What is the translation of " COMPREHENDED " in Romanian?

• înțeles
• înţeleasă
• înțeleasă
• înţeles
• înțelese
• înţelegea
• înţelese

Examples of using Comprehended in English and their translations into Romanian

What a joy to be comprehended.
Ce bucurie să fii înţeles!

Cannot be comprehended, He is too pure to grasp;
Nu poate fi înţeles, este prea pur pentru a fi zărit;

Incapable of being comprehended.
Incapabil de a fi înțeleasă.

Have you comprehended the earth in its breadth? Declare, if you know it all.
Ai cuprins tu cu privirea întinderea pămîntului? Vorbeşte, dacă ştii toate aceste lucruri.

Only the Gods are not fully comprehended.
Doar Zeii nu sunt în întregime înţeleşi.

They are little comprehended by other orders.
Ele sunt puţin înţelese de celelalte ordine.

But it cannot be explained or comprehended.
Poate fi făcută, dar nu poate fi explicată sau înţeleasă.

Freedom can be comprehended in different ways.
Libertatea poate fi înțeleasă în moduri diferite.

Specifically simply exactly how it works is not comprehended.
Exact modul în care funcționează nu este înțeleasă.

Now it is completely comprehended and studied.
Acum este complet înțeleasă și studiată.

Nevertheless, he who came unto his aown was not comprehended.
Totuşi, Acela care a venit la ai aSăi nu a fost înţeles.

For many sounds are comprehended by one ear;
Căci multe sunete sunt percepute de o singură ureche;

Particularly simply exactly how it operates is not comprehended.
În mod specific, modul în care funcționează nu este înțeles.

How can his reality be comprehended in this world?
Cum pot realitate sa fi înțeles în această lume?

Sancho, nothing in the world is so strange that it can not be comprehended.
Sancho, nici o ciudăţenie de pe lumea asta nu e de nedesluşit.

Since short words are better comprehended than long ones.
Căci cuvintele scurte sunt mai bine înţelese decât cele lungi.

The implications for Word of Mouth are staggering, and barely begin to be comprehended.
Implicaţiile pentru word of mouth sunt uimitoare, şi de abia încep să fie înţelese.

The cause can never be fully comprehended by an analysis of effects;
Cauza nu poate fi niciodată pe deplin înţeleasă printr-o analiză a efectelor.

And the light shineth in the darkness, and the darkness comprehended it not.".
Şi lumina străluceşte în întuneric,""iar întunericul n-a biruit-o.".

And that was known somewhat to, or comprehended by, people with supernormal abilities.
Și cea care a fost întrucâtva cunoscută sau înțeleasă de către oamenii cu capacități paranormale.

And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
Lumina luminează în întunerec, şi întunerecul n'a biruit-o.

The interface is simple and can be comprehended by even a novice who has just started using a PC.
Interfața este simplă și poate fi înțeles de către chiar un novice care tocmai a început să utilizeze un PC.

And the light shines in darkness; and the darkness comprehended it not.
Și lumina luminează în întuneric și întunericul nu a cuprins-o.

That ideal can only be partially comprehended by any of his creatures, because of their imperfections;
Acel ideal poate fi doar parțial înțeles de oricare din creaturile Sale, datorită imperfecțiunilor creaturilor;

It is a very simple program that can be comprehended by anyone.
Acesta este un program foarte simplu, care poate fi înțeleasă de oricine.

Aloe vera is comprehended to be a superb vermifuge as well as likewise is actually effective in removing worms within the belly.
Aloe vera este înțeleasă ca o excelentă vermifugă și, de asemenea, este foarte eficientă în eliminarea viermilor în burtă.

He had been with the Father and comprehended him fully.
El fusese cu Tatăl şi îl înţelegea în totalitate.

Man's mind can be truly comprehended only by recognizing the reality of higher orders of thought and purposive will.
Mintea umană poate fi înţeleasă cu adevărat doar prin recunoaşterea realităţii unor ordine mai înalte de gândire şi de voinţă intenţionată.

And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
Şi lumina străluceşte în întuneric şi întunericul nu a cuprins-o.

Founders projects sufficiently long ago comprehended the fact that that attract attention of many gamers should not invent new ideas.
Proiecte fondatori suficient de mult timp în urmă înțeles faptul că atrage atenția de multi jucatori nu ar trebui să inventeze idei noi.