What is the translation of " BASIC NEED " in Slovenian?

• osnovna potreba
• temeljna potreba
• osnovno potrebo
• osnovne potrebe
• glavna potreba

Examples of using Basic need in English and their translations into Slovenian

But does it fulfill that basic need?
Ali izpolnjuje temeljne potrebe?

Wears are a basic need for everyone.
Obleka je osnovna potreba vsake osebe.

Shoes are more than a basic need.
Pitje je več kot le osnovna potreba.

It is a basic need of each of us.
To je eksistencialna potreba vsakega od nas.

It's life's most basic need.
To je življenjsko najosnovnejša potreba.

A Basic need of the man is respect and honor.
Moška osnovna potreba- spoštovanje in občudovanje.

And so will its most basic need, water.
Prav tako osnovna potreba, voda.

Healthcare is a basic need and one to which everyone should have equal access.
Zdravstveno varstvo je osnovna potreba, ki bi morala biti enako dostopna za vse.

Drinking is more than a basic need.
Pitje je več kot le osnovna potreba.

A cloth is the basic need of any individual.
Obleka je osnovna potreba vsake osebe.

Food is more than just a basic need.
Pitje je več kot le osnovna potreba.

It involves the basic need of the human psyche.
Razumem osnovne potrebe človeške psihe.

In most areas of the United States, a car is a basic need.
Na večini področij ZDA, avto je osnovna potreba.

Exercise is a basic need for every dog.
Vsakodneven sprehod je osnovna zahteva vsakega psa.

Being part of a network, of a social system is a basic need for man.
Biti del mreže, družbeni sistem je osnovna potreba za ljudi.

Mental peace is a basic need for all humankind.
Duševni mir je glavna potreba vsega človeštva.

The basic need is human health, and therefore it is worth using in the interior as much as possible natural materials, natural.
Osnovna potreba je zdravje ljudi, zato je v notranjosti čim bolj naraven naravni material.

Electricity is a basic need of the modern day human.
Oskrba z energijo je temeljna potreba sodobnega človeka.

Back in Burkina Faso, the government and international partners have focused on meeting the basic need for access to safe drinking water.
Vrnimo se v Burkino Faso, kjer so se vlada in mednarodni partnerji osredotočili na izpolnitev osnovne potrebe,tj. zagotovitev dostopa do varne pitne vode.

Energy is a basic need for the modern human.
Oskrba z energijo je temeljna potreba sodobnega človeka.

Sex(passion) is the most powerful force that will govern your life, and this is a basic need that cannot be replaced by anything else.
Seks(strast) je najmočnejša sila, ki bo upravljala vaše življenje, in to je osnovna potreba, ki je ne more nadomestiti z drugim.

Given that sleep is a basic need like eating or drinking, we have to lend it the importance it really has.
Ker so sanje osnovna potreba, saj lahko jesti ali piti, ji moramo dati pomembnost, ki jo ima.

Hospitals must cater to the basic need of patients: We all want to have fun.
Bolnišnice pa so pozabile na osnovno potrebo pacientov- vsi se želimo zabavati.

Being listened to is a basic need which enables people to realise themselves as people- social beings that want to be accepted and acknowledged.
Biti poslušan je temeljna potreba, s katero se človek uresničuje kot človek- socialno bitje, ki želi biti sprejeto in priznano.

If you prefer the colour blue, you have a basic need for a calm, harmonious and tension-free existence.
Če izberete modro, pomeni, da imate osnovno potrebo po umirjenem, harmoničnem in brezskrbnem bivanju.

Whereas mobility is a basic need and the backbone of our societies and economies, and should be clean, reliable and affordable;
Ker je mobilnost osnovna potreba ter hrbtenica naših družb in gospodarstev in bi zato morala biti čista, trajnostna, zanesljiva, cenovno dostopna in varna v vseh pogledih;

Incontinence products provide a basic need for individuals experiencing bladder control issues.
Izdelki za inkontinenco predstavljajo osnovno potrebo posameznikom, ki imajo težave s oslabelim mehurjem.

To be heard and to hear the world is our basic need which isn't adequately reflected in traditional education.
Biti slišani in slišati svet je naša temeljna potreba, ki pa jo tradicionalna vzgoja premalo upošteva.

In the first months of a child's life, sleep is his basic need and the main factor that influences his health, character and his nervous system.
V prvih mesecih otrokovega življenja je spanje njegova osnovna potreba in glavni dejavnik, ki vpliva na njegovo zdravje, značaj in živčni sistem.