What is the translation of " BASELINES " in Romanian?

• liniile de bază
• niveluri de referință
• valorile de referință
• linii de bază
• nivelurile de referință
• linia de bază
• baselines

Examples of using Baselines in English and their translations into Romanian

Baselines for inspection.
Valorile de referință pentru inspecție.

Exactly: The distance between the baselines.
Exact: Distanța dintre liniile de bază.

Normal humans, called"baselines", are an endangered species.
Oameni normali, numiți"baselines", sunt o specie pe cale de dispariție.

You can save up to 11 different baselines.
Puteți salva până la 11 diferite niveluri de referință.

Simple performance baselines aren't difficult to take.
Nivelurile de referință simple ale performanței nu sunt greu de înregistrat.

It does not apply to waters within the baselines.
Nu se aplică apelor din cadrul liniilor de bază.

Here are some helpful baselines that you can investigate and record.
Iată câteva niveluri de referință utile pe care puteți să le investigați și să le înregistrați.

Managing configuration items and baselines.
Gestionarea elementelor de configurare și a liniilor de bază.

It was on this basis that the effort baselines in kW. days were established in 2003.
Pe această bază au fost stabilite, în 2003, referințele pentru efortul de pescuit în kW. zile.

It is defined as the relationship between the reporting and baselines.
Acesta este definit ca relația dintre raportare și linii de bază.

Office 365 performance tuning using baselines and performance history.
Reglarea performanței office 365 utilizând nivelurile de referință și istoricul de performanță.

So what we're experiencing is something called shifting baselines.
Aşadar ceea ce se întâmplă acum este ceea ce se numeşte o schimbare a standardelor.

Here are some baselines that simple testing with tools can calculate for you.
Iată câteva niveluri de referință care se pot calcula ușor, folosind instrumente de testare.

You need to have an organized way to keep your historical baselines.
Trebuie să aveți o modalitate organizată de a vă păstra nivelurile de referință istorice.

For common indicators, baselines shall be set at zero and cumulative targets shall be set for 2022.
Pentru indicatori comuni, valorile de referință se stabilesc la zero și țintele cumulative se fixează pentru anul 2022.

Yes, both use upward and downward strokes, but have completely different baselines.
Da, ambele folosesc semne orientate în sus și în jos, dar au baze de referință foarte diferite.

For common indicators, baselines shall be set at zero and cumulative targets shall be fixed for 2022.
În ceea ce privește indicatorii comuni, valorile de referință se stabilesc la zero și țintele cumulative se fixează pentru 2022.

There has been a 95% reduction in consumption of ODS compared with the baselines set.
S-a înregistrat o reducere cu 95% a consumului de substanţe care diminuează stratul de ozon(ODS), comparativ cu liniile de bază stabilite.

There is no better time to start making baselines than during a pilot of the Office 365 service.
Nu există niciun moment mai bun pentru a începe să creați niveluri de referință, decât în timpul unui pilot al serviciului Office 365.

The area of prohibition during the closed season is beyond four nautical miles measured from the baselines.
Zona de prohibiţie în timpul sezonului închis este dincolo de 4 mile marine măsurate de la linia de bază.

Where no regionalised action is developed, the baselines would continue to function as default rules.
În cazul în care nu este elaborată nicio acțiune regionalizată, măsurile de referință ar continua să funcționeze ca reguli implicite.

The area of prohibition during the closed season shall be beyond four nautical miles measured from the baselines.
Zona de interdicție în cursul sezonului închis este dincolo de patru mile marine măsurate de la liniile de bază.

For programme-specific output indicators, baselines shall be set at zero and cumulative targets shall be fixed for 2022.
Pentru indicatorii de realizare specifici programului, nivelurile de referință se stabilesc la zero și se fixează ținte cumulative pentru anul 2022.

This permits early detection and warning in event of a sensor failing or drifting off previously calibrated baselines.
Permite eliminarea problemei în stadiul incipient și obținerea de avertizări, în cazul defecțiunii senzorului sau deviațiilor din calibrările de bază.

For programme-specific output indicators, baselines shall be set at zero and cumulative targets shall be fixed for 2022.
Pentru indicatorii de realizare specifici fiecărui program, valorile de referință se stabilesc la zero și țintele cumulative se fixează pentru anul 2022.

Note: If you have East Asian editing languages installed you will click Horizontal Baselines and Vertical Baselines.
Notă: Dacă aveți instalat de limbi de editare din Asia de Est va faceți clic pe Liniile de bază orizontale și Verticale niveluri de referință.

As polyurethane or silicone mold, or rather their baselines are filled, they must be placed in a dark place and leave solidify.
Ca poliuretan sau silicon mucegai, sau mai degrabă liniile de bază lor sunt umplute, ele trebuie să fie plasate într-un loc întunecat și se lasă se solidifice.

In the Skagerrak and Kattegat, fishing for salmon and sea trout shall be prohibited outside a four-mile limit measured from the baselines.
În Skagerrak şi Kattegat, pescuitul somonului şi al păstrăvului de mare este interzis în afara limitei de patru mile măsurată de la liniile de bază.

I found myself going back and-and sampling some of the baselines that the bears had and-and then we used it in our first single and got sued by'em.
M-am regasit cautand exemple in liniile de bass ale celor de la Bears si le-am folosit in primul nostru single, dar ne-au dat in judecata.

Furthermore, you can hide unimportant tasks by collapsing summary tasks, or to compare the state of the current project with previous plans by creating baselines.
În plus, puteți ascunde sarcini neimportante de prăbușirea sarcini de sinteză, sau pentru a compara starea proiectului curent cu planurile anterioare, prin crearea baselines.