Examples of using Multitudes in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Massacre multitudes of mangy monsters!
Massakrere mengder av mangy monstre!Whitman said, I am large,I contain multitudes.
Whitman sa: Jeg er stor,jeg rommer mengder.Let the multitudes buy food in the villages.
La folket kjøpe mat i landsbyene.The Kingdom net brings in multitudes of people.
Guds rikes garn fanger inn mengder av mennesker.Massacre multitudes of mangy monsters! Tweet.
Massakrere mengder av mangy monstre! Tweet.
People also translate
He sat down and taught the multitudes from the boat.
Så satte han seg og underviste folkemengden fra båten.Multitudes of Christians today are looking for dirty.
Mengder av kristne idag ser på skitne.Luke 14 25 And great multitudes walked with him.
Lukas 14. 25 Og meget folk vandret sammen med ham.Multitudes of souls went by in the river of flames.
Skarer av sjeler fór forbi i den flammende elven.God is going to sweep multitudes into the kingdom!".
Gud kommer til å feie mengder inn i sitt Rike!".Multitudes of workers haven't been paid in months.
Mengder av arbeiderne har ikke fått lønn på måneder.Then Jesus spoke to the multitudes and to his disciples.
Da talte Jesus til folket og til sine disipler og sa.Multitudes, multitudes in the valley of decision.
Skare på skare samler seg i avgjørelsens dal.Jesus spoke all these things in parables to the multitudes;
Alt dette talte Jashua til folkemengden i lignelser.But when the multitudes knew it, they followed Him;
Men da folket fikk det å vite, fulgte de efter ham;If this is the case, then we did indeed need to warn the multitudes.
Hvis dette er tilfellet må vi advare folkemengdene.And the multitudes asked him, saying, What then must we do?
Og folket spurte ham: Hvad skal vi da gjøre?Beloved, that is the American dream for multitudes right now!
Kjære, det er den Amerikanske drømmen for mange akkurat nå!I saw multitudes, peoples and tongues beneath her.
Jeg så skarer av folk med alle slags tungemål under henne.When he had come down from the mountain,great multitudes followed him.
Da han gikk ned fra fjellet,fulgte mye folk ham.The liver holds multitudes… for those who know how to see.
Leveren har mange, for dem som vet hvordan man ser.Sadly, this is an image shared by multitudes worldwide.
Dessverre så er dette et bilde som blir delt av skarer over hele verden.And multitudes of believers are being caught up in it right now.
Og mengder av troende er fanget i den akkurat nå.We here today,together with the multitudes across the country.
Vi som er her i dag,sammen med mange andre landet over,-.But for multitudes of Christians, it's a different story.
Men for mengder av kristne er det en annerledes historie.And when he was come down from the mountain,great multitudes followed him.
Så gikk Jesus ned fra fjellet,og store folkemengder fulgte ham.And great multitudes followed him; and he healed them there.
Og store folkeskarer fulgte Ham, og Han helbredet dem der.When he was come down from the mountain,great multitudes followed him.
Etter at han var kommet ned fra fjellet,fulgte store folkeskarer ham.Then Jesus sent the multitudes away, and went into the house.
Deretter sendte Jashua folkemengden bort og gikk inn i huset.Multitudes of people suffer from an undiagnosed anxiety disorder.
Mengder av mennesker lider av en udiagnostisert angstlidelse.
