Examples of using Comprehended in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
What a joy to be comprehended.
Have you comprehended the earth in its breadth?
Har du överskådat jordens vidder?There, only the Gods are not fully comprehended.
Have you comprehended the expanse of the earth?
Har du överskådat jordens vidder?In contrast, others barely comprehended European life.
People also translate
Particularly simply exactly how it operates is not comprehended.
I don't think I comprehended it fully.
Jag tror inte att jag förstod det fullt ut.even fully comprehended.
Or assuaged, or even fully comprehended. They can't be reasoned with.
Som inte kan resoneras med, lindras, eller ens till fullo förstås.It is an unusually demanding art, an art that has to be seen and comprehended with the eyes.
Den kräver att ses och förstås med ögonen.Have you comprehended the earth in its breadth?
Har du överskådat jordens vidder?The contents of these books are comprehended under four heads.
Innehållet i dessa böcker är förstås under fyra huvuden.This promise comprehended not only temporal
Detta löfte förstod inte bara tidsmässigtThis is doctrine which has to be learned, comprehended, and acted upon;
Detta är den insikt som måste läras, förstås och leda handlingarna;No one comprehended that the experiments of my mother, Honerva, could never be undone.
Ingen förstod att min mor Honervas experiment inte gick att upphäva.Previously, Nordic co-operation comprehended everything except security and defence.
That the experiments of my mother, Honerva, could never be undone. No one comprehended.
Ingen förstod att min mor Honervas experiment inte gick att upphäva.The Old Hegelians had comprehended everything as soon as it was reduced to an Hegelian logical category.
Gammalhegelianerna hade begripit allt så snart som det återförts på någon av Hegels logiska kategorier.It is an unusually demanding art, an art that has to be seen and comprehended with the eyes.
Det är en synnerligen krävande konst. Den kräver att ses och förstås med ögonen.No; but they have cried lies to that whereof they comprehended not the knowledge, and whose interpretation has not yet come to them.
Nej, de förkastar som lögn allt som ligger utanför deras kunskap och vars djupare mening de ännu inte förstår.But his guttural responses satisfied me at once that he but ill comprehended my meaning.
Men hans gutturala svar tillfredsställde mig på en gång att han men illa förstod jag innebörd.Founders projects sufficiently long ago comprehended the fact that that attract attention of many gamers should not invent new ideas.
Founders projekt så länge sedan förstod att det drar till sig uppmärksamhet av många spelare borde inte uppfinna nya idéer.you will see a sentence that you had not understood or comprehended before.
ni kommer se en mening som ni inte hade förstått eller begripit tidigare.Aye! they have belied that of which the knowledge they comprehended not and of which the fulfilment hath not come to them.
Nej, de förkastar som lögn allt som ligger utanför deras kunskap och vars djupare mening de ännu inte förstår.a Source that cannot be conceptualized or comprehended with the intellect.
No man can ever claim to have comprehended the nature of the hidden
Ingen människa kan någonsin göra anspråk på att ha förstått Guds nåds förborgadelearned the way to it, and comprehended its nature, his next task is to develop it.
lärt dig vägen till den och förstått något av dess natur, är nästa uppgift att utveckla den.Jesusˆ comprehended that he faced the immediate declaration of avowed
Jesus förstod att han stod inför en omedelbar förklaring av ett erkäntwhich it no longer comprehended, by means of the corresponding institutions.
som de inte längre kunde förstå, dess nödvändiga och passande institutioner.
