What is the translation of " CONSTITUTIONALITY " in Spanish?

• constitucionalidad
• constitucional

Examples of using Constitutionality in English and their translations into Spanish

Mr. Steak Knife has"constitutionality issues.
Don cuchillo tiene cuestiones constitucionales.

The constitutionality of this law is therefore also being challenged by CSOs, on these as well as other grounds.
Por lo tanto, también la inconstitucionalidad de esta ley está siendo planteada por las OSC, en éstas y en otras causas.

Litigation- Human rights- Violence- Constitutionality.
Litigio- Derechos humanos- Violencia- Constitucional.

Chapter XIII Constitutionality of international treaties or conventions.
Capítulo XIII: De la constitucionalidad de tratados o convenios internacionales.

Constitutional Court protects constitutionality and legality.
El Tribunal Constitucional vela por la constitucionalidad y la legalidad.

Deciding on the constitutionality of international treaties and laws ratifying them.
Decidir sobre la exequibilidad de los tratados internacionales y de las leyes que los aprueben.

Its main function is to review the constitutionality of legislation.
Su función principal consiste en revisar la compatibilidad de la legislación con la Constitución.

As to the question of constitutionality, the State party claims that this was not an issue that could be considered by the District Attorney's office.
Con respecto a la inconstitucionalidad de la resolución, el Estado Parte afirma que la cuestión no podía ser examinada por la Fiscalía de Distrito.

The ACLU has filed suit challenging the constitutionality of HB2.
La ACLU entabló una demanda para impugnar la constitucionalidad de la ley HB2.

The Council ensures the constitutionality of laws, treaties and international agreements.
Las competencias del Consejo son garantizar la conformidad de las leyes, tratados y acuerdos internacionales con la Constitución.

In 2015, citizens petitioned the court challenging the constitutionality of Aadhaar.
En 2015, hubo peticios de ciudadanos al tribunal que impugnaban la constitucioalidad de Aadhaar.

Questions of the law's constitutionality should be rigorously examined.
Preguntas sobre la constitucionalidad de la ley deberían ser examinadas rigurosamente.

That consequently, the Constitutional Council should review the constitutionality of Article I.
Que convendría, en consecuencia, que el Consejo reexaminara la conformidad del artículo L.

Questions about the law's constitutionality are connected to three subjects.
Los cuestionamientos encontrados en torno de la constitucionalidad de la ley se agrupan en tres temas.

That the applicant Members of Parliament moreover dispute the constitutionality of Article 19;
Que los diputados recurrentes impugnan además la conformidad de su artículo 19 con la Constitución;

As a Statutory Act, its constitutionality was reviewed by the Constitutional Court prior to its adoption.
Por su carácter de ley estatutaria fue revisada, en cuanto a su constitucionalidad, por la Corte Constitucional antes de su sanción.

She emphasized the revolutionary nature of the new mechanism to monitor constitutionality.
La Sra. Dubrocard hace hincapié en el carácter revolucionario del nuevo sistema de control de la constitucionalidad.

That they question its sincerity and the constitutionality of Articles 1 and 9 thereof;
Que cuestionan su sinceridad y la conformidad de sus artículos 1 y 9 con la Constitución.

In December 2004, it asserted the constitutionality of the 1991 Law on Demonstrations, despite a widespread view that the Law violated the constitutionally guaranteed right to peaceful assembly.
En diciembre de 2004, declaró constitucional la Ley sobre manifestaciones de 1991 a pesar del parecer generalizado de que esta ley violaba el derecho constitucional de reunión pacífica.

The Constitutional Council may also rule on the constitutionality of international treaties.
El Consejo Constitucional también tiene atribuciones en materia de control de la constitucionalidad de los compromisos internacionales.

Municipalities may contest the constitutionality of laws or acts of the Government infringing upon their responsibilities or diminishing their revenues before the Constitutional Court.
Las municipalidades podrán impugnar ante el Tribunal Constitucional la constitucionalidad de las leyes o los actos del Gobierno que se interfieran en sus funciones o hagan disminuir sus ingresos.

From a juridical standpoint, the assumption of power by SLORC constituted a break from constitutionality and legal continuity.
Desde el punto de vista jurídico, la asunción del poder por la Junta de Estado significó la ruptura de la continuidad constitucional y jurídica.

We wish them all success in consolidating constitutionality and democracy in their country and stability and future prosperity.
Le deseamos todo éxito en la consolidación de la constitucionalidad y la democracia en su país y de una estabilidad y prosperidad en el futuro.

The consequence of this proposed law would be: a futile and costly legal battle over the constitutionality and violation of civil rights.
La consecuencia de esta propuesta seria una inútil y costosa batalla legal sobre violaciones a la constitución y los derechos civiles.

The same may be said for the questioning of the constitutionality of the provision denying the author the opportunity to claim refugee protection.
Y lo mismo cabe decir del recurso de inconstitucionalidad de la disposición por la que se denegó al autor la posibilidad de reclamar protección como refugiado.

Adjudicating appeal cases on issues of legal protection, reform and constitutionality of laws in compliance with the law Arts. 313.5& 316 CH.
Conocer de los recursos de casación, amparo, revisión e inconstituciona-lidad de conformidad a lo dispuesto por la ley- Arts. 313.5 y 316 CH.

However, no attempt has been made to test the Law's constitutionality either through the courts or directly with the Constitutional Council.
No obstante, no se ha intentado poner a prueba la constitucionalidad de la ley ni en los tribunales ni directamente ante el Consejo Constitucional.

The Constitutional Court of Georgia, the body which monitors constitutionality, has been established and commenced operations.
Se ha establecido y ha iniciado sus actividades el Tribunal Constitucional de Georgia, que es el órgano encargado de velar por la constitucionalidad.

We specialize in contesting the constitutionality of laws and administrative tax.
Nos especializamos en controvertir la inconstitucionalidad de leyes tributarias y administrativas.

This is a peremptory norm, which means that the constitutionality of draft laws must be checked in the same way.
Esta regla es imperativa y de autoridad general, lo cual significa que el control de la constitucionalidad de los proyectos de ley se efectúa también desde este punto de vista.

How to use "constitutionality" in an English sentence

This further underscores the constitutionality finding.

Epaxial Travis bituminising constitutionality shending electrometrically.

Ringer directly addressed this constitutionality question.

Does constitutionality depend upon the person?

School districts challenged the constitutionality of this.

Congress still debates the constitutionality of law.

Appellant challenged the constitutionality of the Act.

While the constitutionality of solitary confinement (i.e.

Second, the constitutionality of the Individual Mandate.

It’s challenging the constitutionality of the CFPB.

How to use "constitucionalidad, constitucional" in a Spanish sentence

Reflexiones sobre la constitucionalidad del artA-culo 14, 2a.

Corresponderá alTribunal Constitucional declarar esta inconstitucionalidad.

939/83, cuya ortodoxia constitucional examinaremos ahora.

Pleno reconocimiento constitucional como pueblo afromexicano.

Constitucionalidad del convenio por su aspecto material.

Fruto del acuerdo constitucional (leer más.

297/04 (salvo, obviamente, la verificación de constitucionalidad interna).

(Comisión Octava Constitucional Permanente del Congreso).

Dudosa constitucionalidad y disfunciones por merma de garantías.

Establecer una dictadura constitucional para él.