What is the translation of " TRYING TO CREATE " in Romanian?

• încercând să creeze
• încercarea de a crea
• încearcă să creeze
• încercat să creeze
• încercați să creați
• incercarea de a crea

Examples of using Trying to create in English and their translations into Romanian

It's trying to create fear.
Este încercarea de a crea frica.

You understood. You understood what we were trying to create.
Dar ai înţeles, ai înţeles ce-am încercat să creăm.

Trying to create a human embryo.
Încercarea de a crea un embrion uman.

Dr. Philips was trying to create living cells.
Dr, Philips a încercat să creeze celule vii.

Trying to create another portal, yes.
Încercarea de a crea un alt portal, da.

No, sir, we're not trying to create anything.
Nu, domnule, nu suntem încercarea de a crea ceva.

Trying to create some peace in the garage.
Incercarea de a crea oarecare pace in garaj.

Write almost weekly trying to create gaps.
Scrie aproape săptămânal încercarea de a crea lacune.

Trying to create more compassion in the world.
Încercând să creez mai multă compasiune în lume.

These are Islamists trying to create new Imaras.
Aceştia sunt islamişti care încearcă să creeze noi Imara.

I'm trying to create this, a place for us to learn together.
Eu sunt încercarea de a crea acest lucru, un loc pentru noi să înveţe împreună.

Designer Crashes when trying to create a new layout.
Designer Crashes atunci când încercați să creați un aspect nou.

Eiling was trying to create these super-soldiers with telepathic and telekinetic capabilities.
Eiling fost încercarea de a crea aceste super-soldați cu capacități telepatice și telekinetice.

I spend my days molding clay, trying to create something beautiful.
Îmi petrec zilele modelând lutul, încercând că creez ceva frumos.

I'm just trying to create a world in which you can have it all.
Sunt doar încercarea de a crea o lume în care puteți avea pe toate.

I meddled in the future, in all possible futures… trying to create them.
Am rătăcit prin toate viitorurile posibile încercând să le creez.

Well, I'm trying to create change.
Ei bine, eu sunt încercarea de a crea schimbare.

There are enough misunderstandings between our countries without someone trying to create more.
Există destule neînţelegeri între ţările noastre fără ca cineva să încerce să creeze mai multe.

What I'm trying to create is essentially sentient.
Ceea ce am încercat să creez este o conştiinţă.

For you stealing account numbers and trying to create a fake identity?
Voi aţi furat numărul unui cont şi aţi încercat să creaţi o identitate falsă?

I'm just trying to create the space for wisdom.
Eu doar încerc să creez spaţiul pentru înţelepciune.

Jacobo stole millions… which he used to finance his failed experiments trying to create monsters.
Jacobo a furat milioane, pe care le-a folosit la experimentele sale eşuate, încercând să creeze monştrii.

Klemper was trying to create an alien-human hybrid.
Klemper a încercat să creeze un hibrid extraterestru-uman.

Processing concept into substance and trying to create a string of independent forms.
Transform conceptul în substanţă şi încerc să creez un şir de forme independente.

Okay, so, I was trying to create a little bit more flow and.
Ok, deci, am încercat să creez ceva mai mult flux.

The time my dad spent the entire day trying to create a special memory for me.
Când tatăl meu şi-a petrecut o zi întreagă, încercând să-mi creeze amintiri frumoase.

Nirrti was trying to create genetically enhanced human beings.
Nirrti au incercat sa creeze oameni imbunatatiti din punct de vedere genetic.

Com constantly replenishing collection of games, trying to create an online place for free games.
Com completarea în mod constant o colecţie de jocuri, încercând să creeze un loc on-line de jocuri gratis.

Before you start trying to create imaginary rules for yourself, Swift has a solution: optionals.
Înainte să începi sa creezi reguli imaginare, Swift are o soluție: opționale.

Everybody else is hooked on trying to create a society that looks like us.
Toti ceilalti sunt prinsi in incercarea de a crea o societate ca a noastra.