Examples of using Making a statement in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
I'm not making a statement.
Ne bom dala izjave.Making a statement-- a public one.
Daje izjavo za javnost.We were making a statement.
Bili smo dali izjavo.Making a statement, the form of which is prescribed, e. g.
Z navedbo izjave, katere oblika je predpisana, npr.Will you be making a statement?
Ali boste podali izjavo?When making a statement pay at the hostel from educational institutions for child needed additional documents:.
Ko dajete izjavo plačati za hostel izobraževalne ustanove za otroka dodatne dokumente:.The sheriff will be making a statement soon.
I'm making a statement tomorrow, Frank.
We should consider making a statement.
Razmisli o tem, da boš dala izjavo.I will be making a statement tomorrow morning,” President Donald Trump twitted after the attack.
Jutri zjutraj bom dal izjavo,” je na twitterju zapisal ameriški predsednik Donald Trump.I heard your dad's making a statement today.
Slišala sem, da bo tvoj oče danes dal izjavo.You feel that by making a statement you will cause yourself and your relatives danger and you indicate that for this reason you do not want to make a statement; and.
Menite, da boste z izjavo ogrozili sebe in svoje bližnje in da je lahko to upravičen razlog, da ne daste izjave, ter.Victorian Gothic is all about making a statement and making it boldly.
Viktorijanska gotika je namenjena temu, da poda izjavo in jo pogumno However, I will be making a statement at the end, when you will all still be here.
Kljub temu bom na koncu podal izjavo, ko boste vsi še vedno tu.I also performed on Pride'sstage with Avraam(Pride's long term volunteer) making a statement about fat positivity.
Prav tako sem nastopal na odru Pridea,ko je Avraam(celoletni prostovoljec Pridea) podal izjavo o pozitivnosti debelosti.I like making a statement.
Mi je všeč, da poda izjavo.(FR) Mr President, theEuropean Commission, in response to the referendum in Switzerland on minarets, has gone to the lengths of making a statement that is disturbing and ambiguous, to say the least.
(FR) Gospod predsednik,Evropska komisija se je na referendum v Švici o minaretih odzvala z izjavo, ki je milo rečeno moteča in dvoumna.I will be making a statement in a moment.
Takoj bom podal izjavo.Sporazum o obrnitvi dokaznega bremena je neveljaven, če gre za neodtujljivo pravico(to je pravica,ki se ji stranka ne more odreči zgolj z izjavo, da želi to storiti) ali ko bi to lahko eni od strank preveč otežilo uveljavljanje pravice.Will the president be making a statement about the House vote?
Se bo predsednica izjasnila o glasovanju v Domu?It seems he will be making a statement at 13:00 today.
Kot napovedujejo bodo pripravili izjavo danes ob 15. uri.Flamboyant nails are great for making a statement and of suits your personality, why not?
Flamboyant nohti so super za izdelavo izjave in oblek vašo osebnost, zakaj ne?The president has made a statement and has nothing more to add.
Predsednik je podal izjavo in nima več česa dodati.Mr Klimitov will make a statement, once the contract has been signed.
Klimitov bo dal izjavo, ko bo pogodba podpisana.Reporter Ana Luiza is interviewing the Security Secretary, who has just made a statement.
Ana Luiza intervjuja ministra za varnost, ki je ravno podal izjavo.Austria and Italy have also made a statement under Article 32.
Tudi Avstrija in Italija sta dali izjavo v skladu s členom 32.Fortunately, President Buzek has made a statement on behalf of Parliament.
Na srečo je predsednik Buzek dal izjavo v imenu Parlamenta.Washington is gonna make a statement in an hour.
Čez eno uro bo Washington podal izjavo.Mr. Marshall will make a statement.
Marshall bo dal izjavo.I will make a statement right here.
Prav tukaj bom podal izjavo.
