Examples of using Constitutionality in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Mr. Steak Knife has constitutionality issues.
Mr. Steak Knife har"problem med grundlagen.The constitutionality of NSIs is a hotly debated subject.
Mr. Steak lKnife has"constitutionality issues.
Mr. Steak Knife har"problem med grundlagen.The constitutionality of the Affordable Care Act has been challenged.
Grundlagsenligheten i Affordable Care Act har ifrågasatts.The defendant is challenging the constitutionality of a search.
How can we argue the constitutionality of Lincoln's decisions
Hur kan vi argumentera för konstitutionen av Lincolns beslutHow did Lincoln set the precedent for presidential powers and their constitutionality?
Hur ställde Lincoln presedensen för presidentstyrkor och deras konstitutionality?Human rights, constitutionality, democratic procedures,
Initiate a procedure at the Supreme Court for the examination of the constitutionality of a local law.
Inleda ett förfarande i högsta domstolen för prövning av grundlagsenligheten hos en lokal lagstiftning.In 1883, the constitutionality of anti-miscegenation laws was upheld by the U.S. Supreme Court in Pace v. Alabama.
I rättsfallet Pace mot Alabama 1883 slog USA: högsta domstol fast att sådana lagar var förenliga med den amerikanska konstitutionen.including viewpoints on the morality and constitutionality of slavery as an institution.
inklusive synpunkter på slaveriets moral och konstitutionality som institution.Whatever the constitutionality of his actions, because of Abraham Lincoln,
Oavsett konstitutionen av hans handlingar, på grund av Abraham Lincoln,Especially in recent months, the discussions on interpreting the constitution and constitutionality of legislation have been heated.
I synnerhet under de senaste månaderna har det förts en intensiv diskussion om tolkningen av grundlagen och lagstiftningens grundlagsenlighet.The constitutionality of the competition rules is has been questioned,
Det finns ett frågetecken beträffande konkurrenslagarnas grundlagsenlighet, vilket kommer att krävaIt is for precisely this reason that joint action and continued efforts are needed in the interests of promoting human rights and constitutionality.
Just därför behövs gemensamma åtgärder och fortsatta ansträngningar för att värna om de mänskliga rättigheterna och rättsstaten.where the democracy, constitutionality and vigorous economic development that have been built jointly are threatened.
på situationen i Georgien, där demokratin, grundlagsenligheten och den livskraftiga ekonomiska utveckling som gemensamt har skapats hotas.The Austrian Constitutional Court handed down a landmark judgement regarding the application of the Charter in domestic judicial review of constitutionality.
Den österrikiska författningsdomstolen lade fram ett viktigt beslut om tillämpningen av stadgan vid inhemsk rättslig granskning av författningsenlighet.If the judge believes that the party is rightfully challenging the constitutionality of a law, he will address a preliminary question to the Cour Constitutionnelle(Constitutional Court).
Om domaren anser att den med rätta är det ifrågasatte grundlagsenligheten hos den lag som han kommer att ta upp en tolkningsfråga till Cour constitutionnelle(författningsdomstolen).and established the constitutionality of the anti-polygamy statutes.
Respect for the principles of democracy and constitutionality, and for human rights,
In this context, the EU considers that the Constitutional Court should be able to rule on the constitutionality of the law before it is implemented.
I detta sammanhang anser EU att författningsdomstolen bör ges möjlighet att uttala sig om lagens grundlagsenlighet innan den genomförs.The decision set off renewed debate over the constitutionality of a larger overhaul of the retirement system,
Beslutsuppsättningen av förnyad debatt över constitutionalityen av en större genomgång av avgångsystemet,therefore are not equipped to understand and assess the constitutionality of the laws of all 50 US states.
därför är inte utrustade för att förstå och bedöma constitutionalityen av lagar alla 50 delstater i USA.The EU highlights the importance of restoring the constitutionality and stability of the political
EU framhåller vikten av att återupprätta konstitutionalitet och stabilitet i den politiska situationenDeclaration by the Presidency on behalf of the European Union on the Ukrainian Constitutional Court Judgement regarding the constitutionality of the referendum to be held on 16 April.
Uttalande från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar om det utslag som Ukrainas författningsdomstol har avgett om huruvida folkomröstningen den 16 april är grundlagsenlig.The Constitutional Law Committee and the Chancellor of Justice supervise the constitutionality of decrees indirectly by ensuring that the powers to issue decrees are stipulated sufficiently clearly and in enough detail
Grundlagsutskottet och justitiekanslern granskar indirekt grundlagsenligheten av sådana bestämmelser som utfärdas genom förordningar, genom att granska att de bemyndiganden med stöd av vilka förordningar utfärdas är noggrant avgränsadeHave students create a similar grid on another president's expansion of powers in a time of crisis, the constitutionality of that power, and their rationale on it.
Låt eleverna skapa it is fruitless to create an artificial controversy with regard to its rapid and binding constitutionality.
det är meningslöst att göra en konstgjord tvist av ett snabbt, bindande grundlagsfästande.The European Union welcomes the decision of the Constitutional Court of Ukraine on the constitutionality of holding the all-Ukrainian Referendum on the People's Initiative, due to be held on the 16 April 2000.
Europeiska unionen välkomnar beslutet i Ukrainas författningsdomstol om det grundlagsenliga i att hålla In 2006, legal scholar Francis Beckwith was denied tenure by Baylor administrators in part because of his writings supporting the constitutionality of teaching intelligent design.
År 2006 blev forskaren inom juridik Francis Beckwith nekad anställning av förvaltningen vid Baylor delvis på grund av sina artiklar till stöd för det grundlagsenliga i att undervisa om intelligent design.
