Examples of using We dated in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Yes, we dated.
We dated twice.
Nós saímos duas vezes.Prosecutor must know we dated.
We dated for a year.
My first boyfriend, we dated for six months.
We dated at Stanford.
Namorámos em Stanford.You did thisall through med school, even before we dated.
Fizeste isso a toda a Universidade,até mesmo antes de namorarmos.We dated for two years.
Namoramos dois anos.And that was, uh, painfully evident for the entire time we dated.
E isso foi… dolorosamente evidente durante todo o nosso namoro.We dated for a while.
Namoramos algum tempo.That we dated a few years ago?
Que namorámos há uns anos atrás?We dated in college.
Namorámos na faculdade.Yeah, we dated for a while in high school.
Sim, namoramos no ensino secundário.We dated in high school.
Namorámos no liceu.Before we dated, we used to be friends, remember?
Antes de namorarmos, éramos amigos, lembras-te?We dated for a year.
Namorámos durante um ano.We dated for six months.
Namorámos seis meses.We dated the same guy.
Namoramos o mesmo fulano.We dated in high school.
Namorámos no secundário.We dated all semester.
Namorámos todo o semestre.We dated in high school.
Ex. Namoramos no colegial.We dated for three months.
Namoramos por três meses.We dated in college, UCSB.
Namorámos na escola, UCSB.We dated for six months.
Namorámos durante seis meses.We dated two years.
Namorámos dois anos. Estivemos casados um.We dated the same photographers.
Namorámos os mesmos fotógrafos.We dated that semester abroad.
Namorámos naquele semestre lá fora.We dated briefly, a while ago.
Namoramos brevemente, há tempos atrás.We dated in college, stayed friends.
Namorámos na faculdade. Ficámos amigos.We dated for a while, but we broke up.
Namorámos um tempo, mas terminamos.
