Examples of using Fates in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the fates allow.
But I was hoping that I could cheat the fates.
The Fates are circling!
الأقدار تدور!There are worse fates, Paolo.
The Fates are gathering.
الأقدار تتجمع
People also translate
It's up to the fates to decide.
إنه عائد إلى القدر ليقررThe Fates of Human Societies.
مصير المجتمعات البشريةDeciding the fates of others.
نقرر مصير الأخرينFates, we will know your pleasures.
سنعلم أيتها الأقدار ما تخبئيه لناHeavens are deciding the fates of 2 hearts.
السموات تقرر مصير قلبينMaybe the fates will allow you to live.
ربما مصير سوف تسمح لك أن تعيشAnd those you love shall suffer worse fates.
May the fates be kind, Olrik.
ربما يكون القدر رحيمًا يا أوريكIn your kingdom, Einon, there are worse fates than death.
Reveals the fates of people around me.
You should know better than to tempt the Fates that way.
أنتى يجب أن تعرفى أفضل من تحدى المصير بهذا الشكلThere are fates worse than death, Abbie.
هناك مصائر أسوء من الموت، آبيWhy did they say that Jason and Medea's fates were entwined?
لماذا يقولون أن مصائر جيسون وميديا انه تم فصله؟?The Fates are here, and you didn't tell me?
الأقدار هنا و لم تعلمونني؟?As Amara now knows… there are fates far worse than death.
ثمّة مصائر أسوأ بكثير مِن الموتOh… The Fates have been kind. I have died and gone to Olympus.
أوه، القدر كان رحيماً لقد مُت و ذهبت إلى أوليمبوسA thing of no importance. I find myself where the fates have led.
أمر لا أهمية له، إني أجد نفسي حيثما قادني المصيرRemember the fates of these hereos, they suffered greatly.
لا تنس مصير هؤلاء الأبطال فقد عانوا بشدةThat the fates of empires depend on the education of young people."- Aristotle.
أن مصائر الإمبراطوريات تعتمد على تعليم الشباب". أرسطوFor you… you have changed the fates of so many industries… Now please change our fates too.
أنت غيرت مصائر الكثير من الصناعات من فضلك غير مصائرنا أيضاًThey have fates, quite right, they have fates not faith.
لديهم مصائر، صحيح لديهم مصائر لا إيمان
