What is the translation of " TRYING TO CREATE " in Slovak?

• sa snaží vytvoriť
• pokuse o vytvorenie
• pokúšať sa vytvoriť
• snahe vytvoriť
• chcú vytvoriť
• sa pokúsite vytvoriť
• sa snažia vytvárať
• sa snažia vytvoriť
• sa snažil vytvoriť
• snáh o nastolenie
• bojovať pre vytváranie
• vyšľachtiť

Examples of using Trying to create in English and their translations into Slovak

Trying to create a new scene.
Chceme vytvoriť novú scénu.

The media keeps on trying to create stories.
Médiá sa snažia vytvárať príbehy.

Trying to create a human embryo.
Snažím sa vytvoriť ľudské embryo.

I simply kept trying to create content.
Samozrejme, naďalej sa snažím vyrábať obsah.

Trying to create some peace in the garage.
Snažiac sa vytvoriť nejaký pokoj v garáži.

He is simply trying to create an impression.
V skutočnosti, len sa snaží vytvoriť taký dojem.

Trying to create a company, is like baking a cake.
Snaha vytvoriť firmu je ako piecť tortu.

I am focussing on trying to create the best content I can.
Tak ako on, sa snažím budovať čo najlepší obsah.

Trying to create some kind of genius super-baby perhaps.
Asi skúšali vytvoriť nejaké super dieťa.

Comment on your opinion about trying to create a perpetual motion machine.
Komentujte svoj názor o snahe vytvoriť večný stroj.

Trying to create a beachy cottage for you and your family and friends?
Snažím sa vytvoriť plážovú chatu pre vás a vašu rodinu a priateľov?

However, each of them trying to create a special space harmony.
Avšak, každý z nich sa snaží vytvoriť špeciálny vesmírnu harmóniu.

For example, Thomas Edison, failed more than 1000 times while trying to create the light bulb.
Napríklad, Thomas Edison, zlyhal viac ako 1000 krát pri pokuse o vytvorenie žiarovku.

Imagine trying to create a budget for your community.
Predpokladajme napríklad, že sa pokúšate vytvoriť rozpočet spoločnosti.

The server encountered an error trying to create the virtual hard disk.
Server sa vyskytla chyba pri pokuse o vytvorenie virtuálneho pevného disku.

Yeah, but trying to create a clearer picture Of the entire galaxy we're in.
To áno, ale snažíme si vytvoriť jasnejší obraz o celej galaxii.

Com constantly replenishing collection of games, trying to create an online place for free games.
Com neustále doplňovanie zbierky hier, sa snaží vytvoriť priestor pre on-line hry zadarmo.

Gp626, probably while trying to create a Purchase Order in SAP using ME21N?
Gp626, pravdepodobne pri pokuse o vytvorenie objednávky v systéme SAP pomocou ME21N?…?

Sergeant Hill likely got these scars in a makeshift lab while trying to create this poison.
Seržant Hill prišiel k týmto jazvám pravdepodobne v provizórnom laboratóriu pri pokuse o vytvorenie tohto jedu.

An error occurred while trying to create a mail document| macOS Mojave 10.14.
Došlo k chybe pri pokuse vytvoriť poštový dokument| macOS Mojave 10.14.

Today more and more moms are trying to work at home, if it be telecommuting on their day job or trying to create income online.
Dnes viac a maminky, hľadajú prácu doma, či už sa z domu od ich pracovný deň alebo chcú vytvoriť príjem cez Internet.

The huge mistake of people trying to create a harmonious image is its idealization.
Obrovská chyba ľudí, ktorí sa snažia vytvoriť harmonický obraz, je jeho idealizáciou.

The owner of a private room or a tenant of an office with a large cross-country capacity will not have to seriously invest in repairs, trying to create a unique entourage.
Majiteľ súkromnej izby alebo nájomca kancelárie s veľkou terénnou kapacitou nebude musieť vážne investovať do opráv a pokúšať sa vytvoriť jedinečný sprievod.

Well, turns out that trying to create something much simpler is, ironically, much more difficult.
No, vysvitlo, že pokúšať sa vytvoriť niečo výrazne jednoduchšie, je ironicky oveľa ťažšie.

For years, automakers and suppliers have been trying to create more powerful batteries.
Bosch má prvé vzorky Mnoho rokov sa výrobcovia automobilov a dodávatelia snažili vytvoriť silnejšie batérie.

Especially the advances being made in trying to create hybrid sports cars- exciting styling combined with clever technology.
Konkrétne na pokrok, ktorý bol dosiahnutý v snahe vytvoriť hybridné športové vozidlá- vzrušujúci dizajn v kombinácii s inteligentnými technológiami.

Without question, there are challenges to consider when trying to create an inclusive environment.
Bez toho, aby boli otázku, sú výzvy zvážiť pri pokuse o vytvorenie prostredia, vrátane.

His company spent significant resources trying to create great store window displays that would attract consumers and increases sales, as conventional wisdom said they should.
Jeho spoločnosť strávil značné prostriedky sa snaží vytvoriť veľký dôraz výdavky, ktoré by prilákali spotrebiteľov a predaja sa zvyšuje, pretože konvenčné múdrosť hovorí, že mali.

Therefore, gardeners, who have plenty of spare time, trying to create a garden decoration with his own hands, using the simplest of materials.
Preto, záhradníci, ktorí majú dostatok voľného času, sa snaží vytvoriť záhradné dekorácie s vlastnými rukami, s použitím najjednoduchšie materiálov. obsah.

Any girl pays special attention to his hair, trying to create from them a hairstyle that emphasize individuality, make unlike the bridesmaids.
Akékoľvek dievča venuje osobitnú pozornosť jeho vlasy, sa snaží vytvoriť z nich účes, ktoré zdôrazňujú individualitu, aby na rozdiel od družičky.