What is the translation of " IMPLEMENTING THE STRATEGY " in Romanian?

['implimentiŋ ðə 'strætədʒi]

Examples of using Implementing the strategy in English and their translations into Romanian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Implementing the Strategy.
(c) identifying drawbacks in implementing the Strategy and their causes….
(c) identificarea impedimentelor în implementarea Strategiei și a cauzelor apariției acestora….
Implementing the Strategy requires.
Implementarea strategiei necesită.
They will help measure progress achieved in implementing the strategy.
Obiectivele vor contribui la evaluarea progreselor înregistrate în punerea în aplicare a strategiei.
Implementing the Strategy, taking into account the Framework.
Implementarea strategiei ținând cont de cadru.
Significant progress has been made in implementing the strategy as a whole.
S-au înregistrat progrese semnificative în punerea în aplicare a strategiei în ansamblu.
Implementing the Strategy for growth and jobs.
Punerea în aplicare a Strategiei pentru creştere economică şi locuri de muncă.
Every year the European Council will assess progress in implementing the strategy both at EU level and at national level.
Anual, Consiliul European va evalua progresele în aplicarea strategiei atât la nivelul UE, cât şi la nivel naţional.
Implementing the strategy for simplifying the regulatory environment has already brought real benefits to business and citizens.
Punerea în aplicare a strategiei pentru simplificarea cadrului de reglementare a adus deja beneficii reale întreprinderilor și cetățenilor.
Since I myself am a representative of those same young people implementing the strategy, I would like to offer a few concrete proposals.
Întrucât eu însumi sunt un reprezentant al acelor tineri care pun în aplicare strategia, aş dori să prezint câteva propuneri concrete.
The Commission and the Member States will also endeavour to involve international partners from America and Africa in implementing the strategy.
Comisia și statele membre vor viza și eventuala implicare a unor parteneri internaționali din America și Africa în implementarea strategiei.
However, Jaeger added that implementing the strategy would be"a great challenge" for the government.
Jaeger a adăugat totuşi că implementarea strategiei va fi"o mare provocare" pentru guvern.
We hope that the European Council will be able to urge all of the relevant players to start implementing the strategy very quickly.
Sperăm că Consiliul European va putea solicita insistent tuturor participanţilor relevanţi să înceapă foarte rapid punerea în aplicare a strategiei.
Their involvement in implementing the strategy will ensure a transnational, multilevel and cross-sectoral approach.
Participarea acestor rețele la implementarea strategiei garantează abordarea transnațională, intersectorială și pe mai multe niveluri.
The EU also points out that political pressure on courts continues, and implementing the strategy on judicial reform has been spotty.
UE atrage de asemenea atenţia că presiunea politică asupra tribunalelor continuă şi că implementarea strategiei privitoare la reforma judiciară a fost neuniformă.
A comprehensive monitoring system will be established by the Commission to evaluate and measure progress on activities by the Member States andothers involved in implementing the Strategy.
Comisia va stabili un sistem de monitorizare cuprinzător pentru a se evalua şi măsura progresul activităţilor de către statele membre şide alte părţi implicate în implementarea strategiei.
These capacities mainly concern developing and implementing the strategy in order to ensure economic viability and develop competitiveness.
Aceste capacităi privesc în principal elaborarea și aplicarea strategiei, pentru a asigura viabilitatea economică și dezvoltarea competitivităii.
It shared some of the most prominent accomplishments andjoyful moments of the University in its starting year of implementing the Strategy 2020.
Acesta a împărtășit unele dintre cele mai proeminente realizări șimomente pline de bucurie ale Universității în anul de început al implementării Strategiei 2020.
EC President Jose Manuel Barroso says implementing the strategy is vital to recovering from the global economic and financial meltdown.
Preşedintele CE, Jose Manuel Barroso, declară să implementarea strategiei este vitală pentru redresarea din recesiunea economică şi financiară globală.
As the institutional representative of organised European civil society, the EESC is willing to play an active role andto take the initiative in framing and implementing the strategy.
CESE este pregătit, în calitate de reprezentant instituţional al societăţii civile organizate din Europa, să joace un rol activ şiiniţiator în cadrul elaborării şi implementării acestei strategii.
Liability exists at all levels of the institutions involved in implementing the strategy and, in particular, in all structures of Office;
Răspunderea există la toate nivelurile instituțiilor implicate în implementarea strategiei cât și, în mod deosebit, la nivelul tuturor structurilor Oficiului;
The EU Strategy for the Danube Region provides an opportunity to benefit from territorial cohesion when it comes to both drawing up and implementing the strategy.
Strategia UE pentru regiunea Dunării reprezintă o oportunitate pentru experimentarea acestor valenţe ale coeziunii teritoriale atât în faza de elaborare, cât şi în cea de implementare a Strategiei.
Accordingly, there can be no room for complacency in implementing the strategy to steer the European financial sector out of crisis.
În consecință, este exclusă orice automulțumire când este vorba de implementarea strategiei de coordonare a sectorului financiar european, pentru a-l scoate din criză.
Implementing the strategy must also involve more efficient use of the Structural Funds and, above all, the possibility of putting financial resources not used in macro-regional projects to use.
Punerea în aplicare a strategiei trebuie să implice, de asemenea, utilizarea mai eficientă a fondurilor structurale și, mai presus de toate, posibilitatea de a utiliza resursele financiare care nu sunt folosite în proiecte macroregionale.
The Commission will therefore put forward a structured cooperation mechanism for implementing the strategy to promote cooperation between the Member States.
Comisia va propune, deci, un mecanism de cooperare structurată pentru punerea în aplicare a strategiei, cu scopul de a favoriza cooperarea dintre statele membre.
Building on monitoring by the Commission and work done in the Council,the European Council will assess every year the overall progress achieved both at EU and at national level in implementing the strategy.
Pornind de la monitorizarea efectuată de către Comisie și de la activitatea desfășurată în cadrul Consiliului,Consiliul European va evalua anual progresele globale realizate în aplicarea strategiei atât la nivelul UE, cât și la cel național.
Central authorities face difficulties in implementing the strategy, ensuring internal administrative control, transparency of activity, cooperating with mass media and civil society.
În activitatea autorităților centrale se înregistrează deficiențe la implementarea Strategiei, în asigurarea controlului administrativ intern, asigurarea transparenței activității, colaborării cu mass-media și societatea civilă.
Local and regional authorities have also been pointing out that theywere not involved enough, in either defining or implementing the strategy, and that European and national objectives did not match up well.
Autorităţile locale şi regionale au evidenţiat, de asemenea, cănu au fost destul implicate în definirea sau în punerea în aplicare a strategiei şi că obiectivele la nivel european şi cele naţionale nu s-au completat în mod optim.
In her draft opinion, the Member of the Executive Board of Laitila City Council calls upon the Commission to recognise the central role and capabilities of regional andlocal level players in implementing the strategy.
În proiectul său de aviz, Pauliina Haijanen, membră a Comitetului executiv al Consiliului local al oraşului Laitila, solicită Comisiei să recunoască rolul central şicapacităţile actorilor locali şi regionali în aplicarea strategiei.
It is importantthat participating governments and regions respond by devoting adequate resources to the challenge of implementing the Strategy, and that at all levels early consideration is given to aligning funding in preparation for the next financial period.
Este important ca guvernele șiregiunile participante să răspundă prin alocarea de resurse adecvate la provocările generate de implementarea strategiei și ca la toate nivelurile să se examineze din timp alinierea finanțării în vederea pregătirii următorului exercițiu financiar.
Results: 43, Time: 0.0466

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian