What is the translation of " MAKING A STATEMENT " in Croatian?

• izjavu
• dati izjavu

Examples of using Making a statement in English and their translations into Croatian

Making a statement?
Daješ li izjavu?

Colvin's making a statement.
Colvin je stvaranje izjavu.

Have you changed your mind about making a statement?
Jesi li se predomislila oko izjave?

You making a statement?
Daješ li izjavu?

I think, madam, he is making a statement.
Mislim, gospođo, on je čineći izjavu.

Not making a statement.
Ne dajem izjave.

So why isn't she down here making a statement?
Zašto onda nije došla dati izjavu?

He's making a statement.
On je pravi izjavu.

So why isn't she down here making a statement?
Pa zašto nije ona ovdje što izjavu?

I'm making a statement.
Ja sam stvaranje izjavu.

I think, madam, he is making a statement.
Mislim, madam, da je on ovim dao izjavu.

He was making a statement with that.
On je ovim potezom dao svoju izjavu.

Any reason you left without making a statement?
Nekog razloga ostalo bez čineći izjavu?

I was making a statement.
Ja sam izrekao tvrdnju.

Perhaps down at the station while making a statement?
Možda u postaji dok čineći izjavu?

Kyle's making a statement.
Kyle je stvaranje izjavu.

I asked her to wait before making a statement.
Pitao sam je cekati prije donosenja izjavu.

Thanks for making a statement, Mr Marsh.
Hvala na izjavi, g.

Any reason you left without making a statement?
Iz bilo kojeg razloga što ste otišli bez izjave?

Thanks for making a statement, Mr Marsh.
Hvala na izjavi, g. Marsh.

Any reason you left without making a statement?
Zašto ste otišli bez da ste dali izjavu?

We will be making a statement shortly.
Neću. Uskoro ćemo dati izjavu.

I will tell the vultures you're gonna be making a statement.
Reći ću strvinarima da ćeš dati izjavu.

I will be making a statement in three hours.
Dat cu izjavu za tri sata.

These attacks aren't about sending a message or making a statement.
Ovi napadi nisu o slanja poruke ili izjavu.

Denton will not be making a statement at this time.
Denton još neće dati izjavu.

I'm making a statement about my sister for the police.
Dala sam izjavu o mojoj sestri za policiju.

And will not be making a statement.
I NEĆE BITI izradu izjavu.

I will be making a statement about Claire O'Hagan's death in the morning.
Osobno ću dati izjavu o smrti Claire O'Hagan ujutro.

My colleague was merely making a statement of fact.
Moj kolega je samo iznio činjenicu.