What is the translation of " WE DATED " in Vietnamese?

• chúng tôi hẹn hò

Examples of using We dated in English and their translations into Vietnamese

Since then, we dated.
Kể từ đó, chúng tôi hẹn hò.

We dated for three years.
Chúng tôi hò hẹn nhau ba năm.

There was a time we dated.
Từng có quãng thời gian chúng tôi hẹn hò.

We dated through high school.
Bọn em hẹn hò từ trung học.

Top Gun was a very popular movie when we dated.
Top Gun là một bộ phim được ưa chuộng khi tụi em quen nhau.

We dated and loved each other.
Chúng tôi hẹn hò và yêu nhau.

We were good friends for a long time before we dated.
Chúng tôi đã là những người bạn tốt một thời gian lâu trước khi hẹn hò.

We dated the same photographers.
Cùng hẹn hò một anh thợ ảnh.

Yes, I remember the day we dated for just only two, three, four times.
Phải, tôi nhớ ngày chúng tôi hẹn hò chỉ với hai, ba, bốn lần.

We dated but I kept it secret.
Bọn anh hẹn hò nhưng anh giữ bí mật chuyện đó.

We were friends for a long long time before we dated.".
Chúng tôi là những người bạn tốt trong một thời gian dài trước khi hẹn hò.".

WE dated and after 6 months, he asked to marry me.
Chúng tôi hẹn hò và sau nửa năm, anh đã cầu hôn tôi..

We were friends long before we dated and we still are now.
Chúng tôi là bạn từ lâu trước khi chúng tôi hẹn hò và bây giờ chúng tôi vẫn vậy.

We dated for about two years and it was absolutely wonderful.
Chúng tôi đã hẹn hò khoảng hai năm và nó hoàn toàn tuyệt vời.

As for Samantha, she was just rude to me, and the longer we dated, the more aggressive she became.
Về phần Samantha, cô bé cư xử thô lỗ với tôi, và chúng tôi hẹn hò càng lâu thì cô bé càng trở nên hung dữ.

We dated for two years and broke up when we were 11.
Chúng tôi hẹn hò khoảng 2 năm và chia tay vào năm chúng tôi 11 tuổi”.

That's it.(Laughter)(Applause) Then- Will I keep going?(Laughs)(Laughter) Then we dated for two years, broke up for 10, got back together and got married.(Laughter)(Applause) DL: So anyway, we're running out of time, so I will just get to it.
( Cười lớn)( Vỗ tay) Sau đó, mà tôi có nên tiếp tục không nhỉ?( Cười)( Cười lớn) Chúng tôi hẹn hò 2 năm, chia tay 10 năm nhưng rồi cuối cùng vẫn quay lại rồi làm đám cưới với nhau.( Cười, Vổ tay) DL: Chúng ta sắp hết giờ, nên tôi sẽ bắt đầu.

We dated for years, talked about marriage, and even tried on wedding rings.
Chúng tôi hẹn hò trong nhiều năm, nói về hôn nhân, và thậm chí đã thử nhẫn cưới.

(Laughs)(Laughter) Then we dated for two years, broke up for 10, got back together and got married.
Chúng tôi hẹn hò 2 năm, chia tay 10 năm nhưng rồi cuối cùng vẫn quay lại rồi làm đám cưới với nhau.

We dated for a month or so, and then Nicole started being angry and demanding.
Chúng tôi hẹn hò khoảng một tháng hoặc sau đó Nicole bắt đầu tức giận và đòi hỏi.

I fell in love with this American and we dated- whatever dating looks like up there- but I could never let him know how much I loved him.
Tôi đem lòng yêu anh chàng người Mỹ kia và chúng tôi hẹn hò- dù hẹn hò ở đó tức là sao đi nữa- nhưng tôi không bao giờ có thể nói cho anh ấy biết tôi yêu anh ấy nhiều như thế nào.

We dated for two years and he used to visit me in New York every other week.
Chúng tôi đã hẹn hò trong hai năm, và cứ mỗi hai tuần anh ấy lại đến New York thăm tôi một lần.

We dated for several months but things did not work out and we parted ways.
Chúng tôi đã hẹn hò trong vài tháng nhưng mọi thứ đã không kết quả và chúng tôi chia tay.

We dated briefly before I moved to the tiny town of Mount Shasta in Northern California to work.
Chúng tôi hẹn hò một thời gian ngắn trước khi tôi chuyển đến thị trấn nhỏ bé Mount Shasta ở Bắc California để làm việc.

We dated for several years, and we knew from the beginning we could not live with each other.
Đã hẹn hò suốt mấy năm trời, nhưng ngay từ đầu chúng tôi biết rằng chúng tôi không thể nào chung sống với nhau.

We dated for a long time, but then I got pregnant, and I guess for two 19-year-olds it was just too much to handle, so we broke up.
Tụi em hẹn hò trong thời gian dài nhưng rồi em có thai và em đoán với 2 đứa 19 tuổi chuyện này quá tầm kiểm soát, nên tụi em chia tay.

We dated for about two months, but I cut it off when he started buying me things you would buy your kid and not your lover- gross.
Chúng tôi hẹn hò hai tháng nhưng tôi đã chấm dứt khi anh ta bắt đầu mua cho tôi những thứ bạn thường mua cho con mình chứ không phải cho người tình- thật không thể chấp nhận được.

We date, love and interact with each other up to now.
Chúng tôi hẹn hò, yêu thương và qua lại với nhau đến giờ.

When you look at it this way it is easy to see how we can fall for someone we date.
Khi bạn nhìn nó theo cách này nó rất dễ dàng để xem làm thế nào chúng ta có thể rơi cho một người nào đó, chúng tôi hẹn hò.

It may seem counterintuitive to say don't have an agenda when dating, after all surely the whole reason we date is to meet‘your man' right?
Nó có thể có vẻ phản trực giác nói không có một chương trình nghị sự khi hẹn hò, sau khi tất cả chắc chắn là toàn bộ lý do chúng tôi hẹn hò là để đáp ứng' người đàn ông của bạn ngay?