What is the translation of " CONSUMPTION PATTERNS " in Romanian?

• modelele de consum
• tiparele de consum
• unor modele de consum
• tiparelor de consum
• tipare de consum
• consum
• modelelor de consum
• modele de consum

Examples of using Consumption patterns in English and their translations into Romanian

Improving products and changing consumption patterns.
Ameliorarea produselor și modificarea modelelor de consum.

Wine consumption patterns: health and social implications.
Tipare ale consumului de vin: sănătate și implicații sociale.

EU businesses have a key role to play in changing consumption patterns.
Întreprinderile din UE joacă un rol esențial în modificarea modelelor de consum.

Promoting sustainable consumption patterns and life-styles.
Promovarea modelelor de consum şi a stilurilor de viaţă durabile.

More attention than previously needs to be devoted to changing consumption patterns.
Schimbarea modelelor de consum trebuie să beneficieze de o mai mare atenţie decât în trecut.

What prevents citizens from choosing more sustainable consumption patterns and how can local, national and EU government help.
Ce îi împiedică pe cetăţeni să aleagă modele de consum mai durabile şi cum pot interveni autorităţile locale, naţionale şi UE;

Another reason for the continued high concentrations of PM can be found in our consumption patterns.
Un alt motiv pentru care concentraţiile de particule au rămas ridicate poate fi găsit în tiparele de consum.

People's consumption patterns and ways of meeting their needs are undergoing a period of profound change.
Modelele de consum și modalitățile de satisfacere a nevoilor personale trec în prezent printr-o perioadă de schimbări profunde.

The use of market-based instruments to mobilise more sustainable consumption patterns should be expanded.
Trebuie extinsă utilizarea instrumentelor de piață pentru a mobiliza tipare de consum mai durabile.

By analysing system conditions and consumption patterns, Grundfos specialists assess the options for each distribution network.
Prin analizarea condițiilor sistemului și tiparului de consum, specialiștii Grundfos estimează opțiunile pentru fiecare rețea de distribuție.

New territorial policies aimed at creating decent work and sustainable production and consumption patterns;
Noile politici teritoriale care vizează crearea de locuri de muncă decente și modele durabile de producție și consum;

Highlights the fact that developing new consumption patterns by stimulating the behavioural change of consumers is key in this regard;
Scoate în evidență faptul că dezvoltarea unor noi modele de consum prin stimularea schimbării comportamentului consumatorilor este esențială în acest sens;

According to Melvyn Krauss, this betrays a misunderstanding of Europe's economy and consumption patterns.
Pentru Melvyn Krauss, acest lucru denotă o neînţelegere a economiei europene şi a comportamentului consumatorilor.

Changing consumption patterns, whereby film viewing remains the same although the medium is changing.
Modificările apărute în modelele de consum, în condițiile în care vizionarea de filme rămâne constantă, deși mijloacele de vizionare se schimbă.

Sustainability requires a change in our entire life-styles, including consumption patterns.
Durabilitatea reclamă o schimbare radicală a stilurilor noastre de viaţă şi, mai ales, a modelelor noastre de consum.

Recognises the differences in consumption patterns among the Member States and the cultural aspects of responsible alcohol consumption;.
Recunoaște diferențele între modelele de consum dintre statele membre și aspectele culturale ale consumului responsabil de alcool;

The strategy covers innovation, the internal market and the external dimension, including production and consumption patterns.
Strategia acoperă inovarea, piața internă și dimensiunea externă, inclusiv schemele de producție și consum.

Recalls also that consumer preferences and consumption patterns, and hence content also, correspond to specific expectations in each Member State;
De asemenea, amintește că preferințele consumatorilor și modelele de consum și, prin urmare, conținutul corespund unor așteptări specifice în fiecare stat membru;

Changing climate conditions will for instance affect the energy sector and energy consumption patterns in several ways.
Schimbările climatice vor avea, de exemplu, diverse efecte asupra sectorului energiei şi a modelelor de consum energetic.

More sustainable consumption patterns and lifestyle changes, e.g. in relation to diet, shopping, mobility and hobbies, can bring about remarkable results.
Modelele de consum mai durabile și schimbările în modul de viață, de exemplu în ceea ce privește alimentația, cumpărăturile, mobilitatea și activitățile pentru timpul liber, pot permite atingerea unor rezultate remarcabile.

The Commission believes that its proposals should reflect changes in consumption patterns, especially in the digital age.
Comisia consideră că propunerile sale trebuie să se adapteze la evoluţia tiparelor de consum, în special la era digitală.

Its calculation, which relies on Harmonized concepts, methods and procedures, reflects the development of prices in the individual states based on national consumption patterns.
Calcularea sa, care se bazează pe concepte armonizate, metode şi proceduri, reflectă evoluţia preţurilor în statele individuale, pe baza modelelor de consum naţionale.

New technologies and digital communication are transforming societies, changing lifestyles, consumption patterns and power relationships in economic value chains.
Noile tehnologii și comunicarea digitală transformă societățile, modificând stilurile de viață, modelele de consum și relațiile de putere din cadrul lanțurilor valorice economice.

This table top vending machine can fully complement the lack of human resources to adapt to the changes in the consumption environment and consumption patterns.
Acest automat de top tabel poate completa pe deplin lipsa de resurse umane de a se adapta la schimbările din mediul de consum și modelele de consum.

Consumption patterns, mainly regarding energy consumption, however, show clear unfavourable developments, whereas production patterns show positive signs.
Cu toate acestea, modelele de consum prezintă evoluții clar nefavorabile, în special în ceea ce privește consumul de energie, în timp ce se înregistrează semne pozitive la nivelul modelelor de producție.

Achieving this means promoting better products, more e cient production methods and improved consumption patterns.
Realizarea acestui obiectiv înseamnă promovarea de produse mai bune, metode de producie mai eciente și modele de consum îmbunătăite.

Policy-makers must distinguish between various consumption patterns and the different risk potential posed by the multitude of licit and illicit substances on the market in order to provide the best possible policy mix for protecting public health and security.
Responsabilii politici trebuie să facă diferența între diferite tipare de consum și diferitele potențiale de risc prezentate de multitudinea de substanțe legale și ilegale de pe piață, pentru a oferi cel mai bun mix de politici în scopul protejării sănătății și securității publice.

The use of regulatory instruments is necessary to phase-out products and consumption patterns that are clearly unsustainable.
Utilizarea instrumentelor de reglementare este indispensabilă pentru eliminarea treptată a produselor şi modelelor de consum nedurabile.

Despite pessimism from European companies about the economy, 31 per cent of European executives placed a priority on the development of new products and services in response to changing consumption patterns.
În ciuda pesimismului companiilor europene în privința economiei, 31 la sută din directorii europeni au făcut o prioritate din dezvoltarea de produse și servicii noi ca răspuns la modificarea tiparelor de consum.

Long-term trends suggest that this century is going to be a tough place to live, with population increases, consumption patterns increasing, and conflict over scarce natural resources.
Tendințele pe termen lung sugerează că acest secol va fi foarte greu de trăit, cu populație în creștere, tipare de consum în creștere, plus conflicte datorate resurselor deficitare.