What is the translation of " COMMON DATABASE " in Romanian?

• o bază de date comună

Examples of using Common database in English and their translations into Romanian

Common database for microorganisms.
Baza de date comuna pentru microorganisme.

Ndash; scan, and they appear in a common database.
Ndash; scanare și ele apar într-o bază de date comună.

It has a common database and a modular structure.
Un ERP utilizeaza o baza de date comuna şi are o structura modulara.

Sending a detailed report to a common database.
Trimiterea unui raport detaliat la o bază de date comună.

It is essential to establish a common database, in order to publish and collect information about countries of origin.
Este esenţial să se stabilească o bază de date comună pentru a publica şi culege informaţii despre ţările de origine.

Every CRM starts with contact management in a common database.
Fiecare CRM începe cu gestionarea contactelor într-o bază de date comună.

We have found, that there is a common database, in which all data is stored.
Am găsit, că există o bază de date comună, în care toate datele sunt stocate.

You can add information about your system in a common database.
Este posibil să se adauge informații despre sistem într-o bază de date comună.

All nodes have direct access to a common database and to a file system with the introduction of shared persistence.
Întregistrare centralizată Toate nodurile au acces direct la o bază de date comună și la un sistem de fișiere odată cu introducerea persistenței partajate.

Integrated management of all components of the business, through access to a common database.
Gestionarea integrata a tuturor componentelor afacerii, prin accesul la o baza de date comuna.

Results from all three methods are collected in a common database and edited in a shared report.
Rezultatele din cele trei metode sunt colectate într-o bază de date comună și editate într-un raport comun..

The report calls on all Member States to collect and record information on accidents and injuries in a common database.
Raportul le solicită tuturor statelor membre să colecteze şi să înregistreze, într-o bază de date comună, informaţii privind accidentele şi vătămările.

Msgstr"WordPress can automatically look for some common database problems and repair them.
Msgstr"WordPress se poate închide automat pentru niște probleme obișnuite cu baza de date și le poate repara.

It ensures that scientists, clinicians, and IT experts work together to collect all the existing patient data in a common database.
Prin el se asigură colaborarea între oamenii de știință, clinicieni și experți IT pentru colectarea tuturor datelor existente privind pacienții într-o bază de date comună.

Proteus stores the design(DSN), layout(LYT) and common database in a single project file(PDSPRJ).
Proteus magazine de design(DSN), layout(LYT) și baze de date comune într-un singur fișier de proiect(PDSPRJ). BenVista PhotoZoom Pro Descărcare.

Common database provides a single time processing of all documents within a company and allows each department to store data and retrieve reports in real time.
Baza de date comuna asigura in primul rand prelucrarea unica a tuturor documentelor din cadrul unei companii şi permite fiecarui department sa stocheze date şi sa extrage rapoarte in timp real.

All data is being kept and processed in a common database for all users;
Centralizarea datelor Operarea se face intr-o singura baza comuna tuturor utilizatorilor;

All users can simultaneously access the common database through Local Network(LAN) and Low Speed to see, add, edit and delete their team or personal tasks.
Toți utilizatorii pot accesa simultan comun baza de date prin intermediul rețelei locale(LAN) și cu viteză redusă pentru a vedea, adăuga, edita și șterge echipa….

To accomplish this, the same 3D bending models are drawn upon in the common database as are used in VPSS 3i Bend.
Pentru a realiza acest lucru, aceleași modele de îndoire 3D se regasesc in baza de date comuna, asa cum sunt folosite în VPSS 3i Bend.

The possibility for all prospectuses in the EU to be accessible in a common database should deliver a considerable boost to the development of capital markets in Europe, greater investor confidence and the creation of more diversified financial products.
Posibilitatea de a avea acces la toate prospectele din cadrul UE într-o bază de date comună ar trebui să constituie un puternic stimulent pentru dezvoltarea piețelor de capital din Europa, pentru o încredere sporită a investitorilor și pentru crearea unor produse financiare mai diversificate.

Launch discussions within the ACSH, with advice from national experts, with a view to making recommendations on creating a common database on occupational exposures Commission, ACSH and national experts;
Lansarea unor discuții în cadrul ACSH, cu contribuția experților naționali, cu scopul de a formula recomandări cu privire la crearea unei baze de date comune privind expunerile profesionale  Comisia, ACSH și experții naționali;

The possibility of all prospectuses in the EU being accessible in a common database should deliver a considerable boost to the development of capital markets in Europe, greater investor confidence and the creation of more diversified financial products.
Posibilitatea de a avea acces la toate prospectele din cadrul UE într-o bază de date comună constituie un stimulent suplimentar puternic pentru dezvoltarea piețelor de capital din Europa, pentru o încredere sporite din partea investitorilor și pentru dezvoltarea unor produse financiare mai diversificate.

Whereas the Member States gather statistics on road accidents that occur within their territories and centralize the data in computer files; whereas there is at present no common database allowing access to those individual files or use of the data therein;
Întrucât statele membre culeg date statistice privind accidentele rutiere produse pe teritoriul lor şi le centralizează în fişiere electronice; întrucât nu există, în prezent, nici o bază de date comună care să permită accesul la acest tip de fişiere sau utilizarea datelor din conţinutul acestora;

Our ETL solution will provide IT administrators a common database that will contain all the information available in all softwares used in the company.
Soluția noastră ETL va pune la dispoziția administratorului IT o baza de date comună care va conține toate informațiile disponibile în softurile folosite în cadrul companiei.

The EU also operates the Schengen Information System which provides a common database for police and immigration authorities.
Uniunea Europeană operează de asemenea Sistemul de Informații Schengen care este o bază de date comună a poliției și autorităților de imigrație din statele membre.

The Schengen Information System is a common database with stringent data protection rules which facilitates the exchange of information on persons and objects between national law enforcement authorities responsible, inter alia, for border controls and other customs and police checks.
Sistemul de informații Schengen este o bază de date comună cu norme stricte privind protecția datelor și care facilitează schimbul de informații cu privire la persoane și obiecte între autoritățile naționale de aplicare a legii responsabile, între altele, cu controalele la frontiere și alte verificări vamale și polițienești.

For this purpose, details about each patient are retained in a common database and they may b evaluated by all physicians of the center.
În scopul îndeplinirii acestui obiectiv, detaliile cu privire la fiecare pacient sunt înregistrate într-o bază de date comună pentru a putea fi evaluate de toţi medicii din cadrul centrului.

However, what we can develop are some indicators and a common database; we can exchange good practice and, here, Member States can be of great help to each other.
Putem, totuşi dezvolta anumiţi indicatori şi o bază de date comună; putem efectua schimburi de bune practici şi în acest caz statele membre îşi pot fi de mare ajutor.

Each member of the uKit AI ecosystem, if they wish, may contribute to the uData common database by providing datasets that combine the following information.
Fiecare participant la ecosistemul uKit AI, dacă dorește, poate contribui la baza de date comună uData prin oferirea pachetelor de date care combină următoarele informații.

The software has been designed from the offset to act as a common database providing desktop-wide information about calendars, accounts and contacts.
Software-ul a fost proiectat de la offset pentru a acționa ca o bază de date comună, oferind informații la nivel de desktop despre calendare, conturi și contacte.