What is the translation of " MULTITUDES " in Hebrew?

• המונים
• רבבות
• רבים
• קהל
• את העם
• המון רב
• המוני
• המון
• ה המון ה עם
• מגוון

Examples of using Multitudes in English and their translations into Hebrew

I contain multitudes.
אני מכיל המונים.

Multitudes came to Him.
היו באים אליו המונים.

If you don't come now, multitudes will die.
אם אתה לא בא עכשיו, המונים ימותו.

Save multitudes of Iranians.
הושיע רבבות בקרב האיראניים.

(I am large, I contain multitudes)- Whitman.
(אני רחב יריעה- אני מכיל המוני-המונים).

The multitudes need me to keep the peace.
ההמונים צריכים אותי כדי לשמור על השקט.

Lord, have mercy on the people in Egypt. Save multitudes.
אדון, רחם על העם המצרי. הושיע רבבות.

Your majesty, multitudes are dying around us.
הוד מלכותך, המונים מתים סביבנו.

Multitudes followed Him, and He healed them all.
ורבים אחריו, והוא ריפא את כולם.

Then Jesus spoke to the multitudes and to his disciples.
אז ידבר ישוע אל המון העם ואל תלמידיו לאמר׃.

Multitudes have been healed through faith in Jesus.
אנשים תמיד נרפאו כתוצאה מאמונתם בישו.

When Jesus saw the multitudes, He felt compassion for them.
כשראה ישוע את ההמון, הוא חש כלפיהם רחמים.

Matt 8:1 When He had come down from the mountain, great multitudes followed Him.
וכשהוא ירד מן ההר, קהל גדול אחריו.

How dare the multitudes question church leaders!
איך מעז הציבור לפקפק במנהיגי הכנסייה!

With these lonely steps, I may be walking through unseen multitudes.
עם צעדים בודדים אלה, יכול להיות שאני הליכה דרך המוני סמוי.

We received multitudes of compliments throughout the evening.
קיבלתי המון מחמאות לאורך כל הערב.

The fact is, the ancestors of multitudes of Arab Muslims were Christians.
האמת היא שאבותיהם של המוני מוסלמים ערבים היו נוצרים.

Now, multitudes of American families are feeling a rush of relief.
כעת, משפחות אמריקניות רבות מרגישים הקלה מסוימת…".

For the countless Jewish multitudes,'there was, of course, another way out.
עבור המוני היהודים האינסופיים, היתה כמובן דרך נוספת לצאת.

Multitudes are marchin' to the big kettle drum Voices calling', voices cryin'.
המון צועדים לתוף הגדול קולות קוראים, קולות בוכים.

When the multitudes come, they do not agree;
כשההמון מגיע, הוא אינו מסכים וכשאינו מסכים אין תועלת בהגעתו.

Multitudes had sometimes been a great trial to the steward of the twelve.
לעיתים היוו ההמונים מבחן גדול לכלכל של חבורת השניים עשר.

Whither great multitudes followed him, and he healed their sick.
קהל גדול הלך בעקבותיו, והוא ריפא את החולים שביניהם.

All the multitudes were amazed, and said,"Can this be the son of David?".
וישתוממו כל המון העם ויאמרו הכי זה הוא בן דוד׃.

Among the multitudes of humans, many are experiencing loss and change.
בין המוני האדם החיים, רבים חווים אובדן ושינוי.

Meanwhile, the multitudes found out where Jesus had gone and followed Him.
אבל ההמונים גילו לאן ישוע הלך והלכו בעקבותיו.

The multitudes who would otherwise perish forever when His sword is loosed upon the world!
ההמון, שאחרת יגווע כשחרבו של האל תוטל ארצה!

He healed multitudes without medicine and charged nothing for his service.
הוא ריפא את ההמונים בלי תרופה, ולא גבה תשלום כלשהו עבור השירות שנתן.

Like Mandela, multitudes are acting upon soul-level inspiration and generating light in countless ways.
כמו מנדלה, רבים פועלים על השראה ברמת נשמה ויוצרים אור באינספור דרכים.