What is the translation of " MAKING A STATEMENT " in Romanian?

• face o declaraţie
• face o declarație
• declaraţie

Examples of using Making a statement in English and their translations into Romanian

Making a statement!
Face o declarație!

I will be making a statement.
Voi face o declaraţie.

Making a statement.
Efectuarea unei declarații.

We will be making a statement!
Vom face o demonstratie!

Making a statement-- a public one.
Face o declarație- unul public.

We were making a statement.
Am fost a face o declaraţie.

I guess you're really just kind of making a statement.
Cred doar că vreţi să faceţi un fel de declaraţie.

I'm making a statement.
Am făcut o declaraţie.

We should consider making a statement.
Ar trebui să facem o declaraţie.

I'm making a statement.
I am a face o declarație.

This guy's definitely making a statement.
E clar că tipul ăsta face o declaraţie.

I'm making a statement.
Aceasta este declaraţia mea.

What if this isn't about making a statement?
Dar dacă nu e vorba de nicio declaraţie?

Kyle's making a statement.
Kyle a face o declarație.

You see, with Lane, it was all about making a statement.
Vedeţi, cu Lane, totul era pentru a face o declaraţie.

I will be making a statement tonight.
Voi face o declaraţie în seara asta.

Typically, they're either waging a war, or making a statement.
De obicei, acestea sunt fie duce un razboi, sau de a face o declaratie.

I will be making a statement in a moment.
Voi face o declaraţie imediat.

The President won't be making a statement.
Presedintele nu va mai face nicio declaratie.

I will be making a statement in three hours.
Cine este? Dăm o declaraţie peste 3 ore.

This operation is about making a statement.
Operaţiunea asta e pentru a face o declaraţie.

I will be making a statement later, but thank you so much.
Voi face o declaraţie mai târziu, dar vă mulţumesc mult.

He thouht he was making a statement.
Thouht el a fost de a face o declaratie.

Will be making a statement from the white house briefing room.
Va face o declarație de la Briefing Room al Casei Albe.

Maybe they were making a statement.
Poate au făcut o declaraţie.

He could be making a statement about body, mind, and soul.
Ar putea fi a face o declarație despre trup, minte, si suflet.

These attacks aren't about sending a message or making a statement.
Aceste atacuri nu sunt despre a transmite un mesaj sau de a face o declaraţie.

Henry's not making a statement.
Henry N'nu e face o declaratie.

Thanks for making a statement, Mr Marsh.
Vă mulţumesc pentru declaraţie, domnule Marsh.

If I may, I would like to begin by making a statement for the record.
Dacă-mi permiteţi, aş vrea să încep cu o declaraţie oficială.