What is the translation of " MULTITUDES " in Romanian?

• mulţimi
• mulțimi
• mulţimile
• noroadele
• o multitudine
• gloatele
• multele
• mulţimea
• noroadelor
• mulțimile

Examples of using Multitudes in English and their translations into Romanian

We contain multitudes.
Noi conţin mulţimi.

Our multitudes are pledged.
Oamenii noştri sunt hotărâţi.

Stars in your multitudes!
Stele în multitudinea voastră!

Will multitudes marvel?
Se vor inmulti minunile?

I am large. I contain multitudes.".
Sunt vast, cuprind mulţimi.

Remember the multitudes have been there.
Amintiți-vă de mulțimile au fost acolo.

Multitudes of you still question ME.
Mulțimi dintre voi încă MĂ puneți la îndoială.

If you don't come now, multitudes will die!
Dacă nu vii, o altă mulţime va pieri!

Multitudes of MY children will not be harmed.
Mulțimi din Copiii MEI nu vor fi răniți.

Wait Whitman wrote,"I contain multitudes".
Walt Whitman scria:"Conţin multitudini".

When he speaks, multitudes come. Multitudes?.
Cand vorbea, multimile veneau?

Multitudes were dragged about from place to place;
Mulţimi au fost târâte din loc în loc;

Dunk a few fishes and loaves of bread that feed the multitudes.
Cu câţiva peşti şi pâini să hrăniţi mulţimile.

Multitudes of souls went by in the river of flames.
Mulţimi de suflete au mers în râul de flăcări.

Not a man who walks on the waters, who feeds the multitudes.
Ba este un om ce umblă pe apă, ce hrăneşte mulţimea.

Then Jesus spoke to the multitudes and to his disciples.
Atunci Isus, pe cînd cuvînta gloatelor şi ucenicilor Săi.

A day when the trumpet is blown and ye come in multitudes.
În Ziua când se va sufla în trâmbiţă, veţi veni în cete.

Multitudes of people started watching the skies with me.
Mulțimi de oameni au început să privească cerurile cu mine.

And you see the people entering God's religion in multitudes.
Şi vei vedea oamenii intrând în Legea lui Dumnezeu cu cetele.

The multitudes asked him,"What then must we do?".
Noroadele îl întrebau, şi ziceau:,, Atunci ce trebuie să facem?''.

Imagine yourself, leading multitudes of people to Christ.
Imaginează-te pe tine însuți, conducând mulțimi de oameni la Hristos.

It is a Day whereon the trumpet will be blown, and ye will come in multitudes.
În Ziua când se va sufla în trâmbiţă, veţi veni în cete.

Mike Cannon doesn't go where the multitudes have gone before.
Mike Cannon nu merge în cazul în care mulțimile au plecat înainte.

Advertising is good platform to showcase your product to multitudes.
Publicitate este bună platformă la spre showcase produsul la mulţimile.

And the multitudes of those who believed were of one heart and soul;
Şi mulţimea de credincioşi nu avea decât o singură inimă şi un singur suflet;

Inside the bird, the striped bag releases its multitudes of larvae.
În interiorul păsării, sacul dungat îşi eliberează mulţimea de larve.

For these multitudes, the capacity politics of Hitler never would fail.
Pentru aceşti oameni, capacitatea politică a lui Hitler părea infailibilă.

No one disputes that, My Lord, not even the multitudes who despise you.
Nimeni nu contestă asta, milord, nici măcar multitudinea oamenilor care te dispreţuiesc.

All the multitudes were amazed, and said,"Can this be the son of David?".
Toate noroadele, mirate, ziceau:,, Nu cumva este acesta Fiul lui David?''.

Kitty, your range, your appeal--you have got it all--multitudes, like emily dickinson.
Kitty, clasa ta, farmecul tău… le ai pe toate… o multitudine, ca Emily Dickinson.