What is the translation of " COMMON DATABASE " in Ukrainian?

• загальної бази даних
• загальну базу даних
• єдина база даних

Examples of using Common database in English and their translations into Ukrainian

The most common database models are.
Найпростішими прикладами інформаційних моделей є.

Sending a detailed report to a common database.
Відправлення докладного звіту до загальної бази даних.

Today, there is a common database of customers that are included in the“blacklist”.
На сьогоднішній день існує загальна база клієнтів, які входять в«чорний список».

You can add information about your system in a common database.
Можна додати системну інформацію до загальної бази даних.

The results are collected in a common database that all YaCy members use.
Отримані результати збираються в загальну базу, яку використовують усі учасники YaCy.

Recruiters from different departments or branches can easily use the common database.
Рекрутерам із різних філій або підрозділів компанії зручно працювати із загальною базою.

Ua data is taken from a common database included on the corporate website of the GC AIS.
Ua дані підтягуються із загальної бази даних, внесених на корпоративний сайт ГК АІС.

All recruiters in your company have access to the common database of candidates.
Всі рекрутери компанії мають доступ до загальної бази кандидатів.

A common database of risk assessment and information about incidents occurring in the feed chain;
Загальній базі оцінки ризиків та інформації про інциденти трапляються в кормовій ланцюжку;

Network version of SQL for working with a common database in off-line mode, for one workplace.
Мережева версія SQL для роботи з загальною базою даних в режимі off-line, на одне робоче місце.

Collection of information on missing, imprisoned and victims: the formation of a common database.
Збір інформації про зниклих безвісти, заручників та загиблих: формування загальної бази даних.

Any user on any computer node could access common databases located on the network.
Будь-який користувач на будь-якому вузлі мережі мав доступ до спільних баз даних, що знаходились в мережі.

Today, there are several different schools of osteopathy, which, however, do not have any common database.
На сьогоднішній день існує кілька різних шкіл остеопатії, які, тим не менш, не мають якоїсь загальної бази.

The information on charge and debts is in the common database of the Common Settlement Centre.
Інформація про нарахування й заборгованості міститься в єдиній базі даних Єдиного розрахункового центру.

The agency arranges a common database of resumes, profiles, vacancies with the possibility of easy adjustment of information and its search by certain parameters, preserves the history of the interaction for all the contacts.
Агентство організовує загальну базу даних резюме, анкет, вакансій з можливістю зручною коригування інформації і пошуку її за певними параметрами, зберігає історію взаємодії з усіх контактів.

The work basis of the common system of payment is the common database, that contains the information about all payers of the region.
Основою роботи єдиної системи оплати є єдина база даних, що містить відомості про всіх платників регіону.

This automatically means that each purchased ticket(of course, the official point of sales), with marked six digits on the spot by the customer, tion cash lottery machine is brought into a common database raffle.
Це автоматично означає, що кожен куплений квиток(природно, в офіційних пунктах реалізації), із зазначеними шістьма цифрами, на місці, посредством касового лотерейного апарату, вноситься в загальну базу даних розіграшу.

The information, which is in the common database, has allowed the region to solve a problem of the simplified subsidizing.
Інформація, що міститься в єдиній базі даних, дозволила вирішити для регіону проблему спрощеного призначення субсидій.

Modelling the interior in some 3D software the decorator will be able to instantly select and buy items from a common database- there is no need to go to the store or to the factory website.
Моделюючи в 3D-програмі інтер'єр, декоратор зможе моментально підбирати і купувати предмети із загальної бази даних- не потрібно буде переходити в магазин або на сайт фабрики.

Enter a search string in the browser address common database"memorial" WEB Wait a few seconds until initialization, and you will be redirected to the main search page.
Введіть у пошуковий рядок браузера адресу Узагальненої бази даних«Меморіал» WEB Зачекайте кілька секунд, поки пройде ініціалізація, і ви будете переадресовані на головну сторінку пошуку.

Huge interest for a wide range of our customers and partners are geoportals based on results of satellite images processing, and the main priority of our work is the creation of thematic geoportals with functions of editing vector layers and information storage in a common database.
Величезний інтерес для широкого кола наших замовників і партнерів в даний час представляють ґеопортали на основі космічних знімків, причому пріоритетним напрямком нашої діяльності є створення тематичних ґеопорталів з функціями редагування векторних шарів і збереження інформації в загальній базі даних.

To remove all this data, and then they are compared with a common database, it uses information about all the geometrical parameters of cars.
Для цього знімають всі дані, а потім вони порівнюються з загальною базою даних, при цьому використовується інформація про всі геометричні параметри авто.

There still isn't a common database that contains the names of all terrorism suspects and Europeans who have joined organizations like Islamic State, Peter Neumann, a security expert at London's King College, said on German ARD television Tuesday night.
У ЄС і досі немає загальної бази імен людей, підозрюваних в тероризмі, а також європейців, які приєдналися до таких організацій, як Ісламська держава, зазначив експерт з безпеки лондонського Королівського коледжу Петер Нойманн ввечері у вівторок на німецькому телеканалі ARD.

All operations on documents in one centralized resource, organizing access to a common database of documents for organizations that have separate branches;
Здійснення всіх операцій з документами централізовано на одному ресурсі, організація доступу до єдиної бази документів для організацій, що мають відділені філіали;

CashFront-small business SQL- to work with a common database in off-line mode(connection to the database is established as necessary to update the data).
CashFront- small business SQL- для роботи зі спільною базою даних у режимі off-line(з'єднання з базою даних встановлюється в міру необхідності поновлення даних)..

Establishment of an adequate coordination mechanism between relevant national agencies and a common database guaranteeing direct access in the entire territory of Ukraine;
Створення належного координаційного механізму між відповідними національними органами та спільної бази даних, що гарантує прямий доступ на всій території України.

A three-level architecture of the back office system and the common database make it possible to create a common information space in all the units of an insurance intermediary.
Архітектура бек-офісної системи, яка складається з трьох рівнів, і єдина база даних дозволяють створити у всіх підрозділах страхового посередника єдиний інформаційний простір.

In case of work of several offices or agencies, there is a possibility to import their base and form a common database suitable for search of resumes, vacancies by certain parameters.
При роботі декількох офісів або агентств є можливість імпортувати їх бази і сформувати загальну базу даних з можливістю пошуку резюме, вакансій по певним параметрам.

The introduction of the SoftERP system is aimed at creating a common database with information on any business unit and automation of the main business processes.
Впровадження системи SoftERP направлено на створення загальної бази даних з інформацією з будь-якого підрозділу підприємства і автоматизації основних бізнес процесів.

Your domain name and its associated IP address are stored in a common database along with every other domain and associated IP address that are accessible via the Internet.
Ваше ім'я домену та його пов'язана IP-адреса зберігаються в спільній базі даних разом із будь-яким іншим доменом і пов'язаною IP-адресою, доступ до яких можна отримати через Інтернет.