What is the translation of " IMPLEMENTING THE STRATEGY " in Dutch?

• uitvoering van de strategie
• tenuitvoerlegging van de strategie
• uitvoeren van de strategie
• implementatie van de strategie
• het implementeren van de strategie

Examples of using Implementing the strategy in English and their translations into Dutch

Implementing the Strategy.
Uitvoering van de strategie.

Table 1: Progress in implementing the Strategy.
Tabel 1: Vorderingen bij de uitvoering van de strategie.

Implementing the Strategy for growth and jobs.
De uitvoering van de strategie voor groei en werkgelegenheid.

Approach: set tactics for implementing the strategy.
Aanpak: leg tactieken vast voor implementatie van de strategie.

Implementing the Strategy, taking into account the Framework.
Uitvoering van de strategie, rekening houdend met het kader.

We feel that we must now focus on implementing the Strategy.
We vinden dat we ons nu moeten richten op het implementeren van de strategie.

Implementing the strategy and reviewing progress.
Tenuitvoerlegging van de strategie en het volgen van de gemaakte vooruitgang.

In addition, they also wanted guidance for implementing the strategy.
Daarnaast wilden ze ook handvatten voor de uitvoering van de strategie.

Biotechnology: progress in implementing the strategy and road map Council conclusions.
Biotechnologie: vooruitgang bij de uitvoering van de strategie en de routekaart- raadsconclusies.

They will help measure progress achieved in implementing the strategy.
Ze zullen een hulpmiddel zijn om te meten hoever het uitvoeren van de strategie gevorderd is.

In implementing the strategy, the Presidency has focused on the following elements.
Bij de uitvoering van de strategie heeft het voorzitterschap zich geconcentreerd op de volgende elementen.

Involve the workplace actively in designing and implementing the strategy.
Betrek de werkvloer actief bij het ontwerpen en invoeren van de strategie.

Implementing the strategy will require a joint effort by the institutions
De tenuitvoerlegging van deze strategie vereist een gemeenschappelijke inspanning van de instellingen

Implementation: Think ahead to promoting and implementing the strategy.
Uitvoering: Denk alvast vooruit over de promotie en uitvoering van de strategie.

In implementing the strategy, EU intervention will primarily target priority regions and most at risks populations.
Bij de tenuitvoerlegging van de strategie zal de EU-interventie hoofdzakelijk op prioritaire regio's en de belangrijkste risicogroepen zijn gericht.

Encouraging progress has also been made in implementing the strategy adopted at Lisbon.
De tot nu toe bij de tenuitvoerlegging van de strategie van Lissabon geboekte vooruitgang is bemoedigend.

Momentum in implementing the strategy must be sustained by fixing the next priority steps outlined below.
De dynamiek in de uitvoering van de strategie moet gehandhaafd worden door vaststelling van de volgende, hieronder beschreven prioritaire stappen.

His insight and drive were essential in setting up and implementing the strategy of the company.
Zijn inzichten en'drive' waren belangrijk bij het opzetten en uitvoeren van de strategie van de onderneming.

Implementing the strategy for simplifying the regulatory environment has already brought real benefits to business and citizens.
De tenuitvoerlegging van de strategie voor vereenvoudiging van de regelgeving heeft al aanwijsbare voordelen opgeleverd voor het bedrijfsleven en de burgers.

Since the last annual report Lithuania has adopted an action plan implementing the strategy.
Sinds het laatste jaarverslag heeft Litouwen een actieplan voor de tenuitvoerlegging van deze strategie aangenomen.

When implementing the strategy, the Commission should closely involve the Council and keep it informed of the main stages foreseen.
De Commissie dient de Raad nauw te betrekken bij de uitvoering van deze strategie en hem op de hoogte te houden van de belangrijkste fasen die momenteel worden voorzien.

We can consider the approval of the European targets as the starting point for implementing the strategy.
We kunnen de goedkeuring van de Europese kerndoelen beschouwen als het uitgangspunt voor de tenuitvoerlegging van de strategie.

One of the main challenges in implementing the strategy will be the development of renewable energy sources, including for transportation.
Eén van de belangrijkste uitdagingen bij de tenuitvoerlegging van deze strategie is de ontwikkeling van duurzame energiebronnen, inclusief voor transportdoeleinden.

We hope that the European Council will be able to urge all of the relevant players to start implementing the strategy very quickly.
We hopen dat de Europese Raad alle relevante actoren ertoe aan kan zetten om snel werk te maken van de uitvoering van de strategie.

The authorities have begun implementing the strategy for an eventual exit from the currency board system and a switch to a fixed-peg regime.
De autoriteiten hebben een begin gemaakt met de tenuitvoerlegging van de strategie voor de overschakeling van het cur-rency-boardmechanisme op een systeem van vaste koppeling.

been some notable successes, progress in implementing the Strategy has generally been disappointing.
stelt de geboekte vooruitgang bij de implementatie van de strategie toch over het algemeen teleur.

The Committee notes that this new method of coordination requires the participation of all organised civil society in implementing the strategy.
Het Comité constateerde dat"deze nieuwe aanpak betekent dat alle maatschappelijke organisaties een grote rol toebedeeld krijgen bij de verwezenlijking van de strategie.

The political framework for implementing the Strategy in partnership is the EU/Africa dialogue which should lead up to the organisation of a second EU/Africa summit.
Het politieke kader voor de uitvoering van de strategie als partners is de dialoog EU-Afrika, die tot de organisatie van een tweede top EU-Afrika zou moeten leiden.

In Norway, Young Enterprise Norway is a partner for the Government in implementing the Strategy for Entrepreneurship Education.
In Noorwegen is Young Enterprise Norway als partner van de regering betrokken bij de implementatie van de strategie voor ondernemerschapsonderwijs.

particularly those relating to the role of the social partners in implementing the Strategy.
in het bijzonder met betrekking tot de rol van de sociale partners in de toepassing van de strategie.