What is the translation of " FATES " in Romanian?

• soarta
• destinele
• sorţile
• sorţii
• ursitori
• fates
• ursitoarele
• sortile
• destinul
• soartă
• sorții
• destinelor
• destine
• soarte

Examples of using Fates in English and their translations into Romanian

Yes, the Fates.
Da, ursitori.

The fates will decide!
Sorţii vor decide!

There, my Fates.
Acolo, ursitori mele.

O Fates, come, come!
O, soartă, vino, vino!

Don't tempt the Fates, Xena.
Nu tenta soarta, Xena.

The Fates are gathering.
Ursitoarele se adună.

I could think of worse fates.
Am putea gândi la soartă mai rău.

Their fates are sealed.
Soarta lor e pecetluită.

In their stories, their fates.
În poveştile lor, destinele lor.

The Fates have spoken, Finn.
Soarta a vorbit, Finn.

There are worse fates.
Există şi soartă mai îngrozitoare decât asta.

I am the Fates' lieutenant.
Eu-s aghiotantul sorţii.

Don't you remember Ares dealing with the Fates?
Nu vă aduceţi aminte Ares face cu ursitori?

The Fates have a fix on you.
Soarta au un fix pe tine.

Forget them, their fates are sealed.
Lasă-i, sorţile lor sunt pecetluite.

The fates can't ignore us~.
Soarta nu ne poate ignora.

Its magic Reveals the fates of people around me.
Magia sa dezvăluie sorţile oamenilor din jurul meu.

Our fates are now as one.
Sorţile noastre sunt de-acum una.

Callisto Look, I know that Ares deal with the Fates.
Callisto Uite, ştiu că Ares se ocupă cu ursitori.

Your fates have crossed.
Destinul vostru a fost întretăiat.

How can we fight Loki if the fates are against us?
Cum putem lupta cu Loki dacă sorţile ne sunt împotrivă?

Their fates are not decided yet.
Soarta lor nu s-a decis încă.

The Mongol Empire holds both your fates in our hands.
Imperiul Mongol tine amândouă destinele voastre in mâinile noastre.

The fates already set in motion♪.
Soarta deja puse în mișcare ♪.

My people to be the chosen one, deciding the fates of others.
Că poporul meu va fi cel ales să hotărască sorţile celorlalţi.

Our fates are already decided.
Sortile noastre au fost decise deja.

This interconnectedness means our fates are all set at birth.
Aceasta interconexiune înseamnă că destinele noastre sunt deja stabilite la naştere.

The fates were against us, mother.
Sorţii ne-au fost potrivnici, mamă.

As I explained to your wife, the fates of our families are intertwined, Brian.
Cum am explicat la soția ta, destinele de familiile noastre se împletesc, Brian.

Our fates have brought us together.
Sortile noastre ne-au adus împreună.