What is the translation of " TRYING TO CREATE " in Swedish?

• försöker skapa
• försöket att skapa
• försökte skapa
• försöka skapa
• försöker utveckla
• vill skapa

Examples of using Trying to create in English and their translations into Swedish

Trying to create a weapon.
Försöker utveckla ett vapen.

You are what he's been trying to create.
Du är det han har försökt skapa.

Trying to create a relaxed vibe.
Försöker skapa en avslappnad stämning.

The one he was trying to create.
Du är det gyllene barnet som han försökte skapa.

Trying to create one scientific methodology.
Med att försöka skapa en vetenskaplig metodologi.

A clearer picture Yeah, but trying to create.
Jo, men vi försöker skapa en klarare bild.

Yeah, but trying to create a clearer picture.
Jo, men vi försöker skapa en klarare bild.

Failing to open database. Trying to create it.
Misslyckades med att öppna databas. Försöker skapa den.

And I'm trying to create an image… stylish, cool,!
Jag är filmskådespelare nu och försöker skapa en elegant och cool image!

I mean they're out there basically trying to create the impossible.
Vad jag menar är att de försöker skapa det omöjliga.

Is trying to create a life form? You're saying the ship?
Menar du att Enterprise försöker att skapa en livsform?

Someone is trying to create panic and chaos.
Det är någon som vill skapa panik och kaos.

In trying to create order, they were worse than the persecutors.
I sina försök att skapa ordning blev de värre än sina förföljare.

I meddled in the future, in all possible futures… trying to create them.
Jag la mig i framtiden… alla möjliga framtider försökte skapa dom.

Each of them trying to create a special space harmony.
Var och en av dem som försöker att skapa ett speciellt utrymme harmoni.

I meddled in the future, in all possible futures… trying to create them.
Alla möjliga framtider försöka skapa dom. Istället skapade dom mig.

Yeah, but trying to create a clearer picture Of the entire galaxy we're in.
Jo, men vi försöker skapa en klarare bild över hela galaxen.

Sergeant Hill likely got these scars in a makeshift lab while trying to create this poison.
Hill fick troligtvis ärren när han försökte framställa giftet.

Turns out that trying to create something much simpler is, ironically, much more difficult.
Att försöka skapa något enklare är ironiskt, mycket svårare.

So that the girl would be particularly trying to create a new image for their idol.
Så att flickan skulle vara särskilt försöker skapa en ny bild för sin idol.

Trying to create an allergy medicine. So, Dr. Gordon Alles was a young biochemist.
Som försökte skapa en allergimedicin. Dr Gordon Alles var en ung biokemist.

This has resulted in a wave of people trying to create YouTube cloning sites.
Detta har resulterat i en våg av människor som försöker skapa YouTube-kloningsplatser.

What they were trying to create, as you can see, was kind of a little village,
Vad dom försökte skapa som du ser, var en sorts liten by,

When his machine blew? Walter was trying to create another collision.
Krock… när maskinen exploderade? Henry, tror du det är möjligt att Walter försökte skapa en till.

Unauthorized subscriptions trying to create route filters for Office 365 will receive an error message.
Obehörig prenumerationer försöker skapa dirigera filter för Office 365 får ett felmeddelande.

Without question, there are challenges to consider when trying to create an inclusive environment.
Utan tvekan finns utmaningar att överväga när du försöker skapa en allomfattande miljö.

The partition you are trying to create has a larger size than free space available on the hard disk drive.
Partitionen du försöker skapa är större än det lediga utrymme som finns på hårddiskenheten.

This stack is likewise appropriate for those having symptoms of inadequate health when trying to create muscle mass using Testosterone,
Denna stapel är också lämplig för dem som har tecken på dålig wellness när man försöker utveckla muskelmassa med hjälp av testosteron,

This is accomplished by trying to create a space in the minds of the target group.
Det sker genom att försöka skapa en plats i medvetandet hos målgruppen.

those of its Member States first and foremost, instead of trying to create a globalist utopia at any cost, human or social.
medlemsstaternas intressen, i stället för att till varje pris- mänskligt eller socialt- försöka skapa ett globaliserat Utopia.