What is the translation of " CONSTITUTIONALITY " in Russian?

• конституционность
• конституционности
• соответствие конституции
• конституционного
• конституциональность
• конституционностью
• соответствия конституции
• соответствии конституции
• конституциональности
• конституционный

Examples of using Constitutionality in English and their translations into Russian

Control of constitutionality of laws.
Контроль за обеспечением конституционности законов.

Such rulings will be subject to review for constitutionality.
Данные решения подлежат проверке на предмет конституционности.

Review of constitutionality of legislation.
Надзор за конституционностью законодательства.

Amparo, habeas corpus and constitutionality act.
Закон об ампаро, хабеас корпус и конституционности.

The constitutionality of the Affordable Care Act has been challenged.
Конституционность Affordable Care Act вызывает подозрения.

Constitutional Court likely to consider constitutionality of PCRM.
Конституционный суд может рассмотреть конституционность ПКРМ.

The constitutionality of laws, treaties and international agreements;
Конституционности законов, международных договоров и соглашений;

This is the so-called preventive constitutionality check.
Это есть так называемая система превентивного конституционного контроля.

Constitutionality of peaceful methods of achieving political objectives.
Конституционность мирных методов достижения политических целей.

The Court upheld the constitutionality of the contested statute.
Суд подтвердил конституционность оспариваемого закона.

Mr. Gabriel Larios Ochaita, President of the Constitutionality Court;
Лиценциат Габриель Лариос Очаита, председатель Конституционного суда;

Chapter XIII Constitutionality of international treaties or conventions.
Глава XIII: Конституционность международных договоров или конвенций.

The Constitutional Court protects constitutionality and legality.
Конституционный суд обеспечивает защиту конституционности и законности.

Challenging the constitutionality of certain provisions of the Electoral Code.
Опротестование конституционности некоторых положений Кодекса о выборах.

The Constitutional Court protects constitutionality and legality.
Конституционный суд является органом, обеспечивающим защиту конституционности и законности.

The constitutionality of the elections is governed by the Republic's Constitution and electoral law.
Конституционность выборов регулируется Конституцией Республики и избирательным законом.

In reply, the plaintiff contested the constitutionality of the applicable provision.
В ответ истец оспорил конституционность примененного положения.

Objections to enacting relevant legislation commonly related to constitutionality.
Возражения против принятия соответствующего законодательства обычно связаны с конституционностью.

Examines disputes connected with the constitutionality of referendums and elections;
Рассматривает споры, связанные с конституционностью референдумов и выборов;

However, the constitutionality of abortion restrictions has yet to be challenged before the Philippine Supreme Court.
Однако соответствие конституции запрету на аборты все еще обсуждается Верховным судом Филиппин.

The Supreme Court is considering the constitutionality of the prohibition of abortion.
Верховный суд рассматривает вопрос о соответствии Конституции запрещения абортов.

The constitutionality of this directive has been publicly questioned by a member of the Constitutional Council.
Конституциональность этой директивы была публично оспорена одним из членов Конституционального совета.

The Supreme Constitutional Court verifies the constitutionality of laws and regulations.
Высший конституционный суд проверяет конституционность законов и нормативных актов.

It examined the constitutionality of legislation and could hear complaints from individuals.
Он изучает законодательство на предмет его соответствия конституционным нормам и может рассматривать жалобы отдельных лиц.

Mr. Edmundo Vásquez Martínez, acting President of the Constitutionality Court;
Д-р Эдмундо Васкес Мартинес, временно исполняющий обязанности председателя Конституционного суда;

The Council ensures the constitutionality of laws, treaties and international agreements.
Совет компетентен обеспечивать конституциональность законодательных актов, международных договоров и соглашений.

However, this law was repealed in 1986 after its constitutionality was challenged.
Однако в 1986 году этот закон был отменен, после того как его конституционность была оспорена.

Amparo, Habeas Corpus and Constitutionality Act Decree 1-86 of the Constituent National Assembly.
Закон о процедуре ампаро, хабеас корпус и конституционности постановление 1- 86 Национальной учредительной ассамблеи.

The High Courts are empowered to deal with the issue of constitutionality of law and legislation.
Высокий суд правомочен рассматривать вопрос о конституционности права и законодательства.

Its constitutionality has been scrutinized and upheld by the majority of the Supreme Court sitting in an expanded panel of 11 judges.
Его соответствие конституции было тщательно изучено и подтверждено большинством голосов в Верховном суде, заседавшем в расширенном составе 11 судей.