Examples of using Constitutionality in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Block of Constitutionality".
Blocul de Constituţionalitate".Constitutionality review of para. 3 art.3 of the Law no.
Examinarea controlului constituționalității alin.3 art.3 din Legea nr.Constitutional Court likely to consider constitutionality of PCRM.
Constitutionality of draft laws and legislative proposals;
He said he would call for an assessment of its constitutionality.
People also translate
The constitutionality of the Affordable Care Act has been challenged.
Constituţionalitatea legii de îngrijire accesibilă a fost contestată.The branch resolves conflicts and judges the constitutionality of law.
Ramura soluționează conflictele și judecătorii constituționalității Legii.These constitutionality issues must be specifically pleaded.
Aceste probleme legate de constituționalitate trebuie invocate în mod specific.I will be a shining example of upright citizenship and constitutionality.
Voi fi un exemplu perfect Constitutionality of laws, regulations and decisions al of the Parliament;
Constituţionalităţii legilor, regulamentelor şi hotărârilor Parlamentului;Sara, I need a memo challenging the constitutionality of no-fault divorce.
Sara, am nevoie de un memorandum care să combată constituţionalitatea divorţului fără vină.Constitutionality of the international treaties to which the Republic of Moldova is signatory;
Constituţionalităţii tratatelor internaţionale la care Republica Moldova este parte;The Supreme Court may review the constitutionality of a law only at the president's request.
Curtea Supremă poate revizui constituționalitatea unei legi, la cererea președintelui.The constitutionality of new laws is assessed by the parliament's constitutional law committee.
Constituționalitatea noilor legi se evaluează de Comisia pentru Drept Constituțioanl a Parlamentului.As regards the application seeking the checking of constitutionality of the Parliament Decision No.
În partea ce ţine de solicitarea de verificare a constituţionalităţii Hotărîrii Parlamentului nr.CCM verified the constitutionality of the provisions on access to State secrets.
CCM a verificat constituționalitatea prevederilor privind accesul la secretul de stat.Representation of the Court at the ceremony organised on the occasion of‘Constitutionality Day', in Ljubljana.
Reprezentarea Curţii la ceremonia organizată cuocazia„Zilei constituţionalităţii”, la Ljubljana.CCM examined the constitutionality of the provisions on arrest extension.
CCM a examinat constituționalitatea prevederilor privind prelungirea arestului Sesizarea nr.(3) of the Law on Administrative Litigation represents a norm of suitability and not of constitutionality.
(3) din Legea contenciosului administrativ constituie o normă de oportunitate și nu de constituționalitate.Of the Forestry Code raises a problem of constitutionality, from the perspective of the ne bis in idem principle”.
Din Codul silvic ridică o problemă de constituționalitate, din perspectiva principiului ne bis in idem„.Constitutional Court President Slobodan Vucetic said the decision did not amount to a final verdict on the measure's constitutionality.
Preşedintele Curţii Constituţionale Slobodan Vucetic a declarat că decizia nu reprezintă un verdict final asupra constituţionalităţii măsurii.We ask the CC to verify the constitutionality of the decree of designation of Pavel Filip for the function of prime minister.
Cerem CC să verifice constituţionalitatea decretului de desemnare a lui Pavel Filip la funcţia de prim-ministru.Students will detail daily life, including viewpoints on the morality and constitutionality of slavery as an institution.
Elevii vor detalia viața de zi cu zi, inclusiv punctele de vedere cu privire la moralitatea și constituționalitatea sclaviei ca instituție.These issues of legality and constitutionality, appear in the given context, to be rather theoretical and eminently internal.
Aceste probleme de legalitate și constituționalitate apar, însă, în contextul dat, a fi mai degrabă teoretice și eminamente interne.In the press release announces that the Federation if the security package will be approved to raise doubts about the constitutionality of new laws.
În comunicatul de presă anunţă că Federaţia, dacă pachetul de securitate vor fi aprobate pentru a ridica îndoieli cu privire la constituţionalitatea legilor noi.My opinion is that the constitutionality of these tribunals depends upon whether the full Bill of Rights applies to foreign enemy combatants.
Părerea mea este că constituționalității de aceste tribunale depinde dacă plin Bill of Rights se aplică combatanți inamici străini.The commissioner may institute the proceedings for assessment of constitutionality and legality of laws and other general acts.
Funcţionarul Autorizat poate demara procedura de apreciere a constituţionalităţii şi legalităţii legilor şi a altor acte generale.The exception of unconstitutionality expresses an organic, logical link,between the issue of constitutionality and the substance of the main dispute.
Excepţia de neconstituţionalitate exprimă o legătură organică,logică între problema de constituţionalitate şi fondul litigiului principal.Romania's Constitutional Court on Wednesday(October 15th) upheld the constitutionality of a law awarding a 50% pay raise to 500,000 teachers.
Curtea Constituţională din România a validat miercuri(15 octombrie) constituţionalitatea legii de indexare cu 50% a salariilor a 500 000 de profesori.Judges determine the constitutionality of federal laws and arbitrate disputes between emirates and disputes between the federal government and the emirates.
Judecătorii determină constituționalitatea legilor federale și arbitrează disputele dintre emirate și disputele dintre guvernul federal și emirate.
