What is the translation of " SUCH A DEVELOPMENT " in Finnish?

• tällainen kehitys
• sellainen kehitys
• kyseistä kehitystä
• tällaista kehitystä
• tällaisen kehityksen
• tällaisesta kehityksestä

Examples of using Such a development in English and their translations into Finnish

Such a development is no accident.
Tällainen kehitys ei ole sattumaa.

EU policies should favour such a development.
EU: n politiikoilla olisi edistettävä tällaista kehitystä.

Such a development is thus strongly supported by the EESC.
ETSK tukeekin voimakkaasti tällaista kehitystä.

So the markets are trying to anticipate such a development.
Markkinat yrittävät ennakoida tällaista kehitystä.

We believe that such a development would be extremely unfortunate.
Katsomme, että tällainen kehitys olisi hyvin valitettavaa.

We Christian Democrats do not wish to support such a development.
Me kristillisdemokraatit emme halua tukea tällaista kehitystä.

Such a development could easily become a chain reaction.
Tällaisesta kehityksestä voi helposti seurata ketjureaktio.

Early production forecasts had not indicated such a development.
Ensimmäisissä tuotantoarvioissa ei ennustettu tällaista kehitystä.

Such a development could consider the following three aspects.
Tässä kehittämisessä voitaisiin harkita seuraavia kolmea näkökohtaa.

I wish, however, to reassure those who fear such a development.
Haluan kuitenkin rauhoittaa niitä, jotka pelkäävät kyseistä kehitystä.

Such a development would increase the legitimacy of the ECB's decisions.
Tällainen kehitys lisäisi EKP: n päätösten lainmukaisuutta.

The change we are proposing in Amendment No 22 is so that we can get such a development.
Tarkistusehdotuksessa 22 ehdottamamme tarkistus on juuri tällaisen kehityksen luomista varten.

We believe such a development would make GATS even more of a trap for us.
Tällainen muutos tekisi mielestämme GATS-sopimuksesta vielä pahemman ansan.

British Conservatives are opposed to any measure which would bolster such a development.
Yhdistyneen kuningaskunnan konservatiivit vastustavat kaikkia tällaista kehitystä edistäviä toimenpiteitä.

Such a development does nothing for citizens' confidence in European Union policies.
Tällainen kehitys ei lisää kansalaisten luottamusta Euroopan unionin toimiin.

Is the industry ready to agree on technical means for making such a development possible?
Onko teollisuus valmis pyrkimään sopuratkaisuun tämäntyyppisen kehityksen mahdollistavista teknisistä apuvälineistä?

Such a development would be ominous for Canadian workers' pay and conditions.
Tällainen kehitys olisi pahaenteistä kanadalaisten työntekijöiden palkoille ja työehdoille.

The Neuer Markt in Germany is an interesting example, similar to the Nouveaux marchés elsewhere, but illus trating the possibility that such a development can take place even in the German financial market which has traditionally been resistant to this type of share trading.
Neuer Markt markkinat Saksassa vastaavat muualla toteutettuja Nouveaux marchés markkinoita ja ovat kiin nostava esimerkki siitä, että kyseistä kehitystä voi tapah tua jopa saksalaisilla rahoitusmarkkinoilla, jotka ovat perinteisesti vastustaneet tämänkaltaista osakkuuksien kauppaa.

Such a development would benefit both parties in the short and long term alike.
Sellainen kehitys hyödyttäisi molempia osapuolia sekä lyhyellä että pitkällä aikavälillä.

The EU must not conduct a common foreign policy because such a development risks taking away from people their opportunity to hold their elected politicians accountable for their actions in their relations with foreign countries.
EU ei saa harjoittaa yhteistä ulkopolitiikkaa, koska sellainen kehitys uhkaa viedä ihmisiltä pois heidän mahdollisuutensa pitää valitut poliitikkonsa vastuussa toimistaan suhteissaan ulkomaihin.

Such a development would also enhance Europe's status as a business location.
Tällainen kehitys olisi myös hyväksi Euroopan maineelle yritysten toimipaikkana.

By definition, such a development can only be identified with certainty over the long term.
Tällainen kehitys on määritelmänsä mukaisesti varmuudella havaittavissa vain pitkällä aikavälillä.

Such a development could jeopardise the proper performance of the Court's tasks, however.
Tällainen kehitys voisi kuitenkin vaarantaa tuomioistuimen kyvyn hoitaa tehtävänsä.

Such a development would also run counter to the Commission's rail freight strategy.
Tällainen kehitys olisi myös vastoin komission rautateiden tavaraliikennettä koskevaa strategiaa.

Such a development was not anticipated at the time the Gas and Electricity Directives were agreed.
Tällaista kehitystä ei osattu ennakoida silloin, kun maakaasu- ja sähködirektiivit annettiin.

Such a development would impede later harmonisation of technical standards within the Union.
Tällainen kehitys estäisi teknisten vaatimusten yhdenmukaistamisen unionissa myöhempänä ajankohtana.

Such a development would put our prosperity, economic progress and social status under serious pressure.
Sellainen kehitys saattaisi elintasomme, talouskehityksemme ja sosiaalisen asemamme vakavan paineen alle.

Of course, such a development is conditional upon energy policy generally being developed in the right direction.
Tämä kehitys tietenkin edellyttää, että energiapolitiikkaa kehitetään yleensäkin oikeaan suuntaan.

Such a development would have serious consequences for the socioeconomic infrastructure of rural communities.
Tällaisella kehityksellä olisi vakavat seuraukset maaseutuyhteisöjen sosioekonomiselle infrastruktuurille.

Such a development has the potential to make a considerable contribution to the competitiveness and productivity of industry.
Tällainen kehitys voi parantaa huomattavasi teollisuuden kilpailukykyä ja tuottavuutta.