What is the translation of " SUCH A DEVELOPMENT " in Romanian?

• o astfel de dezvoltare
• o astfel de evoluție
• o asemenea evoluție
• o asemenea evoluţie
• o astfel de evoluţie
• o asemenea dezvoltare

Examples of using Such a development in English and their translations into Romanian

Parasympathetic tone opposes such a development.
Ton parasimpatic se opune unei astfel de dezvoltare.

We believe that such a development would be extremely unfortunate.
Credem că o asemenea evoluţie ar fi extrem de defavorabilă.

My goal is now to give as many people as possible the opportunity to experience such a development.
Scopul meu este jetzt pentru a oferi cât mai multor persoane posibilitatea de a experimenta o astfel de dezvoltare.

Such a development could consider the following three aspects.
O astfel de evoluție ar putea lua în considerare următoarele trei aspecte.

He called on the international community to prevent such a development, warning that it could destabilise the region.
El a cerut comunității internaționale să prevină o asemenea evoluție, avertizând că ar putea destabiliza regiunea.

Such a development in weight loss supplements is raspberry ketone.
O asemenea dezvoltare în pierdere în greutate suplimente este zmeura cetonă.

All these peripetias can capture you in earnest, but such a development will be considered quite logical.
Toate aceste peripeții te pot surprinde cu adevărat, dar o astfel de dezvoltare va fi considerată destul de logică.

Such a development might certainly have been attained more easily and more rapidly.
O asemenea dezvoltare trebuia desigur atinsă mai uşor şi mai repede.

European Central Bank President Jean-Claude Trichet, however, told reporters late Thursday he"would not prejudge" such a development.
Totuşi, preşedintele Băncii Centrale Europene, Jean-Claude Trichet, a declarat reporterilor joi seara că el nu"ar condamna dinainte" o asemenea evoluţie.

Such a development has expensive models capable of full-scale shooting.
O astfel de dezvoltare are modele costisitoare capabile de fotografiere la scară largă.

A better structured and more effective form of global governance would, however, have much to gain from such a development.
O guvernanţă globală mai bine structurată şi mai eficientă ar avea totuşi mult de câştigat de pe urma unei astfel de evoluţii.

Such a development would be ominous for Canadian workers' pay and conditions.
O astfel de evoluţie ar fi ameninţătoare pentru salariile şi condiţiile lucrătorilor canadieni.

This is the logical development, but we have to keep in mind that such a development is not at all a simple process?
Este o dezvoltare logică, dar trebuie să reţinem că o astfel de dezvoltare nu reprezintă deloc un demers simplu. Ce vor aduce nou normele de aplicare?

Such a development would impede later harmonisation of technical standards within the Union.
O astfel de evoluție ar împiedica armonizarea ulterioară a standardelor tehnice la nivelul Uniunii.

Prodi noted that while resolving the Cyprus issue is not a pre-condition to launching EU accession negotiations with Turkey, such a development would bolster relations.
Prodi a remarcat că, deși soluționarea chestiunii Ciprului nu este o condiție necesară pentru lansarea negocierilor de aderare la UE cu Turcia, o asemenea evoluție ar consolida relațiile.

However, such a development can not be allowed- the parasite should be removed entirely;
Cu toate acestea, o astfel de dezvoltare nu poate fi permisă- parazitul ar trebui înlăturat în întregime;

During a visit to the Kosovo Police Service School in Vushtri, Jessen-Petersen said such a development would likely increase both the competences and the responsibilities of local police.
În cursul unei vizite efectuate la Școala Serviciului de Poliție din Vushtri, Kosovo, Jessen- Petersen a declarat că o asemenea evoluție ar spori probabil atât competențele cât și responsabilitățile poliției locale.

Such a development is not peculiar to bulbous ones, because of the unusual vegetation the plant got its name.
O asemenea evoluție nu este deosebită pentru bulbi, din cauza vegetației neobișnuite, planta și-a luat numele.

I call them considerations on the present and the future of the European Union because I am convinced that the European Union needs to develop further and that such a development must be an organic, not an abrupt one.
Le-am numit considerații privind prezentul și viitorul Uniunii Europene, deoarece sunt convins că Uniunea Europeană trebuie să se dezvolte în continuare și că o astfel de dezvoltare trebuie să aibă loc într-un mod cât mai firesc, nicidecum brusc.

Politicians believe such a development would be dangerous for Serbia's negotiating position on Kosovo.
Politicienii cred că o asemenea evoluție ar fi periculoasă pentru poziția Serbiei în negocierile referitoare la Kosovo.

Thus, due to innovations in recent years, a diversification of ways that players have to participate in gambling activities could be observed, and online offered the ideal platform for such a development.
Astfel, pe fondul inovațiilor din ultimii ani, s-a remarcat o diversificare a modalităților pe care jucătorii le au de a participa la activitățile de gambling, iar mediul online a oferit platforma ideală pentru o astfel de dezvoltare.

Such a development would bring social, cultural and economic benefits to the overall development of the EU.
O astfel de evoluţie ar aduce beneficii sociale, culturale şi economice pentru dezvoltarea UE în ansamblul său.

The drug is used for combination therapyadult patients with discirculatory encephalopathy, which is accompanied by some disorders, such as memory problems, perception, concentration, intellectual impairment, and prevention to prevent such a development.
Medicamentul este utilizat pentru terapia combinatăadulți cu encefalopatie discirculatorie, care este însoțit de unele tulburări, cum ar fi problemele de memorie, percepția, concentrarea, tulburările intelectuale și prevenirea prevenirii unei astfel de dezvoltări.

Such a development would put our prosperity, economic progress and social status under serious pressure.
O astfel de evoluție ar supune unor presiuni serioase prosperitatea noastră, progresul economic și statutul social.

Thus, if a person manifests himself as an adult(psychologically and emotionally), then neither the external situation, nor the resulting complexes can lead to such a development of arrogance or arrogance in order to lose the perception of reality or important social connections.
Astfel, dacă o persoană se manifestă ca adult(psihologic și emoțional), atunci nici situația exterioară, nici complexele rezultate nu pot duce la o astfel de dezvoltare de aroganță sau aroganță pentru a pierde percepția realității sau a unor conexiuni sociale importante.

He blindly assumed just such a development, saying"Nor can I see any insuperable difficulty" Darwin, p.
El a presupus orbeşte existenţa unei astfel de dezvoltări, spunând:„Nici nu văd vreo dificultate de neîntrecut” Darwin, pag.

Such a development would lead to the antagonizing of the current allies and, ultimately, to the dissolution of the AEI.
O astfel de evoluție a evenimentelor ar avea ca efect antagonizarea maximă a actualilor aliați și, în cele din urmă, disoluția AIE.

But we are all aware that such a development so late in his life means the prospect of recovery is quite high.
Dar suntem cu toţii conştienţi ca o asemenea evoluţie atât de târzie în viaţa lui înseamnă că recuperarea lui este destul de mare.

Such a development may also have important consequences for certain Member States in terms of staffing costs.
O astfel de evoluție ar putea avea, de asemenea, consecințe importante pentru anumite state membre în ceea ce privește costurile de personal.

The EU must not conduct a common foreign policy because such a development risks taking away from people their opportunity to hold their elected politicians accountable for their actions in their relations with foreign countries.
UE nu trebuie să deruleze o politică externă comună deoarece o astfel de evoluţie riscă să le ia oamenilor şansa de a-şi responsabiliza politicienii aleşi pentru acţiunile lor în cadrul relaţiilor lor cu celelalte ţări.