What is the translation of " CONSUMPTION PATTERNS " in Polish?

• konsumpcji
• wzorców konsumpcji
• modeli konsumpcji
• wzorce konsumpcji
• wzorce konsumpcyjne
• modele konsumpcji
• wzorów konsumpcyjnych
• wzorców konsumpcyjnych
• wzorców zużycia

Examples of using Consumption patterns in English and their translations into Polish

Furthermore, consumption patterns are changing.
Ponadto wzorce konsumpcji ulegają przeobrażeniom.

Improving products and changing consumption patterns.
Udoskonalenie produktów i zmiana struktur konsumpcji.

Throughout history, consumption patterns have constantly evolved.
Wzorce konsumpcji od wieków nieustannie ewoluują.

Such evolutions would affect households and their consumption patterns.
Miałoby to wpływ na sytuację gospodarstw i strukturę ich konsumpcji.

Promoting sustainable consumption patterns and life-styles.
Propagować zrównoważone modele konsumpcji i styl życia.

They realized that the Internet changed media consumption patterns.
Jego twórcy zdali sobie oni sprawę, że internet zmienił wzorce konsumpcji mediów.

Consumption patterns in Europe are very different to those 50 years ago.
Wzorce konsumpcyjne w Europie są zupełnie różne od tych, jakie obserwowano 50 lat temu.

EU businesses have a key role to play in changing consumption patterns.
Przedsiębiorstwa unijne odgrywają kluczową rolę przy zmianie wzorców konsumpcji.

Fruit and vegetable consumption patterns are determined by a wide range of factors.
Wzorce konsumpcji warzyw i owoców są kształtowane przez szeroką gamę czynników.

Sustainability requires a change in our entire life-styles, including consumption patterns.
Zrównoważony rozwój wymaga ogólnej zmiany naszego stylu życia, a zwłaszcza naszych modeli konsumpcji.

These days, changing consumption patterns equal a change in our lifestyles.
W dzisiejszych czasach zmiana wzorców konsumpcyjnych oznacza zmianę naszego trybu życia.

How can the gaps between proposed nutrient targets and actual consumption patterns be overcome?
Jak można przezwyciężyć różnice między zaleceniami żywieniowymi a faktycznymi przyzwyczajeniami konsumpcyjnymi?

Consumption patterns will change over time, and consequently so will production.
Wraz z upływem czasu zmienią się modele zużycia energii, a w związku z tym również produkcja.

In particular, the regional production- and consumption patterns characterize the operating variables of the industry.
W szczególności, produkcjiregionalnej- i konsumpcji charakteryzują obsługi zmiennych przemysłu.

Consumption patterns in general and those of wine in particular, are changing, as are lifestyles.
Ogólnie rzecz biorąc wzorce konsumpcyjne, w szczególności w wypadku wina, zmieniają się wraz ze zmianą stylu życia.

What has changed is the scale and speed of the damage to ecosystems caused by production and consumption patterns.
Co się zmieniło, to skala i tempo degradacji ekosystemów spowodowanej sposobami produkcji i konsumpcji.

Understanding household consumption patterns is about understanding human behaviour.
Poznanie wzorców konsumpcyjnych gospodarstw domowych wiąże się ze zrozumieniem ludzkich zachowań.

Endorses the Commission's view that our future quality of life will depend on our production and consumption patterns.
Podziela pogląd Komisji, iż przyszła jakość naszego życia zależeć będzie od naszych stylów produkcji i konsumpcji.

As a consequence, changing consumption patterns remains a challenge, particularly at population level.
W konsekwencji zmieniające się wzorce konsumpcji stanowią wyzwanie, zwłaszcza na szczeblu populacji.

The strategy covers innovation, the internal market and the external dimension, including production and consumption patterns.
Strategia obejmuje innowacyjność, rynek wewnętrzny i wymiar zewnętrzny, między innymi strukturę produkcji i konsumpcji.

Changing consumption patterns, whereby film viewing remains the same although the medium is changing.
Zmieniająca się struktura konsumpcji: oglądalność filmów pozostaje niezmienna, chociaż zmieniają się nośniki.

Efforts have also been made to reduce the impact of production and consumption patterns on biodiversity both within and outside the EU.
Podjęto również wysiłki zmierzające do ograniczenia wpływu modeli produkcji i konsumpcji na różnorodność biologiczną w UE i poza nią.

Consumption patterns have also been changing in developing countries and meat, particularly poultry, is an increasingly popular source of protein.
Wzorce konsumpcji zmieniają się również w krajach rozwijających się, a mięso, szczególnie drobiowe, jest coraz bardziej popularnym źródłem białka.

Ensuring longer durability of consumer goods is important for achieving more sustainable consumption patterns and a circular economy.
Zapewnienie większej trwałości towarów konsumpcyjnych jest ważne dla osiągnięcia bardziej zrównoważonej konsumpcji i gospodarki o obiegu zamkniętym.

In terms of changes to income and consumption patterns linked to demographic change(cf. also points 4.1.1 and 4.3.6);
Ze względu na zmiany struktur przychodów i konsumpcji, które związane są ze zmianami demograficznymi(porównaj również 4.1.1 oraz 4.3.6);

A third is the need to launch a wide public consultation on the issues of unsustainable production and consumption patterns.
Na trzecim miejscu należy wymienić konieczność przeprowadzenia szerokich konsultacji społecznych na temat modeli produkcji i konsumpcji, które nie idą w parze z trwałym rozwojem.

In terms of changes to income and consumption patterns linked to demographic change(cf. also points 4.1.1 and 4.3.6);
W kontekście zmian w modelu dochodów i konsumpcji w związku z zachodzącymi przemianami demograficznymi(porównaj również 4.1.1 oraz 4.3.6);

Promoting better management of natural resources and waste, and encouraging a shift to more sustainable production and consumption patterns.
Propagowania lepszego zarządzania zasobami naturalnymi i odpadami oraz tworzenia zachęty do przechodzenia na bardziej zrównoważone systemy produkcji i konsumpcji.

What prevents citizens from choosing more sustainable consumption patterns and how can local, national and EU government help.
Co powstrzymuje obywateli przed wybieraniem bardziej zrównoważonych modeli konsumpcji i jak mogą w tej sprawie pomóc władze lokalne, krajowe i instytucje UE;

In the EU, the distributive trades are crucial for stimulating growth, job creation and more sustainable innovative consumption patterns.
Dystrybucja handlowa w UE odgrywa zasadniczą rolę w ożywianiu wzrostu, a także w tworzeniu miejsc pracy oraz innowacyjnych i bardziej zrównoważonych modeli konsumpcji.

How to use "consumption patterns" in an English sentence

The consumption patterns vary greatly amongst the countries.

Equally then, consumption patterns tend follow those realities.

Effects of Household Consumption Patterns on CO2 Requirements.

food consumption patterns and food industry processes evolve.

Review your purchase history, consumption patterns and budgets. 6.

People don't change their food consumption patterns that quickly.

Institutionalization of Sustainable Consumption Patterns Based on Shared Use.

This change in consumption patterns has significant macroeconomic implications.

Ten hit products show consumption patterns of Korean consumers.

Our current consumption patterns are stretched to breaking point.

How to use "modeli konsumpcji, wzorców konsumpcji, konsumpcji" in a Polish sentence

Pobierz notatkę Wady i zalety altenratywnych modeli konsumpcji makro wojtyna mgr Ewa Wojtyna będzie oznaczał najwyżej położoną krzywą obojętności, ktora spełnia ograniczenie budżetowe.

Przemiany te przyczyniły się do stworzenia w polskim społeczeństwie nowych wzorców konsumpcji.

Dokonano też próby scharakteryzowania i sklasyfikowania wzorców konsumpcji żywności występujących w UE.

Z interpretacji tych danych przez ekonomistów wynika, że proces zbliżania się (konwergencji) wzorców konsumpcji polskiego do zachodnioeuropejskiego przebiega szybciej niż konwergencja na poziomie dochodów!

Musimy zatem z uwagą podejść do pomysłu na „limit bogactwa”, mającego na celu ograniczenie negatywnych wzorców konsumpcji osób o wysokich zarobkach.

Zmiana wzorców konsumpcji: łatwiejszy dostęp do dóbr luksusowych, zwiększone wymagania społeczeostwa, wymagania i świadomośd ludności.

Obserwuje się tam unowocześnianie modeli konsumpcji.

I ciągną treści on-line w kierunku tradycyjnych modeli konsumpcji informacji.

Zamiast te wartości niszczyć i wywoływać niepotrzebne protesty społeczne, lepiej poświęcić czas i wysiłek na poszukiwanie nowych modeli konsumpcji i dystrybucji.

Najpierw wszyscy dostali po łapach bo przecież trzeba w pierwszej kolejności zrobić zdjęcia, a następnie przystąpiliśmy do konsumpcji.