What is the translation of " BASIC NEED " in Romanian?

• o nevoie de bază
• nevoilor elementare
• o nevoie de baza
• o nevoie primară

Examples of using Basic need in English and their translations into Romanian

It's a basic need.
E o nevoie primara.

The basic need of mankind is in his hand.
Nevoia de bază a omenirii este în mâna lui.

It's like a basic need.
Este ca o nevoie de bază.

Healthcare is a basic need and one to which everyone should have equal access.
Asistenţa medicală este o necesitate de bază la care fiecare ar trebui să aibă acces egal.

Step 1- The child has a basic need.
Pasul 1- Copilul are o nevoie fundamentală.

There's a basic need for survival.
Exista o nevoie primară pt supravieţuire.

Freya turned on me because I denied her a basic need.
Freya pornit mine pentru ca i-am refuzat o nevoie de baza.

Water is a basic need for human life.
Apa este o nevoie de baza pentru viata umana.

In most areas of the United States, a car is a basic need.
În majoritatea zonelor din Statele Unite, o masina este o nevoie de bază.

Food is a basic need for our existence.
Hrana este o necesitate fundamentală pentru existența noastră.

Tillman is an animal with every basic need catered for.
Tillman este un animal cu fiecare nevoia de bază satisfăcute.

Light is a basic need for any individual and every society which wants to progress.
Lumina este o nevoie de bază pentru orice individ și pentru orice societate care își propune să progreseze.

Accessing data from the Internet network is a basic need of any company.
Accesarea datelor din reţeaua internet este o nevoie de bază a oricărei companii.

Accessible supply is a basic need for millions of people around the world.
Oferta accesibilă este o nevoie de bază pentru milioane de oameni din întreaga lume.

Simple At an early stage of life, closeness is the baby's basic need.
Mai aproape de tine Simple Într-un stadiu incipient de dezvoltare, apropierea reprezintă nevoia de bază a copilului.

I think light is a basic need for any individual and for any society that wants to go forward.
Cred că lumina este o nevoie de bază pentru orice individ și pentru orice societate care vrea să meargă înainte.

The access to internal documents and collaboration between users is a basic need for every company.
Accesul la documentele interne si colaborarea intre utilizatori reprezinta o nevoie de baza pentru orice companie.

It's time to rethink the basic need for the safety of the people around these parks and the safety of the animals themselves.
E momentul să se rconsidere nevoile de bază pentru siguranţa acestor oameni din jurul parcurilor şi pentru siguranţa animalelor.

Sex(passion) is the most powerful force that will govern your life, and this is a basic need that cannot be replaced by anything else.
Sexul(pasiunea) este forța cea mai puternică care vă va guverna viața și aceasta este o nevoie de bază care nu poate fi înlocuită de nimic altceva.

The basic need is human health, and therefore it is worth using in the interior as much as possible natural materials, natural.
Nevoia de bază este sănătatea umană și, prin urmare, merită folosită în interior cât mai mult posibil materiale naturale, naturale.

And the more I learned about Mexican culture-- my partner is Mexican- the more I learned that, you know, for all of us, food is a basic need, and it is obviously with Mexicans, too, but it's much more than that.
Partenerul meu este mexican, mai mult am aflat că, de fapt, pentru noi toţi, mâncarea e o nevoie de bază, e evident valabil şi cu mexicanii, dar pentru ei e mult mai mult decât atât.

Quot; man has a basic need for certain shapes, imparted to him by his civilization and corresponding to his immediate needs..
Quot; omul are o nevoie primară pentru anumite forme, dată de civilizație și corespunzând nevoilor sale imediate.

Is your industry highly responsive to developments in their external environment, be that regarding consumer basic need, regulatory changes, material expenses- and other aspects of their particular environment?
Este industrie foarte receptivă la evoluția în mediul lor de externe, fie cea privind necesitatea bază consumatorului, reglementare modificări, cheltuielile materiale- și alte aspecte ale mediului lor special?

Motion is a basic need of humanity and automotive industry was established to serve this with more advanced solutions day by day.
Miscarea este o nevoie de baza a omenirii iar industria auto a fost creata pentru a satisface aceasta nevoie cu cele mai avansate solutii zi de zi.

And the more I learned about Mexican culture-- my partner is Mexican- the more I learned that, you know, for all of us, food is a basic need, and it is obviously with Mexicans, too, but it's much more than that.
Şi cu cît mai mult am învăţat despre cultura mexicană-- partenerul meu este mexican, mai mult am aflat că, de fapt, pentru noi toţi, mâncarea e o nevoie de bază, e evident valabil şi cu mexicanii, dar pentru ei e mult mai mult decât atât.

In fact, though all humans share a basic need and desire for choice, we don't all see choice in the same places or to the same extent.
De fapt, chiar dacă toţi oamenii împărtăşesc o nevoie elementară şi o dorinţă de a alege, nu toţi vedem posibilitatea de a alege în acelaşi context sau în aceeaşi măsură.

In general, both trade unions and employers agree that the current Directive is not the ideal instrument and that there is a basic need for a new EU initiative to protect workers from electromagnetic fields.
În general, atât sindicatele, cât și angajatorii sunt de acord că directiva actuală nu este instrumentul ideal și că există o nevoie de bază pentru o nouă inițiativă a UE pentru protejarea lucrătorilor împotriva câmpurilor electromagnetice.

Psychics and fortune tellers represent man's basic need to make sense of the unknown, while rigorous evidence-based science is far more difficult than just believing in magic.
Mediumul şi ghicitorul în palmă reprezintă nevoia de bază a omului să dea un sens necunoscutului, în timp ce ştiinţa riguroasă, bazată pe probe e mult mai dificilă decât să crezi în magie.

Bakugan games to play for free can be, even though they do not have a spectacular battles, which involved a huge number of characters, but the Bakugan game play is possible to implement a basic need in battle.
Bakugan jocuri pentru a juca gratuit poate fi, chiar dacă acestea nu au o bătălii spectaculoase, care a implicat un număr foarte mare de caractere, dar jocul Bakugan este posibil să se pună în aplicare o nevoie de bază în luptă.

The Slice of Living concept revisited a basic need- how people style their living spaces- and discovered the inspiration for new TVs.
Pentru conceptul Slice of Living s-a revenit la o nevoie de bază- anume modul în care oamenii își amenajează spațiile de locuit- fiind găsită astfel inspirația pentru noile televizoare.