Pilotprojekt kamen neu entwickelte strahlenbiologische und technische Methoden zum Einsatz.

Nowadays, the technical methods are becoming more and more perfect, and the cutting screen processing is also very proper.
Heutzutage werden die technischen Methoden immer perfekter und auch die Schnittsiebbearbeitung ist sehr gut.

The ballet was divided into three parts in which different technical methods were respectively applied.
Es war in drei Teile gegliedert, wobei jeweils verschiedene technische Methoden zum Einsatz kamen.

Climate Engineering employs technical methods to mitigate climate change without lowering anthropogenic CO2 emissions.
Klima-Engineering verwendet technische Methoden, um den Klimawandel zu begrenzen, ohne die menschengemachten CO2-Emissionen zu senken.

Demolishing nuclear plants requires an entire arsenal of specialised technical methods and machines.
Beim Rückbau von Kernkraftwerken wird ein ganzes Arsenal an spezialisierten technischen Verfahren und Maschinen benötigt.

The most expensive, follow-on technical methods and analytical steps are useless if the smear does not obtain sufficient representative cell material.
Die teuersten nachgelagerten technischen Methoden und Analyseschritte sind nutzlos, falls beim Abstrich nicht ausreichend repräsentatives Zellmaterial gewonnen wurde.

In our"Movement and Prosthetics Laboratory" we use state-of-the-art technical methods for quantitative movement detection.
In unserem"Bewegungs- und Prothetik Labor" verwenden wir modernste technische Methoden zur quantitativen Bewegungserfassung.

To apply technical methods to biological fields(e.g. sensor technology, biomechanics, imaging) and to the function of surgical equipment and respiratory anesthesia equipment.
Technische Methoden auf biologische Bereiche(z.B. Sensorik, Biomechanik, bildgebende Verfahren) sowie auf Funktionen chirurgischer Geräte und von Beatmungs-Narkose-Geräten zu übertragen.

During this programme, you will learn about various technical methods and develop your personal vision and signature.
In diesem Programm lernen Sie verschiedene technische Methoden kennen und entwickeln Ihre persönliche Vision und Signatur.

An experienced language trainer discerns a language deficiency, for which the competence centre offers technical methods.
Ein geübter Sprachtrainer hört ein Sprachdefizit heraus, das Kompetenzzentrum bietet technische Methoden für dessen Belegbarkeit.

These comparative tests shall be used to harmonise the technical methods of certification so as to obtain results which are equivalent.
Die Vergleichsprüfungen dienen der Angleichung der technischen Methoden der Anerkennung im Hinblick auf die Erzielung gleichwertiger Ergebnisse.

Their restoration and conservation and their dating and authentication require sophisticated technical methods.
Für ihre Restaurierung und Konservierung, aber auch Datierung und Authentifizierung müssen ausgefeilte technische Methoden an den Start gebracht werden.

These comparative tests shall, during a first stage, be used to harmonise the technical methods of certification so as to obtain results which are equivalent.
In einem ersten Zeitabschnitt dienen die Vergleichsprüfungen der Angleichung der technischen Methoden der Anerkennung im Hinblick auf die Erzielung gleichwertiger Ergebnisse.

Promote the development of technical methods and procedures to fight fraud and illegal trade on the Internet, also through public-private cooperation projects.
Förderung der Entwicklung von technischen Methoden und Verfahren zur Bekämpfung des illegalen Handels im Internet(beispielsweise im Rahmen von Kooperationsprojekten zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor);

The requirements and requests of our customers as well as the economic implementation with the most modern technical methods always enjoy top priority.
Dabei stehen die Anforderungen und Wünsche unserer Kunden sowie die wirtschaftliche Umsetzung mit den modernsten technischen Methoden stets an erster Stelle.

To ensure quality assurance we employ various technical methods and measures, conduct formal technical reviews, and perform planned software testing.
Um Qualitätssicherung zu sichern, setzen wir verschiedene technische Methoden und Maßnahmen ein, führen formelle technische Überprüfungen, und führen geplante Softwaretests durch.

Our snowboard instructors of Selva Val Gardena are certified with respect to the technical methods and also have special knowledge in the area of commitment and learning psychology.
Unsere Snowboardlehrer von Wolkenstein in Gröden sind in Bezug auf die technischen Methoden zertifiziert und haben zudem spezielle Kenntnisse in Bereich Engagement und Lernpsychologie.