What is the translation of " SUCH A DEVELOPMENT " in Spanish?

• tal desarrollo
• esta evolución
• este acontecimiento
• esta situación

Examples of using Such a development in English and their translations into Spanish

However, such a development would make sense.
Sin embargo, tal desarrollo tendría sentido.

Certainly there is nothing logical about positing such a development.
Ciertamente no hay nada lógico en postular tal desarrollo.

I assume such a development would prove… expensive?
Supongo que tal desarrollo resultaría…¿caro?

What do you think, how likely is such a development?
Cómo pensar, żcuál es la probabilidad de tal desarrollo de los acontecimientos?

Such a development would be unthinkable in Switzerland.
Tal situación sería impensable en Suiza”.

However, I do not see such a development at present.
Sin embargo, en este momento no veo tal desarrollo.

Such a development would alarm the Chinese regime.
Este acontecimiento alarmaría al régimen chino.

The consequences of such a development would be catastrophic.
Las consecuencias de tal acontecimiento serían catastróficas.

Such a development would be profoundly damaging.
Una evolución de ese tipo sería profundamente nociva.

I suppose that the girl was subconsciously prepared for such a development.
Supongo que la niña era subconscientemente preparado para tal desarrollo.

But such a development does not continue indefinitely.
Pero tal desarrollo no continúa indefinidamente.

He said there will be a coalescing, but others reject such a development.
Él dijo que habrá una coalescencia, pero otros rechazan tal desarrollo.

Such a development could result in large savings.
Esa evolución podría dar lugar a importantes ahorros.

The public have since discovered the drawbacks of such a development.
Desde entonces, la población ha descubierto los inconvenientes de un desarrollo de este tipo.

Such a development gave rise to concern.
Semejante evolución no podía sino ser motivo de preocupaciones.

In the event of such a development, the collapse may recur.
En el caso de tal desarrollo, el colapso puede repetirse.

Such a development would be of great concern to Denmark.
Esa evolución sería de gran preocupación para Dinamarca.

We do not believe that such a development would contribute to the stability of the region.
No creemos que este acontecimiento contribuiría a la estabilidad de la región.

Such a development would be fatal for equity investors.
Esta evolución sería fatal para los inversores de capital.

A difficult obstacle to such a development is the worldwide increase in organized crime.
Un obstáculo difícil para este desarrollo es el aumento mundial de la delincuencia organizada.

Such a development carries within it revolutionary implications.
Tal desarrollo trae consigo implicaciones revolucionarias.

Of course such a development then lay far in the future.
Por supuesto tal desarrollo quedaba todavía lejos.

Such a development would be a serious threat to world peace.
Esta evolución sería una grave amenaza a la paz mundial.

Such a development would inevitably benefit all of humankind.
Tal desarrollo sería inevitablemente beneficioso para toda la humanidad.

Such a development wasn't even thinkable half a century ago.
Semejante desarrollo no era siquiera concebible hace medio siglo.

Such a development seems very untrue to the Dutch nature and extremely undesirable.
Este desarrollo nos parece antiholandés y totalmente indeseable.

Such a development can have very negative consequences for the environment.
Tal tendencia puede tener consecuencias muy negativas para el medio ambiente.

Such a development would benefit both parties in the short and long term alike.
Esa evolución beneficiaría a ambas partes tanto a corto como a largo plazo.

Such a development could lead to increased productivity, the think tank said.
Tal desarrollo podría conducir a un aumento de la productividad, dijo el instituto.

Such a development of events was predicted by lawyers who spoke in court.
Tal desarrollo de los acontecimientos fue predicho por los abogados que hablaron en la corte.